<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="383" /><formula>+</formula> <hi rend="italic">Al nome di Dio Amen, Adì 23 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm" /></lem>febraio 1400.</hi><lb />
Con la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> de <lem type="0" ref="#2970"><lem ref="persName">Gabriele Ciereda</lem></lem> de <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolica</lem></lem> io mando col nome de<lb />
Dio a <lem type="0" ref="#5555"><lem ref="persName">Piero Ces Heres</lem></lem> <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 2 de <lem type="4" ref="#5233"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> de <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firensse</lem></lem> seg<sic>.</sic> cossì <formula>{marca}</formula><lb />
quando rexevute le arà le de' dare de <lem type="5" ref="#5024"><lem ref="#sm">nollo</lem></lem> <lem type="6" ref="#4071"><lem ref="#sf">lire</lem></lem> 4 de <lem type="6" ref="#4263"><lem>mallorquini</lem></lem> per tutte due<lb />
<lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem>. Io avisso al detto <lem type="0" ref="#5555"><lem ref="persName">Piero Ces Heres</lem></lem> que de detti <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> ne faccia alla<lb />
volontà vostra hi voi <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagatte</lem></lem> le spese que ne farà: le dette due<lb />
<lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> m'ha mandatte da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pissa</lem></lem> <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName" /></lem><w>Manno d'Albizzo</w></seg> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> per<lb />
che ne farette alla sua volunta. Io <formula>[<g ref="ell" />]</formula> per questa non vi dico. Cristo<lb />
vi guardi. Amen.<lb />
<lem type="0" ref="#507"><lem ref="persName">Antonio Granello</lem></lem> Catalano<lb />
Salute di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
<formula>[A tergo:]</formula> <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Pratto</lem></lem><lb />
e <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">Conpanyi</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolica</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>