<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="594" />Al nome di Dio. A dì 29 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1397.<lb />
Ne' dì pasati di mano di <lem type="0" ref="#4788"><lem ref="persName">Fattorino</lem></lem> ti scrisi una pichola risposta a l'utima auta da<lb />
tte. Da poi non t'ò iscritto per molte facende e per malinchonia di pùe chose e<lb />
dello nostro male istatto: venni qua per istare due dì e sonci istato 20 e noe vegio<lb />
modo d'andarne di questi otto dì perché atendo <lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName">Manno</lem></lem> di dì in dì ed òe a parlare cho<lb />
llui di pùe chose e d'altra partte òe molto a scrivere e pùe dì non òe fatto altro e<lb />
none escho di <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> perché di tutto òe lasciato il <lem type="5" ref="#4734"><lem ref="#verbo">murare</lem></lem>, io dicho per senpre. E<lb />
sono disposto ad achoncare i fatti miei ed atendere a' fatti della <lem type="3" ref="#4543"><lem ref="#sf">merchatantia</lem></lem><lb />
tanto quanto piacerà a Dio, e questo è meso in sodo, e altro dispiacere non ò al mondo<lb />
se non dello avere tanto penato. Gittami mala ragione in pùe modi e altro non si puote:<lb />
ò male ispeso il tempo mio e altro no ne poso. No me ne pento per niuna avarizia ma<lb />
solo per lo tenpo perduto ch'è la pùe chara chosa che noi abiammo e dichono i savi<lb />
che altro vantagio non abiammo in questo mondo l'uno dall'altro se nno dello tenpo di<lb />
chi lo spende melglo. Io me n'avegio tardi: duolmene insino all'anima, di tutto<lb />
sia lodato Idio senpre.<lb />
Io t'òe ateso pùe tenpo perché noi c'<lem type="0" ref="#7"><lem ref="#verbo">abocchasomo</lem></lem> insieme e parlasimo di pùe chose e<lb />
il modo non c'è istato per anchora, sarà quando piacerà a Dio, e alora daremo ordine<lb />
a molte chose. Perché queste lettere sono apertte in molte parti non mi istendo in<lb />
tropo dire e d'altra partte io non ò fatto altro che scrivere 15 dì fae: ènmi<lb />
tropa faticha perché no ll'ò usato e d'altra parte i' òe molto a dire in pue parti<lb />
e tutto foe <lem type="0" ref="#2062"><lem ref="#verbo">chopiare</lem></lem> a <lem type="0" ref="#4788"><lem ref="persName">Fattorino</lem></lem>. Richorditi il bene fare: quando c'<lem type="0" ref="#7"><lem ref="#verbo">abocheremo</lem></lem> ti<lb />
credo fare asai chontento.<lb />
De' fatti di <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho di Basciano</lem></lem> quando a Dio piacerà s'achonceranno.<lb />
<lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Ghicardo</lem></lem> dise a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>, chome in altra ti disi, che lla cholpa era nostra perché<lb />
tue atendevi a fare nostri fatti. Vedi chosa andare: forse una volta se ne vedrà<lb />
la verità!<lb />
Dello istato di questo paese non mi inpacio dirti, sono certto lo sai quanto: io sono<lb />
di quelli vorei pace. Idio metta in chuore a tutti di fare bene che bisongno<lb />
n'abiamo tutti.<lb />
Avisami e spesso chome la fai chostì e quando credi esere ispacato e quando credi<lb />
venire qua prima che vadi a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>. De' <lem type="4" ref="#1514"><lem ref="#sm">chapelli</lem></lem> non ti inpacare per ora, àcci a<lb />
fare altro, pensa a fare bene e spacarti tosto, mille <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem> mi pare che io parli techo<lb />
di pùe chose!<lb />
De' <lem type="2" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> mandati per la via di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> sono avisato e questo dì òe lettera da<lb />
<lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> e dice che ve ne sono tanti abondati che si danno altrui per loghore:<lb />
choresi grande rischio e non si guadangna nulla. Ò volgla di stare uno pocho a<lb />
vedere tanto che noi vedremmo che farà <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> domene Dio: è senno alchuna volta di<lb />
stare una peza a vedere.<lb />
<pb n="595" />E potrebe esere che io e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> andremo insino a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> per alchuna chagione, di<lb />
là ti scriveremo. Se vi andiamo non sarà chosì tosto, fo<expan>r</expan>se ci ritrovemo insieme<lb />
là, diròtti che seguirà.<lb />
Quando verai qua credo volere qualche bella <lem type="6" ref="#2160"><lem ref="#sf">chotta</lem></lem> a modo di quella di<lb />
<lem type="0" ref="#6070"><lem ref="persName">Ridolfo di Lanfrancho</lem></lem> e recheretela indoso, aviserottene di buona ora e se<lb />
altro vorrò. Pensa di spacarti di chostì, sechondo che arai da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> niuna novella,<lb />
di chostà no ne iscrivere in niuna partte, lascia fare a Dio, che Idio perdoni a chi<lb />
da quello non dèe. Atendi a fare i fatti della <lem type="3" ref="#4543"><lem ref="#sf">merchatantia</lem></lem> e d'altro non ti<lb />
inpacare, che Idio metta pace per tuto e tte guardi senpre.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
Fae che tu mmi iscriva ispeso, pocho ad asai chome ti pare per volta, a ccò che io<lb />
sapia novelle di te ispeso e io farò il simile a tte. Della donna tua non ti soe<lb />
dire novelle: anzi ch'io parta o forse sugelli questa saprò se <lem type="0" ref="#819"><lem ref="persName">Bardo</lem></lem> è il <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
e diròtti che mi dirà di lei e se i' òe tenpo le farò una lettera chonfortandola in<lb />
bene fare e diròlle, se ll'à bisongno di nulla, me lo scriva e sarà servita. Altro non<lb />
ti poso dire per questa volta, sono in molta malinchonia, che di tutto sia lodato<lb />
Idio senpre ed a me dia per sua santa grazia ch'io porti pace tutto: dà il mondo<lb />
di quello glegl'à per gli nostri pechati che vivendo bene non sarebe questo.<lb />
<lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovanni</lem></lem> in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovanni da Pesano</lem></lem>,<lb />
in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>.<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>