<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="52" />Al nome di Dio, amen. Fatta a dì 17 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> 1384.<lb />
<formula>[<g ref="ell" />]</formula> questi dì pasati vi scrissi per lo chamino di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> e disivi chome a<lb />
dì 29 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> fu' qui per dare ordine a fornire quello ma<expan>n</expan>cha alla<lb />
<lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottegha</lem></lem>. E a dì 12 di questo mandamo a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> 10 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem> e d'<lem type="7" ref="#594"><lem ref="#sf">armi</lem></lem> e a<lb />
l'avanzo ò dato ordine di fornire: per tutto questo <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> credo avere fatto una<lb />
buona parte di quello ò a fare e, cholla grazia di Dio, a mezo <lem type="1" ref="#3397"><lem ref="#sm">giugno</lem></lem> o pocho<lb />
più credo avere fatto tutto quello ò a fare se altro no viene di nuovo. Di tutto<lb />
v'aviserò quello farò.<lb />
Qui sono venuto in buono tenporale d'avere a piaciere di tutto: è buono <lem type="4" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem><lb />
d'ogni chosa a meno di <lem type="7" ref="#4256"><lem ref="#sf">magla</lem></lem> in però qui si fae pocho al presente e pocha<lb />
<lem type="4" ref="#6060"><lem ref="#sf">richiesta</lem></lem> ci è per niuna parte e più è grande <lem type="0" ref="#1550"><lem ref="#sf">charestia</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>. Di tutto si<lb />
trova a piaciere sì che troverò modo di fornire la <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">botegha</lem></lem> di quello abiamo <formula>[<g ref="ell" />]</formula>.<lb />
Quando partì di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> portai una parte di <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> <supplied>da <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName" /></lem>Basciano</supplied> a noi, l'avanzo<lb />
debe mandare <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Bonisegna</lem></lem> e qui <lem type="4" ref="#6251"><lem ref="#verbo">salderemo</lem></lem> in <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> chon <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> da poi partisti.<lb />
E per lo na<expan>n</expan>zi faremo di fare <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> cho lui in chapo de l'<lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">ano</lem></lem> e sarà meglo<lb />
per lui e per noi uno pocho: è lugho <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Bonisegna</lem></lem> nelle iscriture e questto no fae<lb />
per voi né per noi bene che non à altro potuto perché siamo istati soli a<lb />
<lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, 1 terzo de l'<lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">ano</lem></lem> è stato <lem type="0" ref="#305"><lem ref="persName">Andera</lem></lem> di fuori, e poi piure abiamo fatto<lb />
asai sì che uno pocho di schusa à 'uta.<lb />
A noi chonviene per lo na<expan>n</expan>zi trovare modo di venire qui l'<lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anno</lem></lem> una volta o<lb />
d'otto <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem> una volta per fornire molte chosette minute ci fano bisogno per la<lb />
<lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">botegha</lem></lem>. E chostoro no sono adatti a potere fornire queste chose minute <formula>[<g ref="ell" />]</formula><lb />
in rimedio di voi e simille di noi di venire qui chome dicho.<lb />
Qui ò trovato uno giovanetto chome diciesti per lavorare di <lem type="7" ref="#4256"><lem ref="#sf">magla</lem></lem> e 'n questi<lb />
pochi dì diliberò di fare da fermallo cho noi per due <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem> e io i manderò<lb />
innanzi o io menarò mecho. Aviso d'avello per <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 15 l'<lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">ano</lem></lem> sì che sarà buono per<lb />
la <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottegha</lem></lem> e noi potremo meglo atendere a <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem>, di tutto v'aviserò quanto ne<lb />
farò.<lb />
Voi dovete esere avisato chome pooi partisti di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> sono fatte 2 <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">botteghe</lem></lem><lb />
di nostro mestiero l'una à <lem type="4" ref="#784"><lem ref="#sm">Bancho</lem></lem> di <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobi</lem></lem> l'atra <lem type="0" ref="#625"><lem ref="persName">Arighuollo Ventre</lem></lem> sì<lb />
che a noi fa bisogno esere soleciti e provedere la <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottegha</lem></lem> di quello fae.<lb />
Sì che a noi fae bisogno provedere a serare più soleciti che mai per lo pocho<lb />
<lem type="4" ref="#3543"><lem ref="#sm">ghuadagno</lem></lem> si fae e simille per queste due <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">botteghe</lem></lem>. Per noi no rimarà di no fare<lb />
quello potremo e Dio faci l'avanzo: piure chali gl'adisi e no sia dato<lb />
i<expan>n</expan>pacio i <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> no dubito che noi no faciamo chome niuno altro vi sia.<lb />
Altro per questa no vi dicho per fretta. <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> vi priegha che voi trovate<lb />
modo chone <lem type="0" ref="#6925"><lem ref="persName">Stoldo Atoviti</lem></lem> d'achonciare la chistone da <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> a mona <lem type="0" ref="#4079"><lem ref="persName">Lisa</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4368"><lem ref="persName">Marcho</lem></lem><lb />
e di questo vi priegha.<lb />
<lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> m'à detto si vorebe <lem type="0" ref="#7"><lem ref="#verbo">abochare</lem></lem> chon voi: dete per la prima se modo avete<lb />
d'<lem type="0" ref="#7"><lem ref="#verbo">abochavi</lem></lem> cho lui e sarà <supplied>dove</supplied> vorete sì che per la prima lor avisate.<lb />
I questi pochi dì vi scriverò a chonpimeto e diròvi tutto l'animo mio sì che di<lb />
tutto sarete avisato.<lb />
Idio vi ghuardi senpre<lb />
<lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri di Benci</lem></lem> saluta di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho Datini</lem></lem>,<lb />
in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>. Propio.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>