+ Al nome di Dio, ame
n. Dì XIII
nove
nbre 1386.
A dì XXII del pasato giunsi qui salvo, grazia a Dio, (e) simile il
chavallo, il quale
m'à fatto buon s
ervigio p
er fino a qui; (e) p
rima no
n v'ò scritto p
er no
n
essare di bisognio, (e) alzì p
er avere a fare asai.
P
erò che qui giunsi (e) no
n trovai che chostoro nie
nte de' chiesti fatti loro
aviano ordinato, p
erché chosì aviano da' vostri di
Vig
nio
ne, il p
erché subito
fui qui, feci uno stratto di tutti chiesti, (e) quell'ò seguito. (E) fino a q
uesto dì ò
messo a chamino
balle XXII d'
arnese (e)
mercie, (e) ispero, anzi q
uesto
mese
passi, avere fatto fine a ogni chosa resta a fornire, p
er modo starà bene. Ò trovati
qui asai
comp
eratori (e) nie
ntemeno aviamo auta nostra parte di tutto, e bonissimo
merchato:
chotte a
bozza
f
. 18 il più, (e) anche 17 1
/1 (e) 17; a 1
/1
bozza
f
.
X 1
/1 in XI (e)
camal
gli a
bozza
f
. 4 1
/4 (e) a 1
/1
f
. III o meno; (e) simile
d'altre chose. E sop
ratutto abiamo bonissime chose.
Questo dì ebbi vostra lett
era (e) con essa I
.o sicondo chiesto, del q
uale qui avia
trovato il p
rimo (e) già insieme co
n gli altri dato ordine, sì che sta bene. A la
vostra no
n chale alt
ra r
isposta.
Da
Vig
nio
ne ò aute lett
ere in q
uesta ora a via di
Gienova, (e) co
ntano
chome là no
n si fa nie
nte né d'
arme né d'altro. Dio ci megliori!
Basciano sarà a pu
nto a la fine di q
uesto (e) io chon lui insieme p
erché arò
fornito ogni chiesto, (e) saremo subito a
Vig
nio
ne. Vuole esso fare ogni suo
co
nto anzi di là parta (e) restare d'achordo, (e) sarà ben fatto. Àssi a
co
ntare co
n
lui di VIIII
.o
anni, (e) chosì vanno le chose.
Alt
ro no
n vi dicho p
er q
uesta, se no
n che i fatti miei vi racomando con
Matteo d'Antonio. P
er fretta no
n dicho più. Idio vi guardi!
El vostro
Andrea è p
er voi in
Milan salute.
[indirizzo:] Francescho da Prato in
Firenze.
(segno della compagnia Datini)
[mano non identificata; data di ricevimento:] 1386, da
Milano, dì XXVII di
novenbre, da
Andrea da Siena.