<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title /> </titleStmt> <editionStmt> <edition /> </editionStmt> <sourceDesc> <msDesc> <msIdentifier> <country>Italy</country> <settlement>Prato</settlement> <repository>Archivio di Stato di Prato</repository> <idno /> </msIdentifier> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> </teiHeader> <text xml:id="text" n="Datini"> <front xml:id="front" /> <body> <div xml:id="div" n="DATINI"> <p><div type="ref"><pb n="314" />Al nome di Dio. A dì 20 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gienaio</lem></lem> 1402.<lb /> Ieri, per <lem type="0" ref="#879"><lem ref="persName">Bartolomeo</lem></lem> <lem type="7" ref="#6819"><lem ref="#sm">speziale</lem></lem>, ti risposi a due tue letere; di<lb /> po<expan>i</expan> giunse <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> e da lui non ebi niuna, àmi detto ch'io ti mandi<lb /> <lem type="0" ref="#1795"><lem ref="persName">Chianciano</lem></lem> cho' lla <lem type="8" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem> grande e chosì farò; <lem type="0" ref="#3210"><lem ref="persName">Nanni Cirioni</lem></lem> su la<lb /> <lem type="8" ref="#4726"><lem ref="#sf">muletta</lem></lem>. Io ò <lem type="4" ref="#5834"><lem ref="#verbo">prestate</lem></lem> a <lem type="0" ref="#1795"><lem ref="persName">Chianciano</lem></lem> tre <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem> di quel <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorino</lem></lem> che tu<lb /> mi lasciasti; di' a <lem type="0" ref="#879"><lem ref="persName">Bartolomeo</lem></lem> che se ne facia rendere <lem type="4" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragione</lem></lem> egli.<lb /> La <lem type="0" ref="#3154"><lem ref="persName">Ginevera</lem></lem> è stata un pocho di malavoglia ed ègli infiato il viso:<lb /> òlla fatta vedere al <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#3220"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem>, faregli quello serà di bosongno.<lb /> Vo' tu ch'i' mandi a <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho di Chanbio</lem></lem> per parechi <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, o<lb /> vo' tu mandarmene tu, ché n'ò bisognio. Cercha per un pocho di<lb /> <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panno</lem></lem> per la <lem type="0" ref="#283"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> e per la <lem type="0" ref="#5261"><lem ref="persName">Paghola</lem></lem>, per fare <lem type="6" ref="#1420"><lem ref="#sf">chamicie</lem></lem>, ché n'ànno<lb /> bisogno: che sia forte. In questo ricie<expan>ve</expan>ti una tua lettera, la quale<lb /> non chale risposta, e chon essa una che va a <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem>, lessela: no'<lb /> vegho che <lem type="0" ref="#1795"><lem ref="persName">C</lem></lem><expan>h</expan>ianciano abi aspettare la risposta. Altro no' dicho,<lb /> guarditivi per modo che voi mi torniate sani a <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem>. Dio vi guardi.<lb /> per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb /> <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciesscho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, propio.<lb /> 1402 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 20 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">genaio</lem></lem>.<lb /> Risposto.<lb /> </div></p> </div> </body> </text> </TEI>