<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="44" />Al nomen di Dio, amen. A dì 20 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1384.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marco</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem><lb />
Più lettere vi òe scrito di mie e da voy puoy non òe se no una dove diceste di<lb />
<lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> v'erano mandati a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinexia</lem></lem> e che <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500 mandaste a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> e<lb />
<lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genoa</lem></lem>, chosì òe li à <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem>.<lb />
Prechovi vy piacia scrivere quel avete fato del resto di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem>, omay è tempo<lb />
abino fine e se fine non fosse fato fatene fine chol nome di Dio per lo <lem type="4" ref="#2117"><lem ref="#sm">chorso</lem></lem>.<lb />
Andando questi fati chostì a la lunga ci zitarebano mala <lem type="4" ref="#5958"><lem ref="#sf">raxone</lem></lem>: piacavi per lo<lb />
meno scrivarci alcuna chosa. Bene v'averey solicitato più di scrivare se non<lb />
fosse che ogni dì atendea fosse qui <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>: prechovy vy piacia<lb />
di fare fine di questa <lem type="4" ref="#5958"><lem ref="#sf">raxone</lem></lem> e di scrivare alcuna chosa. Più <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> né altro<lb />
no vy mandaròe sino no l'ò da voy. Bene vy richomando il <lem type="4" ref="#6576"><lem ref="#sm">signo</lem></lem> di due <lem type="3" ref="#6169"><lem ref="#sm">romiti</lem></lem>: se<lb />
vedete di poterne dare buono nome sì 'l fate che hora li faciamo sì fini no si<lb />
pò dire più. Se vedete nula si posa fare sì 'l dite. A Dio siate.<lb />
<lem type="0" ref="#2274"><lem ref="persName">Damiano da Pecina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>, salute.<lb />
Domino <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francischo di Marcho</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem>,<lb />
in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>. Data.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>