<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            <p><div type="ref"><pb n="308" /><hi rend="italic">Al nome di Dio dì VIII <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm" /></lem>dicembre 1390</hi>.<lb />
               Sia manifesto a ciascuna persona che leggerà o udrà leggere questa<lb />
               presente <lem type="2" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> che questo dì sopradetto sette di <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicembre</lem></lem><lb />
               milletrecentonovanta noi <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem><lb />
               siamo d'accordo con <lem type="0" ref="#2511"><lem ref="persName">Falduccio di Lombardo</lem></lem> questo dì<lb />
               sopradetto, che questo dì finisce la nostra <lem type="2" ref="#1966"><lem ref="#sf">compagnia</lem></lem>, e che da questo<lb />
               dì innanzi l'uno per l'altro non sia tenuto di niente, cioè noi <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e<lb />
               <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> per nostra parte e <lem type="0" ref="#2511"><lem ref="persName">Falduccio di Lombardo</lem></lem><lb />
               per l'altra, e che ciascuno possa in sua proprietà fare quello gli è di<lb />
               piacere, non ne abbisognando <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> sopradetti <lem type="0" ref="#2511"><lem ref="persName">Falduccio di Lombardo</lem></lem><lb />
               nè <lem type="0" ref="#2511"><lem ref="persName">Falduccio</lem></lem> sopradetto il sopradetto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e<lb />
               <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem>, e per <lem type="2" ref="#1801"><lem ref="#sf">chiarezza</lem></lem> di ciò io <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem> ho fatto questa<lb />
               <lem type="2" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> di mia propria mano dì e <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anno</lem></lem> sopradetto di volontà del detto<lb />
               <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2511"><lem ref="persName">Falduccio</lem></lem> in presenza di <lem type="0" ref="#760"><lem ref="persName">Baldo Villenuzzi</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e<lb />
               <lem type="0" ref="#2511"><lem ref="persName">Falduccio</lem></lem> ognuno si <lem type="2" ref="#6772"><lem ref="#verbo">soscrive</lem></lem> di sua propria mano qui da piè; fatto la<lb />
               sopradetta <lem type="2" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> in <lem type="0" ref="#5707"><lem ref="placeName">Pistoia</lem></lem> nella <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> che <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> tiene a <lem type="2" ref="#5667"><lem ref="#sf">pigione</lem></lem><lb />
               detto dì dall'<lem type="2" ref="#2476"><lem ref="#sm">erede</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">messer</lem></lem> <lem type="0" ref="#1161"><lem ref="persName">Bocca</lem></lem>.<lb />
               Io <lem type="0" ref="#2511"><lem ref="persName">Falduccio di Lombardo</lem></lem> sono contento d'osservare le sopradette<lb />
               cose iscritte di sopra per mano di <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem>, e per<lb />
               <lem type="2" ref="#1801"><lem ref="#sf">chiarezza</lem></lem> di ciò mi sono <lem type="2" ref="#6778"><lem ref="#verbo">sottoscritto</lem></lem> qui di mia propria mano questo dì<lb />
               VII di <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicembre</lem></lem> MCCCLXXXX in <lem type="0" ref="#5707"><lem ref="placeName">Pistoia</lem></lem> e in sopra detta <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem>.<lb />
               Io <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> sono contento d'osservare le<lb />
               sopradette cose iscritte di sopra per mano di <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem>, e<lb />
               per <lem type="2" ref="#1801"><lem ref="#sf">chiarezza</lem></lem> di ciò mi sono <lem type="2" ref="#6772"><lem ref="#verbo">soscritto</lem></lem> qui di mia propria mano questo dì<lb />
               sette di <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicembre</lem></lem> MCCCLXXXX in <lem type="0" ref="#5707"><lem ref="placeName">Pistoia</lem></lem> in sopra detta <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem>.<lb />
               </div></p> 
         </div>
      </body>

   </text>

</TEI>