<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            <p><div type="ref"><pb n="523" />Al nome di Dio, amen. A dì 16 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1399.<lb />
               <formula>[<g ref="ell" />]</formula> per <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> v'ò detto il bixongno e vostre non ò poi e di nuovo non è a dire.<lb />
               <formula>[<g ref="ell" />]</formula> in esa prima e in questa fia la seconda dovete avere da<lb />
               <lem type="0" ref="#3217"><lem ref="persName">Govani Asupardo</lem></lem> <supplied><lem type="4" ref="#4067"><lem ref="#sf" /></lem>lb<sic>.</sic></supplied> 40 per la <lem type="3" ref="#7328"><lem ref="#sf">valuta</lem></lem> da <lem type="0" ref="#3224"><lem ref="persName">Govani Boromei</lem></lem>, auti <lem type="3" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettete</lem></lem><lb />
               a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> a' nostri <lem type="3" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettino</lem></lem> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> detto ch'è in servigio e fane tua posa. E<lb />
               avisate qui di quanto <formula>[<g ref="ell" />]</formula> la lettera manda pure a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> mandano qui.<lb />
               <formula>[<g ref="ell" />]</formula> di qui vedete asai di <lem type="3" ref="#4543"><lem ref="#sf">merchatantia</lem></lem> pocho o nulla si fa e tutto <formula>[<g ref="ell" />]</formula><lb />
               la metà 'l fa chome pe <lem type="3" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbi</lem></lem> vedrete e spero durerà pocho.<lb />
               <supplied><lem type="2" ref="#2941"><lem ref="#sm" /></lem>Fustani</supplied> di <lem type="7" ref="#3546"><lem ref="#sm">guado</lem></lem> <lem type="4" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 9 in <lem type="4" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10, <lem type="2" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandelieri</lem></lem> e altri <lem type="3" ref="#6576"><lem ref="#sm">sengni</lem></lem> buoni <lem type="4" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 4. E<lb />
               <lem type="6" ref="#4256"><lem ref="#sf">magla</lem></lem> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> da 25 a 30 più che usato <lem type="3" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chosterebe</lem></lem> per cento.<lb />
               <formula>[<g ref="ell" />]</formula> per ire a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>: se di qui bisongna nulla dite a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e darà<lb />
               ordine questo nostro amicho di qui vi darà richapito.<lb />
               <formula>[<g ref="ell" />]</formula> a dire per questa. <lem type="3" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chanbi</lem></lem> per <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> 42, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> 50, <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> 44, <lem type="0" ref="#5315"><lem ref="placeName">Parigi</lem></lem> 36<lb />
               per cento pegio <formula>[<g ref="ell" />]</formula> sarè per noi questo. Cristo vi guardi.<lb />
               <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxo di ser Govani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
               <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>,<lb />
               in <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem>.<lb />
               </div></p> 
         </div>
      </body>

   </text>

</TEI>