<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="507" />Al nome de <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> Yhesus Cristo nostro Segnore.<lb />
Fatta a dì 10 <lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1399.<lb />
A dì 8 dito <expan>a</expan>v<expan>e</expan>mo letera de <lem type="0" ref="#2589"><lem ref="placeName">Fiandola</lem></lem> e in dita una che in<lb />
questa ve mando. <lem type="2" ref="#5156"><lem ref="#verbo">Pagati</lem></lem> lo <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem> del s<expan>u</expan>o portagio che non li ò<lb />
dato niente. E se per mi se pò fare chosa che ve sia in piacere<lb />
sonto aparegiato, che Dio ve guarda.<lb />
lo vostro <lem type="0" ref="#6676"><lem ref="persName">Symone da Cavagera</lem></lem> ve saluta da <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
A <lem type="0" ref="#2865"><lem ref="persName">Francescho de Domenego</lem></lem> e <lem type="0" ref="#309"><lem ref="persName">Andrea de Bonamano</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
<lem type="2" ref="#5156"><lem ref="#verbo">Pagati</lem></lem> el <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem> in tuto.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>