+ Al nome di Dio, amen. Dì VII dicenbre 1389. In questa fia I.a lettera va in Cicilia a Stefano di ser Lando da Firenze sta in Chatania, la quale vi preghiamo mandiate chome più tosto potrete per salvo modo sì che, se fare si può, se n'abia risposta. Preghiànvi non falli (e) rispondete. Cristo vi guardi! Non ve ne potremo troppo incharichare perché è d'un charo nostro amicho. Francescho da Prato (e) Bascian da Pescina e compagni in Vignone. [indirizzo:] Francescho da Prato in Pisa. (segno della compagnia Datini) [mano non identificata; data di ricevimento:] 1389, da Vingnone, dì 25 di dicienbre.