<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="321" />Al nome di Dio, amen. Dì 24 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1402.<lb />
Per <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> nostro ricievetti tua lettera e chon esa il <lem type="0" ref="#2526"><lem ref="#sm">fardello</lem></lem><lb />
de' <lem type="0" ref="#4037"><lem ref="#sm">libri</lem></lem>, e' <lem type="3" ref="#4054"><lem ref="#sm">lino</lem></lem>, quatro <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">pai</lem></lem><expan>a</expan> di <lem type="6" ref="#1522"><lem ref="#sm">chaponi</lem></lem> e due sane e chon eso<lb />
otto lettere: di subito le mandai a <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> e 'l <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem> era partito. Del<lb />
torna<expan>re</expan> qua tu <lem type="0" ref="#4212"><lem ref="#sm">lunedì</lem></lem>, non vegho che tu pos'esere più tardi dell'aver<lb />
tui bene manichato, purché no' vi facia male di fare che voi<lb />
abiate che mangiare: provederò per modo che voi ismaltirete il<lb />
soperchio.<lb />
Per uno <lem type="0" ref="#5311"><lem ref="#sm">parente</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4976"><lem ref="persName">Nicholaio Partini</lem></lem> ti mandiai una lettera e<lb />
una di <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho</lem></lem>, risposta a quella che arechò <lem type="0" ref="#1629"><lem ref="persName">Chasino</lem></lem>. <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> m'à<lb />
detto che tu vuoi l'<lem type="0" ref="#370"><lem ref="persName">Anna</lem></lem> metere in moristero; io credo che si' il<lb />
minore pensiero ch'el'abi; la risposta sua fu chome ell'è usata di fare:<lb />
ela sa ch'io so ciò ch'ela pe<expan>n</expan>sa; da mia parte dine alla <lem type="5" ref="#4229"><lem ref="#sf">madre</lem></lem> che<lb />
ne pigli buona guardia in ch'ela le fa bene bisongnio e che né lasci<lb />
giuchare, e né baluzare, chome ela (à) fatto a <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> sua e che no'<lb />
lasci uscire chon quella <lem type="5" ref="#4660"><lem ref="#sf">moglie</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4584"><lem ref="persName">Michele</lem></lem>, e ch'ela farà bene di<lb />
chudere l'<lem type="7" ref="#7274"><lem ref="#sm">uscio</lem></lem>, à messo in chalara, quand'ella va fuori; ela la debbe<lb />
bene penzare per quello ch'io il dicho, e tu l'amunisci quando tu ti<lb />
parti di chostà, bene ch'ela non à auto paura di tte né di me, buono<lb />
pe' lei n'avesse auta paura!<lb />
Io te l'arei iscritto già parechi, se non ch'io no' l'ò voluta dare<lb />
se nno' a vui, perch'ella no' venise in mano di persona, perché sono<lb />
troppe tenere le chose di quesste fanculle; istraciala chome tu l'ài<lb />
letta. Altro per ora non ci à a dire. Cristo ti quardi.<lb />
la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, propio.<lb />
1402 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 24 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem>.<lb />
Risposto.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>