<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="379" /><formula>+</formula> <hi rend="italic">En nom de Deu. Sia. Ffet en <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName" /></lem>Valents a XVII d<sic>.</sic> <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm" /></lem>marz 1395.</hi><lb />
Senyor, Tramet vos en nom de Deu e de salvament ab la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nau</lem></lem> conduyta<lb />
per en <lem type="0" ref="#4150"><lem ref="persName">Loys Frexinet</lem></lem> qui es aportador de la present, <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saqs</lem></lem> gross de<lb />
<lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> XXVII, los quals son XXIII de <lem type="4" ref="#1108"><lem>bianca</lem></lem> e tres de <lem type="4" ref="#4858"><lem>negra</lem></lem> e uno que es<lb />
una <lem type="5" ref="#5327"><lem ref="#sf">partid</lem></lem> <lem type="4" ref="#1108"><lem>blanca</lem></lem> e dos <lem type="5" ref="#5327"><lem ref="#sf">partids</lem></lem> <lem type="4" ref="#4858"><lem>negra</lem></lem> e son <lem type="0" ref="#6571"><lem ref="#verbo">senyalads</lem></lem> de mon <formula>{immagine}</formula><lb />
<lem type="5" ref="#6572"><lem ref="#sm">senyal</lem></lem>.<lb />
E pero Senyors com a nostre Senyor Deu plaura que la dita <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nau</lem></lem> sya aqui<lb />
plegad ffets de rebre la dita <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> e de <lem type="5" ref="#5024"><lem ref="#sm">nolyt</lem></lem> ly donerets XI <lem type="6" ref="#6734"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> VI <lem type="6" ref="#2302"><lem ref="#sm">denars</lem></lem><lb />
<lem type="6" ref="#3047"><lem ref="#aggettivo">jenois</lem></lem> per cada <lem type="3" ref="#5928"><lem ref="#sm">quintar</lem></lem> de <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Jenova</lem></lem> que assi mes de vegiar que <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paguen</lem></lem><lb />
los altros que <lem type="2" ref="#1553"><lem ref="#verbo">careguat</lem></lem> hic an e ffets ne la voluntad de <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franssch de Prat</lem></lem><lb />
e de <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luqua de Sera</lem></lem> vestros de <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barchna</lem></lem>.<lb />
E als non dit. Son a vestr plaer e manaments. La gra del <w>Sant Espirit</w> sya ab vos.<lb />
Vrs <lem type="0" ref="#340"><lem ref="persName">Andru Lopiz</lem></lem> saluts.<lb />
Don <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franssch de Prat</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andru de Bonany</lem></lem> en <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>.<lb />
<formula>[A tergo:]</formula> <formula>{immagine}</formula><lb />
XXVII <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">Saqs</lem></lem><lb />
1395 da <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem> adì XIIII di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">maggio</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>