<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><formula>Il Datini sulla stessa carta riscrisse: </formula><lb />
<milestone type="book" id="1" /><pb n="76" />Istamane mando <lem type="3" ref="#4429"><lem ref="#sf">masserizie</lem></lem> a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>; <lem type="3" ref="#4025"><lem ref="#sm">letto</lem></lem>, <lem type="3" ref="#4024"><lem ref="#sf">lettiere</lem></lem> e <lem type="3" ref="#1246"><lem ref="#sf">botti</lem></lem>.<lb />
Fate <lem type="0" ref="#2062"><lem ref="#verbo">copiare</lem></lem> questa a <lem type="0" ref="#2198"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem>, e datela o fate<lb />
<milestone type="book" id="1" /><pb n="76" />dare ad <lem type="0" ref="#335"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem>. In questa ora monto a cavallo, e vonne a<lb />
<lem type="0" ref="#3456"><lem ref="placeName">Gonfienti</lem></lem> per fare <lem type="4" ref="#4093"><lem ref="#verbo">logorare</lem></lem> uno poco di <lem type="5" ref="#1364"><lem ref="#sf">calcina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Niccolò di Piero</lem></lem>,<lb />
che si guastava: e mona <lem type="0" ref="#2977"><lem ref="persName">Gaia</lem></lem> si dispera che non si fa<lb />
il <lem type="0" ref="#3937"><lem ref="#sm">lavorio</lem></lem> principiato già fa uno <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem>. È di bisogno fare<lb />
così, perchè a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Niccolò</lem></lem> ritoccò iersera la <lem type="6" ref="#2547"><lem ref="#sf">febbre</lem></lem> per fatica<lb />
durò ieri. Io e la mia <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famiglia</lem></lem> maschi conviene che gli<lb />
aiuti: oggi sono delle altre miei venture! Non so se alle<lb />
<lem type="3" ref="#4429"><lem ref="#sf">massarizie</lem></lem> che oggi mando, sarà dato 'mpaccio: honne<lb />
avvisat'i miei. Vedete coll'<lem type="2" ref="#7242"><lem ref="#sm">Uficio</lem></lem> s'io debbo <lem type="2" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem>, o no:<lb />
pure non mi facciano torto, d'altro poco mi contento.<lb />
<lem type="0" ref="#2369"><lem ref="#sf">Domenica</lem></lem> vi verrò a vedere, s'io potrò. Cominciata per<lb />
<lem type="0" ref="#2538"><lem ref="persName">Fatonno</lem></lem>, e finita per me in sùe il ginocchio. Se no la sapete<lb />
leggere, fatela leggere a <lem type="0" ref="#2198"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem> o a <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem>. Iddio vi<lb />
guardi. -<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">FRANCESCO DI MARCO</lem></lem> in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a cavallo.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>