<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><milestone type="book" id="2" /><pb n="202" />Mettendo oggi al <lem type="4" ref="#4037"><lem ref="#sm">libro</lem></lem> la <lem type="4" ref="#1596"><lem ref="#sf">carta</lem></lem> d'<lem type="0" ref="#263"><lem ref="persName">Ammannato</lem></lem>, la quale tu <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagasti</lem></lem> non ier<lb />
l'altro in sul <lem type="4" ref="#784"><lem ref="#sm">banco</lem></lem> tuo, trovai<lb />
<milestone type="book" id="2" /><pb n="203" />che <lem type="0" ref="#1784"><lem ref="persName">Checco</lem></lem> in tua presenza mi fe notare ch'ella era <lem type="3" ref="#6855"><lem ref="#sm">staiora</lem></lem> 4, <lem type="3" ref="#5258"><lem ref="#sm">panora</lem></lem> x,<lb />
<lem type="3" ref="#5886"><lem ref="#sm">pugna</lem></lem> 8; e io domandai voi: che scrivo io? In tutto, diceste (o tu o egli),<lb />
<lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> 31 e un terzo. Ora mi pare sia errato o nella <lem type="0" ref="#4649"><lem ref="#sf">misura</lem></lem> o nel <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem>.<lb />
Pregoti mi facci uno verso, quel ch'ella <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">monta</lem></lem> in tutto a <lem type="5" ref="#2704"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> <lem type="0" ref="#2110"><lem ref="#aggettivo">correnti</lem></lem> a<lb />
<lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, essendo <lem type="3" ref="#6855"><lem ref="#sm">staiora</lem></lem> 4, <lem type="3" ref="#5258"><lem ref="#sm">panora</lem></lem> 10, <lem type="3" ref="#5886"><lem ref="#sm">pugna</lem></lem> 8; e che desti al <lem type="0" ref="#3021"><lem ref="#sm">garzone</lem></lem> per resto,<lb />
oltra <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> 6 e <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem> vi avea auto prima: sì che non ci abbia errore. E se<lb />
truovi <lem type="0" ref="#1784"><lem ref="persName">Checco di Lione</lem></lem>, ti dirà tutto. In somma, voglio sapere che <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montoe</lem></lem> in<lb />
tutto a <lem type="5" ref="#2704"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> pratesi; e s'ella fu <lem type="3" ref="#6855"><lem ref="#sm">staiora</lem></lem> 4, <lem type="3" ref="#5258"><lem ref="#sm">pan</lem></lem><sic>.</sic> x, <lem type="3" ref="#5886"><lem ref="#sm">pugna</lem></lem> 8: sì che a metter<lb />
al <lem type="4" ref="#4037"><lem ref="#sm">libro</lem></lem> io non erri. -<lb />
<lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">SER</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">LAPO</lem></lem>. xii di <lem type="1" ref="#3397"><lem ref="#sm">giugno</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>