<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            <p><div type="ref"><pb n="168" />Al nome di Dio, dì xij di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">maggio</lem></lem> 1393<lb />
               Dì 10, per <lem type="0" ref="#4045"><lem ref="persName">Lighoro di Transi</lem></lem>, avemo vostra lettera, fatta dì 3, che<lb />
               piciola risposta v'achade: farella per questa.<lb />
               Siete avisati quanto abiàno sentito della <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> si ripeschò a <lem type="0" ref="#4572"><lem ref="placeName">Messina</lem></lem><lb />
               ch'era in su <lem type="0" ref="#4427"><lem ref="persName">Maso Riccio</lem></lem> e altro nonne posiano sentire, sì che sopra<lb />
               ciò non chal più dire.<lb />
               I ringraziare ci fate dello scrivere che di ciò v'abiàno fatto, nonn è<lb />
               di bisogno: sono salvatichezze e siàno bene certi, noi servireste di<lb />
               magiore fatto e che ci potete chomettere facende di più utile. E senza<lb />
               più sopra ciò dire, quando v'achade chometterci nulla, il fate<lb />
               sichuramente che volentieri vi serviremo e noi fareno il simile a voi<lb />
               quando ci ateglierà.<lb />
               Vedeste l'acordo che chostoro trattano cho' genovesi e atendiano<lb />
               l'<lem type="4" ref="#232"><lem ref="#sm">Anbasciadore</lem></lem> che di qua n'andò in su la <lem type="2" ref="#2983"><lem ref="#sf">ghalea</lem></lem> della Guardia, abia<lb />
               conchiuso tutto e che 25 <lem type="2" ref="#2982"><lem ref="#sf">ghale</lem></lem>' venghano al servigio di questo<lb />
               <lem type="0" ref="#6658"><lem ref="#sm">Signore</lem></lem>, e per tale pensiano l'<lem type="8" ref="#591"><lem ref="#sf">armata</lem></lem> del <lem type="0" ref="#2440"><lem ref="#sm">Duca di Borbona</lem></lem> non seguirà.<lb />
               Direteci se chosì è, che 'l dovete sentire di <lem type="0" ref="#5866"><lem ref="placeName">Proenza</lem></lem> e noi<lb />
               v'aviserremo chome le chose di qua andrano, che raconciandosi chome<lb />
               dite, delle chose ci sarebono da fare qualch'<lem type="4" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem> insieme.<lb />
               <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">Pregio</lem></lem> d'<lem type="7" ref="#5058"><lem ref="#sm">olio</lem></lem> e di <lem type="9" ref="#6430"><lem ref="#sm">sapone</lem></lem> abiàno visto, e a' <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> di chostà non se ne<lb />
               potrebe inpaciare.<lb />
               <pb n="169" />Qui <lem type="4" ref="#7314"><lem ref="#verbo">vale</lem></lem> l'<lem type="7" ref="#5058"><lem ref="#sm">olio</lem></lem> più di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 25 <lem type="3" ref="#1246"><lem ref="#sf">botte</lem></lem> e 'l <lem type="9" ref="#6430"><lem ref="#sm">sapone</lem></lem>, <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 22 1<formula>/</formula>1 <lem type="3" ref="#1477"><lem ref="#sm">cantaro</lem></lem>,<lb />
               sì che non ci arebe <lem type="4" ref="#3497"><lem ref="#sf">grascia</lem></lem>; ma qui s'atende la magiore <lem type="0" ref="#5936"><lem ref="#sf">ricolta</lem></lem> d'<lem type="7" ref="#5058"><lem ref="#sm">olio</lem></lem><lb />
               che fosse mai, che se così segue verrà <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem>, si potrà <lem type="2" ref="#4829"><lem ref="#verbo">navichare</lem></lem> in<lb />
               ogni parte e sarà da farne <lem type="4" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem>. Aviserenvi che seguirà e voi abiate<lb />
               pensiero sopra ciò, sì che quando sarà il tenpo vegiano se niente<lb />
               fosse da guadagnarne e avisereteci dove vi paresse da metterne.<lb />
               Ragionate se lla chosa riescie chome mostra, e' non fu mai in questo<lb />
               paese la magio<hi rend="italic">r</hi> <lem type="0" ref="#5936"><lem ref="#sf">richolta</lem></lem> che sarà ughuanno, e benché ci siano di<lb />
               molti occhi suso è da llevarne pure un tratto, sicché s'a nulla avessi<lb />
               animo d'attendere, io direte a ttenpo e sarete serviti di quel<lb />
               bisogna.<lb />
               Per chostà, 51 1<formula>/</formula>1; <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, 49; <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>, <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 5 1<formula>/</formula>1; <lem type="0" ref="#5173"><lem ref="placeName">Palermo</lem></lem>, 50.<lb />
               Sono al vostro servigio. Per<lb />
               <lem type="0" ref="#124"><lem ref="persName">Aghostino Bartolini</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>. Dì 14.<lb />
               <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName" /></lem><w>Manno d'Albizo</w></seg> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpa</lem></lem><sic>.</sic>, in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem><lb />
               1393 Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, a dì 22 <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">maggio</lem></lem><lb />
               </div></p> 
         </div>
      </body>

   </text>

</TEI>