<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="367" /><hi rend="italic">In X nomine domini MCCCLXXXXll die III <lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm" /></lem>aprilis in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName" /></lem>Janua.</hi><lb />
Domino <lem type="0" ref="#6687"><lem ref="persName">Simoni de Auria</lem></lem> <lem type="0" ref="#958"><lem ref="persName">Batipta Lomell.</lem></lem> salutem in Dno. Per<lb />
istam <lem type="2" ref="#1553"><lem ref="#verbo">carrigavi</lem></lem> in <lem type="2" ref="#811"><lem ref="#sf">barca</lem></lem> de <lem type="0" ref="#3603"><lem ref="persName">Gullielmo Panigalia</lem></lem> <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">ball</lem></lem><sic>.</sic> V de <lem type="4" ref="#5385"><lem ref="#sf">pell</lem></lem><sic>.</sic> de<lb />
<lem type="4" ref="#4696"><lem ref="#sf">montonina</lem></lem> <lem type="5" ref="#6574"><lem ref="#verbo">signate</lem></lem> de meo <lem type="5" ref="#6576"><lem ref="#sm">signo</lem></lem> cum alio <lem type="4" ref="#2042"><lem ref="#sm">contrasigno</lem></lem>. De <lem type="5" ref="#5024"><lem ref="#sm">naullo</lem></lem><lb />
<lem type="2" ref="#5147"><lem ref="#sm">patrono</lem></lem> contentetis. Per istam non plus dicam salvo quod per <lem type="7" ref="#2113"><lem ref="#sm">coririum</lem></lem><lb />
vobiscum per medium scribam. Valete in X. Amen.<lb />
<formula>[A tergo:]</formula> Domino <lem type="0" ref="#6687"><lem ref="persName">Simoni de Auria</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pissis</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>