<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="382" /><hi rend="italic">Al nome di Dio. Adì 12 di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm" /></lem>Settembre 1399.</hi><lb />
Noi avemmo da <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">Mess</lem></lem><sic>.</sic> <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco da Prato</lem></lem> apportador di questa<lb />
che venne colla <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3107"><lem ref="persName">Jacomo Teriglio</lem></lem> <lem type="3" ref="#6836"><lem ref="#sf">sporte</lem></lem> 44 1<formula>/</formula>4 di <lem type="6" ref="#2601"><lem ref="#sm">fichi</lem></lem><lb />
per le quali <lem type="3" ref="#6836"><lem ref="#sf">sporte</lem></lem> quaranta e quattro e uno <lem type="3" ref="#5915"><lem ref="#sm">quarteruolo</lem></lem> de' avere<lb />
<pb n="383" /><lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 44 1<formula>/</formula>4 sicchè piacciavi di darli detti <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> quaranta e quattro<lb />
e uno quarto a sua <formula>(?)</formula> posta e non fallite. Questo gli è l'amico<lb />
d'<lem type="0" ref="#507"><lem ref="persName">Antonio da Granello</lem></lem> e nostro. Siatene avvisato. Cristo vi guardi.<lb />
<lem type="0" ref="#4937"><lem ref="persName">Nicolò di Giovanni</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">Compagni</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4084"><lem ref="placeName">Livorno</lem></lem>.<lb />
<formula>[A tergo:]</formula> Dño <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName" /></lem><w>Manno d'Albizzo</w></seg> a <lem type="0" ref="#780"><lem ref="placeName">Banchi</lem></lem> in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>