<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="365" /><formula>+</formula> Adì 23 d'<lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">Agosto</lem></lem> 1391.<lb />
Per questo <lem type="7" ref="#1585"><lem ref="#sm">carradore</lem></lem> vi mandiamo i vostri due <lem type="2" ref="#1533"><lem ref="#sm">carratelli</lem></lem> di <lem type="6" ref="#7584"><lem ref="#sm">zucchero</lem></lem><lb />
<lem type="3" ref="#6574"><lem ref="#verbo">segnati</lem></lem> <formula>{marca}</formula>. Quando gli avete per suo <lem type="0" ref="#1589"><lem ref="#sm">carreggio</lem></lem> gli date mezzo <lem type="4" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorino</lem></lem>.<lb />
Iddio vi guardi.<lb />
<lem type="0" ref="#4937"><lem ref="persName">Nicolò di Giovanni</lem></lem> e <lem type="3" ref="#1967"><lem ref="#sm">Compagni</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4084"><lem ref="placeName">Livorno</lem></lem>.<lb />
<lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">Pagato</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco da Prato</lem></lem> a <lem type="0" ref="#780"><lem ref="placeName">Banchi</lem></lem> in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>.<lb />
II <lem type="2" ref="#1533"><lem ref="#sm">carratelli</lem></lem> <lem type="6" ref="#7584"><lem ref="#sm">zucchero</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>