<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="495" />Al nome di Deo, amen. 1398.<lb />
E ve fatio a savere che y' ò in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Zenova</lem></lem> una quantitate di <lem type="4" ref="#5383"><lem ref="#sf">pelle</lem></lem><lb />
valenziane cum <lem type="0" ref="#4370"><lem ref="persName">Marcho Serraynio</lem></lem> per li quale ve prego che<lb />
voliate essere in meo servizio cum <lem type="0" ref="#197"><lem ref="persName">Aliprando Serraynio</lem></lem>,<lb />
<lem type="0" ref="#5800"><lem ref="#sm">portatore</lem></lem> di questa litera, per partire per mitate quelle <lem type="4" ref="#5380"><lem ref="#sf">pelle</lem></lem>, e<lb />
pyù in <expan>u</expan>gualle che se poy perché uno non abi <lem type="5" ref="#697"><lem ref="#sm">aventagio</lem></lem> de<lb />
altro meno che se poy. E da poy zutati sopre l'una e sopre l'atra<lb />
le sorte e quella che verà a me retenitelle apreso a voy e fariti<lb />
my <lem type="5" ref="#2176"><lem ref="#sm">creditore</lem></lem>. E poy ve piaza de vedere que se ne poy avere a<lb />
<lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem> e scrivitello a me, in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Millano</lem></lem>, e fariti dare la letera al<lb />
<lem type="5" ref="#784"><lem ref="#sm">bancho</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3248"><lem ref="persName">Zovani da Monte</lem></lem> o a <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Zovane da Pessano</lem></lem>. E<lb />
anchora el nomero de quelle <lem type="4" ref="#5380"><lem ref="#sf">pelle</lem></lem> seperate, e poy ve scriverò que<lb />
ne devriti fare, e de zo ve prego che me voliate servire e beno<lb />
farli partire secondo che y' ò dito di sopra per amore di <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Zovano di Pessano</lem></lem>,<lb />
meo caro amico, lo quale mo scrive a voy per questa caxone. E se<lb />
per altro avrò bexognio, a voy pienamente me tornarò, e se qui per<lb />
mi se poy fare nulla sempre serò aparegiato. E perché eyo no sonto<lb />
da uxo lezere le vostre letere, ve piaze di scrivere pyù<lb />
intelegibelle per my chi potiti. Altro per questa non ve scrivo.<lb />
Dio ve guardi.<lb />
<lem type="0" ref="#3375"><lem ref="persName">Zovanino da Dugniano</lem></lem> cum salute.<lb />
Data a <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Millano</lem></lem> a dì 21 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">zanari</lem></lem>.<lb />
Domino <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francischo di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea de Bonanno</lem></lem> <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem>,<lb />
in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Zenova</lem></lem>, Detur.<lb />
Risposto a dì primo di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>