<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="511" />Al nuomen di Dio, amen. Fatta a dì 30 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem> 1399.<lb />
Ieri ricevetti una vostra lettera fatta a dì 25 di questo e chon esa iera una lettera<lb />
da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem>, ve rispondo per questa.<lb />
Ditti che quilli da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> v'àno scritto che ànno <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">remisso</lem></lem> per mi <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 100,<lb />
simili scrivano quilli da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> a mi qua che v'àno mandato i ditti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem>.<lb />
Unde piaceve di mandarli a mi qua più tosto potiti e per lo primo avixateme<lb />
chomo feritti.<lb />
<pb n="512" />Si ben che v'ò mandato a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 100, no faciati però che no me mandati quisti <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><lb />
100 che m'àno mandati costà quilli da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> però che quilli <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 100 che v'ò mandato a<lb />
<lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> se son per <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem> che i ò abiuto bisognio per <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chomprare</lem></lem> <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> per quilli<lb />
da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem><lb />
e quilli <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem> che m'àno mandati si son per <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> che ànno <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduti</lem></lem> a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> di miei.<lb />
Sì che l'una ragione no à fare nulla cho l'altra, unde no sia fallo che no me mandati qua<lb />
quisti <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 100 che ànno <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">remisso</lem></lem> hora. Altro per questa no dicho. Idio vi ghuarda<lb />
sempre. <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chambi</lem></lem> per costì 17, per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Venegia</lem></lem> 27 in 28. <lem type="5" ref="#2441"><lem ref="#sm">Ducati</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 40 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 6, <lem type="5" ref="#3048"><lem ref="#sm">ginovini</lem></lem> e<lb />
<lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 39<lb />
<lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 6, <lem type="5" ref="#6548"><lem ref="#sm">schudi</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 43 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 6.<lb />
<lem type="3" ref="#2148"><lem ref="#sm">Cotono</lem></lem> <lem type="3" ref="#226"><lem>amano</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 20, <lem type="3" ref="#656"><lem>came</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 18. <lem type="3" ref="#3864"><lem ref="#sf">Lanna</lem></lem> di <lem type="3" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Matheo</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 13, di <lem type="3" ref="#582"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 11<lb />
<lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 per <lem type="2" ref="#1750"><lem ref="#sm">centinaio</lem></lem>. <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 3 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 3 di 2 <lem type="3" ref="#1447"><lem ref="#sm">candelieri</lem></lem>, di <lem type="6" ref="#3546"><lem ref="#sm">ghuado</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 6.<lb />
<lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovani da Pessano</lem></lem>, saluti da <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Millano</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem> <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">chompagni</lem></lem>,<lb />
in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>. Propio.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>