<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="247" />Jesus. Dì 20 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 398.<lb />
Fratelli carissimi. Sapesti chome a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> venimo et di là, dopo alquanti<lb />
dì, montamo in <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem>, et chon buon tenpo et presto giungnemo qui a<lb />
salvamento in <lem type="0" ref="#2115"><lem ref="placeName">Corsicha</lem></lem>, ciò a <lem type="0" ref="#1203"><lem ref="persName">Bonifazio</lem></lem>, grazia a dDio, et ongni nostra<lb />
bisongna.<lb />
<pb n="248" />Ma chome voi sapete, perch'io intesstai et conpuosi cosstì una<lb />
<lem type="9" ref="#7007"><lem ref="#sf">tavola</lem></lem>, che cci fa fare un <lem type="11" ref="#4540"><lem ref="#sm">merchante</lem></lem> di questa terra a sua divozione,<lb />
e lla qual <lem type="9" ref="#7007"><lem ref="#sf">tavola</lem></lem> <lem type="0" ref="#6297"><lem ref="persName">Salvestro Nardi</lem></lem> la chommisse a <lem type="0" ref="#4390"><lem ref="persName">Mariotto</lem></lem> <lem type="11" ref="#2345"><lem ref="#sm">dipintore</lem></lem>,<lb />
che a <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottega</lem></lem> li sta presso; e perch'io o altri frati di questa <lem type="0" ref="#3831"><lem ref="#sf">ysola</lem></lem> non può<lb />
esser alla vissta, fa per bisongno si ricorra alli amici. Et perchè questi<lb />
sono esercitii spirituali et buoni sechondo Iddio, nè io meglo nè chon più<lb />
fede ò dove ricorrere costì o per tutto se non a voi; e poi che feci questo<lb />
aviso di farlla fare cosstì, che non me ne pento anchora, sendo certo che<lb />
miglore <lem type="6" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> di tutto et miglore <lem type="0" ref="#3937"><lem ref="#sm">lavorio</lem></lem> aremo cosstì ch'altrove, et<lb />
sperando pace fossi, ma chonverrassy, fatta che ffia, se pace sarà,<lb />
che mmi pare troppo durerebbe sino allora, trovare modo di mandarlla<lb />
a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> o per aqqua o per terra sechondo chominciate. Et pensomi che<lb />
ciaschuno di voi o llo sappi o ll'abbi vissta, pertanto non mi stendo in ciò<lb />
in dirvene a voi, chè llui, o chon voi o da parte, la solliciterà mentre si<lb />
penerà a ffare quanto sarà bisogno. Ella <lem type="6" ref="#4679"><lem ref="#verbo">monterà</lem></lem> tra <lem type="10" ref="#3960"><lem ref="#sm">lengname</lem></lem> et<lb />
maestero et tutto da <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> LXXXII. Abiamo già <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimessi</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> XL. L'avanzo<lb />
scriviano et facciano scrivere a <lem type="0" ref="#2372"><lem ref="persName">Domenichino Jachonacci</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1203"><lem ref="persName">Bonifazio</lem></lem>,<lb />
che <lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName">Manno</lem></lem> chonossce, che dia o facci dare a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> ad <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem><lb />
sino <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> 45, chome li verrà a taglo, però che ben si<lb />
spenderanno cholle spese vi fieno; sicch'io inmagino sanza fallo elli lo<lb />
farà, che nn'à magiore vogla di noi; et ad <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> scrivo ve li <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetta</lem></lem><lb />
prestamente cosstì, et voi poi o <lem type="0" ref="#6297"><lem ref="persName">Salvestro</lem></lem> li diate di tenpo in tenpo al m<sic>.</sic>o<lb />
<lem type="11" ref="#2345"><lem ref="#sm">pintore</lem></lem>, chome vedrete il bisongno. Pregamolo assai et voi anchora il<lb />
pregherete ne serva bene, et acciò che veggiate il lavoro et possiate<lb />
alchuna cosa sollicitare o chon <lem type="0" ref="#6297"><lem ref="persName">Salvestro</lem></lem> o sanza, vi mandiamo in questa<lb />
I letteruza al detto <lem type="0" ref="#4390"><lem ref="persName">Mariotto</lem></lem> in che lo preghiamo assai ci serva bene.<lb />
Debbe avere di tutta detta <lem type="9" ref="#7007"><lem ref="#sf">tavola</lem></lem> a ongni suo <lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> et <lem type="10" ref="#1947"><lem ref="#sm">colori</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> LX<sic>.</sic><lb />
d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, et io ò scritto a <lem type="0" ref="#6297"><lem ref="persName">Salvestro</lem></lem>, et così dicho a llui, se vi si diletta suso<lb />
che cci serva bene, voglo, oltr'al <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">prego</lem></lem>, farlli di meglo et di grazie II o<lb />
III <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">paie</lem></lem> di <lem type="8" ref="#1391"><lem ref="#sf">calze</lem></lem>. Diteli quello vi pare, e che non aciabatti. Qui à gente<lb />
intendenti et gioveralli vi prometto, però che non pensso sia la prima.<lb />
Dicialli intorno a cciò quello ci pare et pensiamo ci servirà bene.<lb />
Scriveravi <lem type="0" ref="#2372"><lem ref="persName">Domenichino Giachonacci</lem></lem> quello sarà bisongno,<lb />
e perch'io mi debbo partire di qui et stare in altro luogo per <lem type="0" ref="#2115"><lem ref="placeName">Corsicha</lem></lem>, il<lb />
dove non so anchora ma dove piacerà al padre nostro <lem type="0" ref="#7441"><lem ref="#sm">vicario</lem></lem>, e lla moria<lb />
c'è et io potrei ire tra lla più gente, sia senpre per detto, ch'io scrivo a<lb />
<lem type="0" ref="#6297"><lem ref="persName">Salvestro</lem></lem> che nne facci la volontà d'uno di voi chi l'avanzo de' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem><lb />
<lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagassi</lem></lem>; e voi, o qual sia di voi, senpre abbiate a mente di farne quanto<lb />
per <lem type="0" ref="#2372"><lem ref="persName">Domenichino Giachonacci</lem></lem> o detto o scritto vi sarà, et questo è l'effetto<lb />
et di così vi priego; et facta fia uno di voi n'abbi chura di mandarlla<lb />
a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> o dove si potrà. Il tenpo vi chonsilglerà, et chon <lem type="0" ref="#2372"><lem ref="persName">Domenichino</lem></lem> ve<lb />
<pb n="249" />ne intenderete di ciò, et allora potrete mandare la <lem type="8" ref="#5503"><lem ref="#sf">pianeta</lem></lem> di monna<lb />
<lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>. Verrà a taglo in <lem type="12" ref="#1811"><lem ref="#sf">chiesa</lem></lem> nuova, et bene bisongna.<lb />
Io pensso tutti stiate bene. Così vi guardi Iddio per lungho tenpo, et in<lb />
fine vita eterna. Rachomandateci a tutti et tutte, et per noi pregate et<lb />
noi per voi, et chi meglo sa facci.<lb />
Per lo vostro frate <lem type="0" ref="#1210"><lem ref="persName">Bonifazio Ruspi</lem></lem>.<lb />
In <lem type="0" ref="#1204"><lem ref="placeName">Bonifatio</lem></lem> dd.<lb />
<lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">Lodovicho Marini</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName">Manno degli Algli</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. <formula>.Jn.</formula><lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>