<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="341" />Al nome di Dio. A dì 9 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">genaio</lem></lem> 1409.<lb />
Iscritovi stamene e mandai a la Porta di buon'ora, perché dicie<lb />
l'arechò <lem type="0" ref="#2660"><lem ref="persName">Pippo di monna Ghuiduccia</lem></lem> e disivi del <lem type="0" ref="#5640"><lem ref="persName">Chardinale</lem></lem> ci doveva<lb />
esere stamane; di poi ci è suto stamane, e noi a lui e a sua <lem type="0" ref="#1289"><lem ref="#sf">brighata</lem></lem><lb />
(abiamo) fatto e faciamo quanto honore è posibile; e alla sua venuta<lb />
ci fu <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">mesere</lem></lem> <lem type="0" ref="#1193"><lem ref="persName">Bonachorso</lem></lem>, <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#757"><lem ref="persName">Baldo</lem></lem>, <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalona</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6896"><lem ref="persName">Stefano di ser Piero</lem></lem><lb />
e questi <lem type="0" ref="#3021"><lem ref="#sm">gharzoni</lem></lem>, e <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">mesere</lem></lem> <lem type="0" ref="#1193"><lem ref="persName">Bonachorso</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#757"><lem ref="persName">Baldo</lem></lem> fecono la diceria<lb />
e schusaronvi chome fu di bisongno. <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">Mesere</lem></lem> <lem type="0" ref="#5614"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> non vi pote' esere,<lb />
ma pocho porta, ché lla chosa è ita tutta bene e va; e ci fu a ora<lb />
di mangare, e tutta la <lem type="0" ref="#7511"><lem ref="#sf">vivanda</lem></lem> (à) auta ed ebe in punto chome fe'<lb />
<pb n="342" />di bisongno sí chome hordinarono e' <lem type="11" ref="#2240"><lem ref="#sm">chuochi</lem></lem> sua, e noi gl'abiamo<lb />
forniti di <lem type="8" ref="#5734"><lem ref="#sm">polli</lem></lem>, <lem type="8" ref="#1570"><lem ref="#sf">charne</lem></lem> e <lem type="8" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem> e <lem type="8" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem> e <lem type="8" ref="#4280"><lem ref="#sf">malvagia</lem></lem> e <lem type="8" ref="#1086"><lem ref="#sf">biada</lem></lem> e <lem type="10" ref="#5158"><lem ref="#sf">paglia</lem></lem>,<lb />
ché nulla ànno auto a spendere e tenghono avere ricevuta tanta<lb />
chortesia che pare loro chosa fuori di mo<expan>n</expan>do e fanno tante proferte<lb />
che tutto il mondo e veramente tutti pa<expan>i</expan>ono huomini da bene, e<lb />
credo sia bene speso hongni chortesia fatta loro; e' sono da 50 persone<lb />
tra pie' e a chavallo, che tutto s'è bene proveduto. E domane,<lb />
dicie, se ne vanno a <lem type="0" ref="#808"><lem ref="placeName">Barberino</lem></lem>, per la via di qua, per ire a <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bolongnia</lem></lem>;<lb />
credo andranno di buon'ora, che g<expan>i</expan>à ànno mandato uno <lem type="11" ref="#2240"><lem ref="#sm">chuocho</lem></lem><lb />
innanzi: saprete che seghuirà di tutto. E, spacati chostoro, atenderemo<lb />
a fare de l'altre chose, che per la lettera vostra dite.<lb />
Disivi anche per quella di stamane de' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="4" ref="#6112"><lem ref="#verbo">rischosi</lem></lem> e che<lb />
per lo primo vi si manderanno: chosì farò.<lb />
E per <lem type="0" ref="#7118"><lem ref="persName">Tommaso</lem></lem> di frate <lem type="0" ref="#7375"><lem ref="persName">Ventura</lem></lem> n'avemo ogi anche una vostra,<lb />
che pichola risposta v'achade.<lb />
La <lem type="7" ref="#1246"><lem ref="#sf">botte</lem></lem> da <lem type="8" ref="#7480"><lem ref="#sm">vino</lem></lem> biancho domane si meterà a punto chome<lb />
dite; tiene detta <lem type="7" ref="#1246"><lem ref="#sf">botte</lem></lem>, sechondo la <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem>, <lem type="3" ref="#825"><lem ref="#sm">barili</lem></lem> 5 <formula>1/1</formula> e farassi<lb />
gravare Buono e <lem type="0" ref="#4588"><lem ref="persName">Michele Benuzi</lem></lem>.<lb />
A <lem type="0" ref="#5599"><lem ref="persName">Piero di Ghuiduccio</lem></lem> non dirò altro. <lem type="0" ref="#5589"><lem ref="persName">Piero di Geri</lem></lem> verrà<lb />
chostì.<lb />
Il <lem type="11" ref="#1585"><lem ref="#sm">charatore</lem></lem> da <lem type="0" ref="#1434"><lem ref="placeName">Chanpi</lem></lem> non c'è venuto: quando verà gli <lem type="0" ref="#1553"><lem ref="#verbo">charicheremo</lem></lem><lb />
le <lem type="10" ref="#3955"><lem ref="#sf">lengnie</lem></lem>.<lb />
Il <lem type="0" ref="#3152"><lem ref="persName">Veschovo</lem></lem> non ci à richiesto di <lem type="12" ref="#7569"><lem ref="#sm">gengavo</lem></lem> né d'altro; dite se<lb />
volete se gli proferi o dicha nulla; egl'à desinato e <lem type="0" ref="#1743"><lem ref="#verbo">cenato</lem></lem> chon questo<lb />
<lem type="0" ref="#5640"><lem ref="persName">Chardinale</lem></lem> ed è di chontinovo cho' lui.<lb />
Delle <lem type="7" ref="#1322"><lem ref="#sf">bungnole</lem></lem> cercha <lem type="0" ref="#3996"><lem ref="persName">Lionardo</lem></lem> al chontinovo e, trovando chosa<lb />
buona, le tôrrà.<lb />
I <lem type="13" ref="#5170"><lem ref="#sm">panchiti</lem></lem> per le <lem type="7" ref="#1322"><lem ref="#sf">bungnole</lem></lem> à fatto <lem type="0" ref="#3996"><lem ref="persName">Lionardo</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#4314"><lem ref="persName">Manuccio</lem></lem> pare àe auto alchuno <lem type="4" ref="#5671"><lem ref="#sm">pigoramento</lem></lem> ed àcci fatto venire<lb />
il <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#7247"><lem ref="persName">Ugholino</lem></lem>.<lb />
Questo <lem type="0" ref="#5640"><lem ref="persName">Chardinale</lem></lem> à veduto ogi la <lem type="6" ref="#1871"><lem ref="#sf">Cintola</lem></lem>. Il <lem type="8" ref="#2753"><lem ref="#sm">formagio</lem></lem> è stropicato.<lb />
De l'<lem type="8" ref="#5112"><lem ref="#sm">orzo</lem></lem> avemo <lem type="3" ref="#6854"><lem ref="#sm">st</lem></lem><sic>.</sic> 36 dal <lem type="4" ref="#1987"><lem ref="#sm">Chomune</lem></lem> per quello si <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderà</lem></lem>;<lb />
l'altro da altri non se n'è auto.<lb />
Domane chaveremo le mani de' fatti di <lem type="0" ref="#1097"><lem ref="persName">Biagio di Beccho</lem></lem> per lo<lb />
modo dite.<lb />
<pb n="343" />Non diciamo più questa. Cristo vi ghuardi.<lb />
monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
La matina, cioè stamane, desinò chol <lem type="0" ref="#5640"><lem ref="persName">Chardinale</lem></lem> <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">mesere</lem></lem> <lem type="0" ref="#1193"><lem ref="persName">Bonacorso</lem></lem><lb />
e <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">mesere</lem></lem> <lem type="0" ref="#7145"><lem ref="persName">Torello</lem></lem> alla tavola sua.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
1409 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 10 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gienaio</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>