<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="334" /><hi rend="italic">Al nome Dio Amen. Fatta adì x d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm" /></lem>Aprile 1396</hi>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luca</lem></lem> <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco</lem></lem> e <lem type="3" ref="#1967"><lem ref="#sm">Compagni</lem></lem> salute di<lb />
<lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem>. Questo dì v'abbiamo fatto una prima <lem type="3" ref="#4014"><lem ref="#sf">lettera</lem></lem> di <lem type="3" ref="#5151"><lem ref="#sm">pagamento</lem></lem> per<lb />
la quale a usanza dovete <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> a voi medesimi <lem type="4" ref="#2901"><lem ref="#sm">fr</lem></lem><sic>.</sic><lb />
<pb n="335" />trecento ottantasei e 2<formula>/</formula>3 <formula><g ref="ell" /></formula> a <lem type="3" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragione</lem></lem> di <lem type="4" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> XV<sic>.</sic> <lem type="4" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> IIII<lb />
<sic>...</sic>esi per <lem type="3" ref="#2901"><lem ref="#sm">franco</lem></lem> sono R<sic>.</sic> CCCIIII <lem type="4" ref="#6738"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> X <lem type="4" ref="#815"><lem>barzalonesi</lem></lem> sono per<lb />
<lem type="3" ref="#1410"><lem ref="#sm">cambio</lem></lem> di <lem type="4" ref="#2901"><lem ref="#sm">franchi</lem></lem> CCCLXXXVI 2<formula>/</formula>3 <formula><g ref="ell" /></formula> avuti qui da noi medesimi<lb />
dei <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> di <lem type="0" ref="#7471"><lem ref="persName">Vincenzo Aimar</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> se per la prima non gli<lb />
aveste <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem>, sì gli <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> per questa seconda tutte una sola volta e<lb />
non più, e ponete a nostro <lem type="3" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> dare vi dobbiamo in <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> la detta<lb />
<lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">somma</lem></lem> e ponete <lem type="0" ref="#7471"><lem ref="persName">Vincenzo</lem></lem> debba <formula><g ref="ell" /></formula> per la <lem type="3" ref="#7328"><lem ref="#sf">valuta</lem></lem> di <lem type="4" ref="#6744"><lem ref="#sm">S</lem></lem><sic>.</sic> CCCC di<lb />
camera <formula>(?)</formula> Dio vi guardi sempre.<lb />
<formula>[A tergo:]</formula><lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luca del Sera</lem></lem> in <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> seconda.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>