<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="38" />Al Nome di Dio, a dì 22 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1397.<lb />
Avemo 2 vostre, de dì 29 del passato, ed è l'una <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">chopia</lem></lem> de l'altra e avemo<lb />
l'ultima ieri, per le mani di <lem type="0" ref="#3414"><lem ref="persName">Giunta di Ferrara</lem></lem>. Rispondiamo apresso. Richordate<lb />
vi mandiamo il <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> delle vostre <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> e di vostri e di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem>, cioè<lb />
<pb n="39" />delle 6 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">bal</lem></lem><expan>l</expan>e di <lem type="3" ref="#4262"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem> vostre e <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">bal</lem></lem><expan>l</expan>e 4 di <lem type="3" ref="#6352"><expan>n</expan> Matteo<lem ref="placeName">Sa</lem></lem> de<lb />
li vostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem>. E di per sè l'uno de l'altro di spexa e tutto, perchè l'uno<lb />
apartiene a voi e l'altra a loro.<lb />
E gli è pocho noi ne <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendemo</lem></lem> una <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> ci restava a <lem type="4" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spaciare</lem></lem> de le 4 di <lem type="3" ref="#6352"><expan>n</expan> Matteo<lem ref="placeName">Sa</lem></lem>,<lb />
sì che, ora ch'è <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduta</lem></lem> tutta, ve se ne dirà conto ordinatamente e di<lb />
per sè l'uno de l'altra, come dite.<lb />
E sono ora chominciati i termini d'alchune <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> vandamo a tôrre <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem>; ma voi<lb />
vedete le <lem type="0" ref="#2000"><lem ref="#sf">condizioni</lem></lem> chome sono chattive. Non di meno noi, solecitaremo e<lb />
faremo come fossono nostre di questo v'intendete come tropo dichono questi,<lb />
l'ebono sono state chattiva <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem>.<lb />
E vegiamo vostra intenzione sarebe d'avere più tosto <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> che <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem>,<lb />
posendo; e non posendo, volete i <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> si mandino a <lem type="0" ref="#2568"><lem ref="placeName">Ferrara</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3414"><lem ref="persName">Giunta</lem></lem> e<lb />
<lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">compagni</lem></lem> di che ogi faciamo e vedremo quello si potrà fare o di <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> o di<lb />
<lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem>. E avisaveremo , ma sarà malagievole ora avere i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> di <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem>, a dire<lb />
la verità, chè pocho ci si fa d'ogni cosa.<lb />
Né più per questo: siamo vostri, Idio con voi.<lb />
<lem type="0" ref="#510"><lem ref="persName">Antonio di Maffei</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">compagni</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#7408"><lem ref="placeName">Verona</lem></lem>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>