<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="27" />Al nome di Dio, amen. A dì 21 <lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">agosto</lem></lem> 1383.<lb />
A' dì pasati vi è scrito quel fa bixognio, per questa si farà di brieve scrivare<lb />
per freta.<lb />
Questo dì mando a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinexa</lem></lem> a <lem type="0" ref="#4382"><lem ref="persName">Mariano di Sozino</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> cinquecento e<lb />
scrivo a luy a voy li mandi a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem>. Questi <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> òe <lem type="4" ref="#1407"><lem ref="#verbo">chambiati</lem></lem> per grande<lb />
difirenze è qui in queste <lem type="0" ref="#4669"><lem ref="#sf">monete</lem></lem> che si mutano: se ciò non fosse arey aspetato<lb />
me li areste mandati ma sanza dubio a me ne sarebe seguito <lem type="0" ref="#2279"><lem ref="#sm">dano</lem></lem> sì che di ciò vi<lb />
precho abiate perdono per questa volta. Qui è tanta fuga ne la <lem type="0" ref="#4669"><lem ref="#sf">moneta</lem></lem> che le<lb />
persone non sano che farsi.<lb />
A <lem type="0" ref="#4382"><lem ref="persName">Mariano</lem></lem> òe scrito che vy mandi a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> chostà a cercho a dì 10 <lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">otobre</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 250<lb />
e a cercho a dì 10 di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">noenbre</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 250; prechovi respondiate per sino a deta <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">soma</lem></lem><lb />
a quelo vy manderà a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> e per sue lettere <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> chome si fosse per mia sino<lb />
a deta <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">soma</lem></lem>. Se <lem type="4" ref="#6073"><lem ref="#verbo">rifati</lem></lem> li arete di mie sì starà bene, se no mandateli a me a<lb />
<lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> che serrano <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem> chome direte. Prechovi tegniate quel modo che si pò<lb />
che qui non tornano a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> se vedete che <lem type="0" ref="#2279"><lem ref="#sm">dano</lem></lem> ne usischa che quanto più se<lb />
prolongerà i <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">chambi</lem></lem> per chostà e per holtroe <lem type="4" ref="#7314"><lem ref="#verbo">varano</lem></lem> meno. La chosa è chosì<lb />
divulgata a ogni persona: no bixogna dire più inanze. Se modo ci è, fate il<lb />
<lem type="4" ref="#5151"><lem ref="#sm">pagamento</lem></lem> di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500 sia fato chostì.<lb />
<pb n="28" />Aviso pocho o nulla arete <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduto</lem></lem> di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> vedando il vostro scrivare e<lb />
vorey averne da <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendare</lem></lem> asay: non pò stare chostà e oltroe non <lem type="4" ref="#4680"><lem ref="#verbo">montino</lem></lem> perché<lb />
qui sono forti <lem type="4" ref="#4680"><lem ref="#verbo">montati</lem></lem> d'ogni raxone. Non di meno se a <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 36 <lem type="2" ref="#2433"><lem ref="#sf">dozina</lem></lem> li potete<lb />
<lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendare</lem></lem> quel vy resta, sì ne fate fine per me inanze vy serbate li <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem>.<lb />
Quando altro no si posa fare mandaròli a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barcialona</lem></lem> che per là molto mi sono<lb />
chiesti: di qui no li poso mandare a li <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">prexy</lem></lem> chi credano debino <lem type="4" ref="#7314"><lem ref="#verbo">valere</lem></lem>.<lb />
Prechovi subito m'avixiate quello avete fato o credete di fare di deti <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem>.<lb />
Se per me vedete si posa fare nulla sono al piacere vostro. A Dio siate.<lb />
<lem type="0" ref="#2274"><lem ref="persName">Damiano da Pecina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>, salute.<lb />
Domino <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem>,<lb />
in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>. Data.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>