<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition />
</editionStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>Italy</country>
<settlement>Prato</settlement>
<repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
<idno />
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text xml:id="text" n="Datini">
<front xml:id="front" />
<body>
<div xml:id="div" n="DATINI">
<p><div type="ref"><pb n="413" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, a dì 5 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febrao</lem></lem> 1410.<lb />
<lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">Pagate</lem></lem>, per questa prima <lem type="4" ref="#4011"><lem ref="#sf">lettera</lem></lem>, a dì 16 vista, a <lem type="0" ref="#3067"><lem ref="persName">Guirardo Catani</lem></lem>, <lem type="2" ref="#4031"><lem ref="#sf">libre</lem></lem> quatrociento<lb />
ot<supplied>antatre</supplied> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> dodixi <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> cinque, cioè <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 483 <lem type="5" ref="#6738"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 12 <lem type="5" ref="#2307"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 5 <lem type="5" ref="#815"><lem>barzelonesi</lem></lem>; sono per <lem type="5" ref="#2901"><lem ref="#sm">franchi</lem></lem><lb />
<supplied>617</supplied> <lem type="5" ref="#6735"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 7 <lem type="5" ref="#2303"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 8 a <lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, avuti da noi stesi, a <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 8 per <lem type="5" ref="#2901"><lem ref="#sm">franco</lem></lem> . Fatene buon <lem type="4" ref="#5151"><lem ref="#sm">pagamen</lem></lem><supplied>to</supplied> e<lb />
<supplied>ponete a <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm" /></lem>conto</supplied> di <lem type="0" ref="#841"><lem ref="persName">Bartolino di Nicolao Bartolini</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5315"><lem ref="placeName">Parixi</lem></lem>. Cristo vi guardi. <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">Pagate</lem></lem> a dì se<supplied>dici</supplied> <supplied>vista</supplied>.<lb />
<lem type="0" ref="#479"><lem ref="persName">Antonio di Neve</lem></lem><lb />
di <lem type="0" ref="#4697"><lem ref="placeName">Monpulieri</lem></lem>, <supplied>salute</supplied>.<lb />
</div></p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>