<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><milestone type="book" id="2" /><pb n="300" />Al nome di Dio, amen. <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">Anno</lem></lem> Domini, dall'incarnazione di esso<lb />
1410, a dì 31 del <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem>. Fatto a <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5788"><lem ref="placeName">porta Fuia</lem></lem>, nella<lb />
<lem type="9" ref="#1415"><lem ref="#sf">camera</lem></lem> della <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> dell'abitazione<lb />
<milestone type="book" id="2" /><pb n="301" />dell'infrascritto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco</lem></lem>: presenti, <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#4253"><lem ref="persName">Magio Bartolozzi</lem></lem><lb />
di <lem type="0" ref="#5788"><lem ref="placeName">porta Fuia</lem></lem>, <lem type="0" ref="#2797"><lem ref="persName">Francesco di Domenico Naldini</lem></lem> del popolo di<lb />
<lem type="0" ref="#6364"><lem ref="placeName">San Piero Maggiore</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone di Spidalieri</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem><lb />
<lem type="0" ref="#1888"><lem ref="#sm">cittadino</lem></lem> fiorentino, frate <lem type="0" ref="#2857"><lem ref="persName">Francesco di Iacopo Buosi</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> frate<lb />
dell'<lem type="0" ref="#5083"><lem ref="#sm">Ordine</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6317"><lem>san Francesco</lem></lem>, e <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luca del Sera</lem></lem> del popolo di<lb />
<lem type="0" ref="#6356"><lem ref="placeName">San Michele Berteldi</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>; <lem type="4" ref="#7051"><lem ref="#sm">testimoni</lem></lem> a queste cose habiti in voce <lem type="4" ref="#6150"><lem ref="#verbo">rogati</lem></lem>,<lb />
e dal detto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> <lem type="4" ref="#1906"><lem ref="#sm">codicillatore</lem></lem> ancora specialmente <lem type="4" ref="#6150"><lem ref="#verbo">rogati</lem></lem>.<lb />
Vera cosa è, <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco Datini</lem></lem>, <lem type="8" ref="#4540"><lem ref="#sm">mercante</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, <lem type="0" ref="#1888"><lem ref="#sm">cittadino</lem></lem><lb />
fiorentino, sopra la disposizione de' suoi <lem type="4" ref="#1014"><lem>beni</lem></lem> nuncupativamente senza<lb />
scritti aver fatto <lem type="4" ref="#7046"><lem ref="#sm">testamento</lem></lem>, scritto per mano di <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo Mazzei</lem></lem> di<lb />
<lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, <lem type="4" ref="#5030"><lem ref="#sm">notaro</lem></lem> fiorentino pubblico: ma perchè insino all'uscita della vita è<lb />
lecito partirsi da <lem type="4" ref="#3953"><lem ref="#sf">legge</lem></lem> di qualunque ultima voluntà; e perciò, per la<lb />
<lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf">condizione</lem></lem> e delle cose vari successi, sia di bisogno lui mutare consiglio:<lb />
per la qual cosa il detto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>, sano della mente e del sentimento,<lb />
avegnadiochè infermo del corpo, per i presenti <lem type="4" ref="#1907"><lem ref="#sm">codicilli</lem></lem>, il <lem type="4" ref="#7046"><lem ref="#sm">testamento</lem></lem><lb />
predetto comandò attenere et avere pienissima fermezza. Queste cose<lb />
nondimeno aggiunse; cioè:<lb />
Che in prima lasciò, de' <lem type="4" ref="#1014"><lem>beni</lem></lem> suoi, a <lem type="0" ref="#2798"><lem ref="persName">Francesco di ser Lapo Mazzei</lem></lem> da<lb />
<lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> 200 d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>; e se non vivesse, lasciò a' <lem type="6" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratelli</lem></lem> del detto<lb />
<lem type="0" ref="#2798"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>, ovvero al detto <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem>. E se caso avverrà che i detti<lb />
<lem type="0" ref="#2798"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem> morissero senza figli legittimi e naturali, allora et<lb />
in quel caso volse i detti <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> 200 d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> tornare al <lem type="4" ref="#1616"><lem>Ceppo</lem></lem> del detto<lb />
<lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>, e non altrimenti: se non che, esso <lem type="0" ref="#2798"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem><lb />
decedenti con figli, allora dopo la morte di tutti detti <lem type="0" ref="#2798"><lem ref="persName">Francesco di ser Lapo</lem></lem><lb />
e del detto <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem> e di tutti loro figli legittimi e<lb />
<milestone type="book" id="2" /><pb n="302" />naturali, così presenti come futuri, che debbono nascere di detto<lb />
<lem type="0" ref="#2798"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem>, ovvero alcuno di loro, mentre che viverà, i detti<lb />
<lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> 200 ritornino al <lem type="4" ref="#1616"><lem>Ceppo</lem></lem> del detto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>.<lb />
Ancora lasciò al <lem type="6" ref="#2610"><lem ref="#sm">figlio</lem></lem>, cioè a <lem type="0" ref="#5601"><lem ref="persName">Piero</lem></lem>, del detto <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem>, suo <lem type="8" ref="#2540"><lem ref="#sm">fattore</lem></lem>, a<lb />
vita, <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> 200 d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>; e lui morto, comandò e volse che i detti <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> 200<lb />
ritornino al <lem type="4" ref="#1616"><lem>Ceppo</lem></lem> del detto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>.<lb />
Ancora comandò e volse il detto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco</lem></lem>, che il detto <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem><lb />
<lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem> sia et esser debba <lem type="4" ref="#2482"><lem ref="#sm">esecutore</lem></lem> del detto suo <lem type="4" ref="#7046"><lem ref="#sm">testamento</lem></lem> et ultima<lb />
voluntà, insieme con la detta madonna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem> del detto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem><lb />
donna, <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luca del Sera</lem></lem> da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone di Spedalieri</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, e<lb />
<lem type="0" ref="#3996"><lem ref="persName">Lionardo di Tommaso di Giunta</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in qualunque parte del suo<lb />
detto <lem type="4" ref="#7046"><lem ref="#sm">testamento</lem></lem> e ultima voluntà sono nominati la detta madonna<lb />
<lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luca</lem></lem>, <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3996"><lem ref="persName">Lionardo</lem></lem>, ad alcuna cosa operare et<lb />
eseguire o vero deliberare.<lb />
Tutte l'altre cose nel suo <lem type="4" ref="#7046"><lem ref="#sm">testamento</lem></lem> et ultima voluntà da qui indietro<lb />
per lui fatto e còndito, pienissimamente confermò. E questi volle essere i<lb />
suoi <lem type="4" ref="#1907"><lem ref="#sm">codicilli</lem></lem> et ultima voluntà, i quali e la quale valer volse per <lem type="4" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragion</lem></lem> di<lb />
<lem type="4" ref="#1907"><lem ref="#sm">codicillo</lem></lem> e di altra ultima voluntà, per la quale valere potesse meglio e<lb />
tenere.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>