<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="252" />Al nome di Dio, amen. Fata a dì 14 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem> 1395.<lb />
Amico charissimo, molto tempo da che io non vy scrissi né<lb />
simelle da voy non òe auto lettera niuna sì che per questa io<lb />
vy scriverò in poche parolle. E perdonatemy se io vy scrivo<lb />
un poco di mia intenzione che bene my sa malle che io vy<lb />
scrivo questo: ne sono malle chontento e simelle my penso ne<lb />
sarete voy.<lb />
Da <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxo di ser Giovany</lem></lem> che demora chon voy a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> sarete<lb />
avixato chome si partì di <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chaxa</lem></lem> mia: my penso no ve arà<lb />
scrito il vero sì che io vy scriverò il fato chome sta, che<lb />
per certo <supplied>me</supplied> <supplied>ne</supplied> sa malle per vostro amore, che vorey<lb />
tratare le vostre cosse chome mie proprie che my penso che<lb />
chossì fareste delle mie.<lb />
Siamo istati a volere <lem type="2" ref="#2025"><lem ref="#verbo">chontare</lem></lem> chon deto <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxo</lem></lem> che per niuno<lb />
modo non si abiamo posuto intendere secho che sempre è andato<lb />
chon <lem type="0" ref="#1715"><lem ref="#sf">chavilatione</lem></lem> e, se non fosse istato per sua chagione e<lb />
simelle per li <lem type="2" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem>, saremo istati d'acordo chon<lb />
voy e per certo una volta s'aconzarano se da voy no rimarà.<lb />
Piacavy che my scrivati quello ne vollete seguire di deti<lb />
<lem type="2" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> che my sa malle che stiamo a questo modo quanto io<lb />
meterei buona chossa che fossano affinati.<lb />
Il deto <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxo</lem></lem> si partì di <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chaxa</lem></lem> per ly strani modo che<lb />
teneva mecho e, quando io me ne achorsi, io n'ebe chonseglio.<lb />
Di che ne fu' chonsigliato che per niuno modo no 'l dovesse<lb />
tenire in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chaxa</lem></lem> e a scrivere tuto quello à seguito deto<lb />
<lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomasso</lem></lem> serebe uno grande iscrivere. Ma per un'altra vy dirò<lb />
uno pocho più inanzi che per certo il deto <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxo</lem></lem> non fa per<lb />
voy però che vuolle dischaciare i vostri amici. Non so chome<lb />
sy sia a chonpagnia d'uno <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Pessano</lem></lem> che per nome si chiama<lb />
<lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovani</lem></lem> il qualle è una chativa perssona e non è di quelli<lb />
voreste voy. E perdonatemy, chome vi dicho di sopra, se io vy<lb />
scrivo più avanti che non voreste.<lb />
<lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiciardo</lem></lem> nostro se ne viene insino a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> per alchuny mey<lb />
fatti ed òly ordinato che a ogni modo vy venga a trovare e a<lb />
bocha vy dirà di fati di deto <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxo</lem></lem>: à deto, il deto, cosse<lb />
assay che meglio serebe che avesse tacuto! Serete avixato dal<lb />
deto <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiciardo</lem></lem> di tuto.<lb />
Altro per questa non c'à dire per freta che voglio che costuy<lb />
si parta. Idio vy guardi.<lb />
<pb n="253" /><lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco di Pessina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Mellano</lem></lem>.<lb />
Domino <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>,<lb />
dove si sia sia data.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>