<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="420" />Al nome di Dio, amen. Dì 11 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1396.<lb />
A questi dì per da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> v'abiamo scritto il bisongno e vostre<lb />
lettere non ò sì che ora è pocho a dire.<lb />
Come detto v'ò, e <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chotoni</lem></lem> ebi e trista chosa sono. Truovasene il<lb />
più <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 12 cento e intendete a tore tanti <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> quanto monta e<lb />
apresso dare tanti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> quanto monta i <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> e tornne <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem>.<lb />
Di che fo conto ò bisongno di <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 12 di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem>, e in questo fo<lb />
conto ne va 13 o circha, di che torò e <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> per lo <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> e sì<lb />
darò e <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> per <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 12, e se volessi <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 11 1<formula>/</formula>2<lb />
se n'arè. Ma perché a me ataglia e a voi è utile, il fo e sì<lb />
<lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagherò</lem></lem> i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> inanzi tratti tanto quanto <lem type="4" ref="#7314"><lem ref="#verbo">vale</lem></lem> i <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> e, se al<lb />
serare del <lem type="4" ref="#4551"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> potrò fare meglio, l'<lem type="4" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem> sarà vostro. E<lb />
conta <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 54 1<formula>/</formula>2 e per lo <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> de' simili tolgho tuto dì<lb />
e per meno <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 1 o <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 6 ma che si sia, e conta <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 54 1<formula>/</formula>2 e per lo<lb />
<lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> li fo buoni. E questa sorta di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> arò tra di qui a<lb />
tutto <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem> e no vegho da potere mè fare. Tuttavia, chome detto<lb />
v'ò, rispondete sopra questo e in questo mezo se trovassi da fare<lb />
meglio il farò ma non potendo melio questo non mancherà ch'i'<lb />
chreda per modo è la cosa e sì ò a fare con buone persone.<lb />
Rispondete or voi se fatto non è.<lb />
A <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem> a que' di <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobi</lem></lem> ò detto mio parere sopracciò che di<lb />
certo questi <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotono</lem></lem> è trista sorta. Or non so chome sopramisono i<lb />
<lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem>, potrebono avere fatto su ne vorebono, i meno credo, ma pure<lb />
qui de' <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chotoni</lem></lem> non si truova più.<lb />
Le <lem type="3" ref="#6476"><lem ref="#sf">scharlatte</lem></lem> non s'è fatto altro: solecitole a mio podere di<lb />
finille, saprete che seguirà.<lb />
Quando di <lem type="4" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem> arò di vostro, vi <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetterò</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem>.<lb />
Né altro per questa vi dicho. Qu<expan>i</expan> è fame di <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> ma tosto ne<lb />
dovrà surgere ch'è durata asai.<lb />
<lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem> e <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> a l'usato e pocho si fa.<lb />
Saràcci 1 a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> e 1 amico, date. Per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem> 1 1<formula>/</formula>4, <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> 1<lb />
pegio, <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> 1 meglio ch'è buon dì non fu di dire.<lb />
Cristo vi ghuardi.<lb />
<lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tommaso di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
A <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenico</lem></lem> non iscrivo per questa, òllo fatto ne' dì pasati. La<lb />
<lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> sua e nostra di ragone dovrè gungere ogi a <lem type="0" ref="#3153"><lem ref="placeName">Ginevra</lem></lem> e 9 dì è<lb />
poi a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, Idio la conducha. Ditegli questo e più che 'l<lb />
<lem type="0" ref="#2526"><lem ref="#sm">fardello</lem></lem> di <lem type="3" ref="#7360"><lem ref="#sm">veli</lem></lem> di <lem type="3" ref="#6629"><lem ref="#sf">seta</lem></lem> non è anchora arivato.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem>,<lb />
in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>