<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            <p><div type="ref"><pb n="339" />Al nome di Dio. A dì 7 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gienaio</lem></lem> 1409.<lb />
               Iscritovi stamane e mandata per <lem type="0" ref="#4189"><lem ref="persName">Lodovicho di Nicholò di monna Pina</lem></lem>,<lb />
               e per lui detto il bisongnio; sta chostì in su la <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#5520"><lem ref="placeName" /></lem><w>piaza di Sa' Michele</w></seg>:<lb />
               se no' l'avessi auta, fate d'averla; non abiamo poi vostra,<lb />
               dirò meno.<lb />
               A <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">mesere</lem></lem> <lem type="0" ref="#7145"><lem ref="persName">Torello</lem></lem> abiamo prestato il <lem type="8" ref="#739"><lem ref="#sm">baetto</lem></lem> che in quest'ora<lb />
               viene chostà.<lb />
               Per anchora da <lem type="0" ref="#5707"><lem ref="placeName">Pistoia</lem></lem> non òe nulla del <lem type="0" ref="#5640"><lem ref="persName">Chardinale</lem></lem>, e perché<lb />
               ci pare la sua venuta sarà più lungha non credavamo e questa <lem type="6" ref="#7502"><lem ref="#sf">vitella</lem></lem><lb />
               è ora buona, abiamo diliberato piglarne partito e chostì a voi mandarla<lb />
               la più horevole, perché ne posiate fare quello v'agrada, che<lb />
               meglio la spenserete chostà voi che qui noi. E 'l <lem type="3" ref="#5720"><lem ref="#sm">podestà</lem></lem> e 'l <lem type="3" ref="#5862"><lem ref="#sm">proposto</lem></lem><lb />
               si rimangha, che detto ci è che l'arebono pocho a grado, la<lb />
               chagone perché non credesino fosse tropa soprastata e noi abiamo<lb />
               auto chonsiglio ch'ella non potrebe esere miglore il perché n'abiamo<lb />
               preso il partito vedete, e anche <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">mesere</lem></lem> <lem type="0" ref="#7145"><lem ref="persName">Torello</lem></lem> non ci è chostà: a<lb />
               chi n'arà sarà a grado e forse meglio spesa che qui.<lb />
               E più vi mando uno pezo di <lem type="6" ref="#5774"><lem ref="#sm">porcho</lem></lem> salvaticho vi presenta <lem type="0" ref="#7214"><lem ref="persName">Turingho Puglesi</lem></lem>.<lb />
               E più tre <lem type="6" ref="#6865"><lem ref="#sf">starne</lem></lem> vi presenta <lem type="0" ref="#2398"><lem ref="persName">Domenicho di Johanni Tarpuccia</lem></lem><lb />
               <lem type="7" ref="#1387"><lem ref="#sm">ghalighaio</lem></lem>.<lb />
               E della <lem type="6" ref="#7502"><lem ref="#sf">vitella</lem></lem> ci è qui rimasa n'abiamo presentata a' frati una<lb />
               peza, e una a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#254"><lem ref="persName">Amelio</lem></lem>, e una a <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">mesere</lem></lem> <lem type="0" ref="#5614"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> e una a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#757"><lem ref="persName">Baldo</lem></lem> e<lb />
               a degl'altri a chi c'è paruto bene spesa e che l'ànno auta molto a<lb />
               grado e serbata per noi, sicché di tutto ci pare avere presi il miglore<lb />
               <pb n="340" />partito, e che questo vi piacerà più ch'altro per la ragione detta e<lb />
               tutto fatto chon buono chonsiglio.<lb />
               Tutto arete stasera per <lem type="0" ref="#5881"><lem ref="persName">Puccio</lem></lem>, che in quest'ora <lem type="0" ref="#1553"><lem ref="#verbo">charicha</lem></lem> le dette<lb />
               chose e viene voto per venire più tosto perché stasera ne posiate<lb />
               fare quello volete.<lb />
               E, per non tenere più questi di <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">mesere</lem></lem> <lem type="0" ref="#7145"><lem ref="persName">Torello</lem></lem>, non dicho altro.<lb />
               Cristo vi ghuardi. Dite se volete si metta opera a <lem type="5" ref="#5813"><lem ref="#verbo">potare</lem></lem> l'<lem type="0" ref="#5109"><lem ref="#sm">orto</lem></lem> o<lb />
               fare altro.<lb />
               monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
               <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
               1409 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 7 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gennaio</lem></lem>.<lb />
               Una <lem type="4" ref="#2059"><lem ref="#sf">chovertina</lem></lem>.<lb />
               Il <lem type="8" ref="#739"><lem ref="#sm">baetto</lem></lem>.<lb />
               </div></p> 
         </div>
      </body>

   </text>

</TEI>