TEAMOVI
/
Parser


			
				
					
						
						
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140
							<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="07d 1" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XVI <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1383.<lb />
               Io sono stato in <lem type="0" ref="#582"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem> da dì XI <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gie</lem></lem><expan>naio</expan> fino a dì XIII di questo p<expan>er</expan> fornire queste<lb />
               vostre <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem>, e qua<expan>n</expan>do so' giunto qui, ò trovata I<sic>.</sic>a tua lett<expan>era</expan> fa<expan>tta</expan> a dì <formula>[***]</formula> <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gie</lem></lem><expan>naio</expan><lb />
               (e) r<expan>isposta</expan> di II mie, sì che al dimora<expan>n</expan>te chale pic<expan>hola</expan> r<expan>isposta</expan>.<lb />
               E lassando andare Tulio o Senecha, tu sai ch'io so' (e) sarò chome ch'io mi sia<lb />
               semp<expan>r</expan>e tuo (e) a l'opare il vedrai.<lb />
               Visto ò come avesti le III <lem type="8" ref="#1870"><lem ref="#sf">cintule</lem></lem> (e) la <lem type="8" ref="#6485"><lem ref="#sf">scharsella</lem></lem> ti ma<expan>n</expan>dai, il che mi piace. Il<lb />
               <lem type="6" ref="#2141"><lem ref="#sm">chosto</lem></lem> no<expan>n</expan> mi ric<expan>hordo</expan>, ma da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Buone</lem></lem><expan>n</expan>segnia l'arai, p<expan>er</expan>ò che a vostro <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> è.<lb />
               Sì che l'arai su le <lem type="6" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem> da voi a noi, se mai l'arete. Altrime<expan>n</expan>ti no<expan>n</expan>. Ma, se bene<lb />
               mi richo<expan>r</expan>do, <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chostaro</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> III 1<formula>/</formula>1 r<expan>eina</expan> o circha.<lb />
               Gli <lem type="8" ref="#6808"><lem ref="#sm">speroni</lem></lem> sono fatti (e) sono begli, cioè <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">paia</lem></lem> II. Simile ò auti da <lem type="0" ref="#5439"><lem ref="placeName">P</lem></lem><expan>er</expan>pig<expan>niano</expan><lb />
               XXVI <lem type="9" ref="#5474"><lem ref="#sm">pettini</lem></lem> di <lem type="11" ref="#1240"><lem ref="#sm">bosso</lem></lem>, i quali ti ma<expan>nderò</expan> ne la p<expan>r</expan>ima <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> faremo p<expan>er</expan> chostì,<lb />
               (e) credo ne sarai bene s<expan>er</expan>vito. <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">Chostano</lem></lem> i <lem type="9" ref="#5473"><lem ref="#sm">petini</lem></lem> <lem type="7" ref="#4073"><lem ref="#sf">l</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="7" ref="#6738"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="7" ref="#815"><lem>barzalonesi</lem></lem>; gli <lem type="8" ref="#6808"><lem ref="#sm">speroni</lem></lem><lb />
               no<expan>n</expan> ò ancho <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pag</lem></lem><expan>hati</expan>. P<expan>er</expan> altra t'avisarò del <lem type="6" ref="#2141"><lem ref="#sm">chosto</lem></lem>. Fo co<expan>n</expan>to ma<expan>n</expan>dargliti in<lb />
               qualche <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">ba</lem></lem><expan>lla</expan> di <lem type="4" ref="#7018"><lem ref="#sf">tele</lem></lem>.<lb />
               Qua<expan>n</expan>to di' sop<expan>r</expan>a le chose sono qui del vostro ò inteso, (e) chome p<expan>er</expan> altra ti<lb />
               dissi, io vorei p<expan>er</expan> amore di voi farle tutte d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, ma fare no<expan>n</expan> si può p<expan>er</expan>ché<lb />
               posibile no<expan>n</expan> m'è, ma in quello m'è posibile non ci mettarò infinta. Qui resta di<lb />
               vostro <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">ba</lem></lem><expan>lle</expan> di <lem type="11" ref="#1603"><lem ref="#sf">ca</lem></lem><expan>r</expan>te reali, che nie<expan>n</expan>te si domandano, simile <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">ba</lem></lem><expan>lle</expan> IIII<sic>.</sic>o <lem type="11" ref="#1604"><lem ref="#sf">carte</lem></lem><lb />
               r<expan>iciute</expan> di 1<formula>/</formula>1 <lem type="11" ref="#1317"><lem ref="#sm">bu</lem></lem>' (e) 1<formula>/</formula>1 <lem type="11" ref="#3525"><lem ref="#sm">grifone</lem></lem>, (e) simile <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">bal</lem></lem><expan>la</expan> I 1<formula>/</formula>1 di <lem type="11" ref="#1601"><lem ref="#sf">carte</lem></lem> piane di <lem type="11" ref="#2691"><lem ref="#sm">fiore</lem></lem>. Lo<lb />
               <lem type="5" ref="#6849"><lem ref="#sm">stagnio</lem></lem> vostro <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">ve</lem></lem><expan>n</expan>dei i<expan>n</expan>nanzi andassi ad <lem type="0" ref="#582"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem> a <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> XI 1<formula>/</formula>1, che nie<expan>n</expan>te se ne<lb />
               <lem type="6" ref="#3542"><lem ref="#verbo">guadagnia</lem></lem>. Or come che sia, vale meglio avere fatto chosì che se ancho l'avessimo,<lb />
               p<expan>er</expan>ché ora no<expan>n</expan> se n'arebe il <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">p</lem></lem><expan>r</expan>egio p<expan>er</expan>ché p<expan>er</expan> questa <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> n'è asai venuto in<lb />
               <lem type="0" ref="#7105"><lem ref="persName">Tomaso Bossavino</lem></lem>, bene che ancho no<expan>n</expan> l'à tutto levato cholui l'à <lem type="6" ref="#1979"><lem ref="#verbo">co</lem></lem><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ato.<lb />
               Qua<expan>n</expan>do l'arà levato, n'arete <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">co</lem></lem><expan>n</expan>to.<lb />
               Le <lem type="11" ref="#1596"><lem ref="#sf">ca</lem></lem><expan>r</expan>te bisognia agua<expan>r</expan>dino ancho un pocho fino che loro ve<expan>n</expan>tura ve<expan>n</expan>gha.<lb />
               Noi v'avisamo buo<expan>n</expan> dì à che, ma<expan>n</expan>dandoci voi di fini <lem type="11" ref="#1598"><lem ref="#sf">carte</lem></lem>, si <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendareno</lem></lem>, (e)<lb />
               queste con esse, (e) arestene fatto benissimo. (E) a <formula>[sic]</formula> voi ci ma<expan>ndate</expan> ora <lem type="11" ref="#1601"><lem ref="#sf">carte</lem></lem><lb />
               piane di migliorame<expan>n</expan>to (e) <lem type="11" ref="#1604"><lem ref="#sf">carte</lem></lem> ric<expan>iute</expan> no<expan>n</expan> fine, sì che questo è il co<expan>n</expan>tradio<lb />
               al chiesto, p<expan>er</expan>ché e l'une (e) l'altre, s'altro no<supplied>n</supplied> viene, si sono p<expan>er</expan> posare. Voi fate<lb />
               </p><p><pb n="07d 2" /> vostri <lem type="6" ref="#799"><lem ref="#sm">baratti</lem></lem>, e poi volete che noi gli smaltiamo, (e) noi vi siamo male atti,<lb />
               chome tu sai. Or come si sia, io ne farò giusta il sapere mio qua<expan>n</expan>to ragione vuole<lb />
               senza nesuna infinta, (e) simile de<supplied>l</supplied> <lem type="11" ref="#7581"><lem ref="#sm">zolfo</lem></lem> qua<expan>n</expan>do ci sarà, ché anchora è ogni<lb />
               chosa in <lem type="0" ref="#136"><lem ref="placeName">Aguamorta</lem></lem>, bene che subito sarà qui. È là stata p<expan>er</expan> lo fatto della maladetta<lb />
               <lem type="6" ref="#1808"><lem ref="#sf">chiavaria</lem></lem> d'<lem type="0" ref="#136"><lem ref="placeName">Aguamo</lem></lem><expan>r</expan>ta.<lb />
               A <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> scrissi dava<expan>n</expan>ti andassi I lett<expan>era</expan> (e) lui avisai di tutto p<expan>er</expan> simile<lb />
               modo (e) <seg type="as_not">avisa'lo</seg> chome di <lem type="4" ref="#5397"><lem ref="#sf">pellic</lem></lem><supplied>i</supplied>aria ci avia asai gran <lem type="6" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>, cioè di <lem type="4" ref="#1172"><lem ref="#sm">boldroni</lem></lem><lb />
               d'<lem type="4" ref="#583"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem>, ché alora s'aviano a <lem type="7" ref="#3535"><lem ref="#sm">g</lem></lem><expan>r</expan>ossi XXI <lem type="3" ref="#2433"><lem ref="#sf">dozina</lem></lem> p<expan>r</expan>ima <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem>. Ora sono <lem type="6" ref="#4680"><lem ref="#verbo">mo</lem></lem><expan>n</expan>tati a <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> II<lb />
               p<expan>er</expan> chagione che molti n'à levati <lem type="0" ref="#4446"><lem ref="persName">Mateo Benini</lem></lem> p<expan>er</expan><lb />
               <lem type="0" ref="#486"><lem ref="persName">Antonio di Pavolo Corbizi</lem></lem>.<lb />
               P<expan>er</expan>ché p<expan>er</expan> lo vostro chiesto, cioè di mano di <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem>, chiedete <lem type="3" ref="#1552"><lem ref="#sf">caric</lem></lem><expan>ha</expan> una di<lb />
               <lem type="11" ref="#3483"><lem ref="#sf">grana</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5867"><lem ref="placeName">P</lem></lem><expan>r</expan>ove<expan>n</expan>za, avendola a <lem type="7" ref="#2700"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 300 r<expan>eina</expan>, si tolgha, n'abiamo cerchato e in efetto<lb />
               no<expan>n</expan> se ne trova in questo paese, se no<expan>n</expan> in un giudeo forse<lb />
               <lem type="3" ref="#1552"><lem ref="#sf">cari</lem></lem><expan>che</expan> 2 1<formula>/</formula>1,<lb />
               (e) vuolne il meno <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 330 al <lem type="3" ref="#5457"><lem ref="#sm">peso</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6996"><lem ref="placeName">Teraschona</lem></lem> che torna <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">l</lem></lem><sic>.</sic> 4 meno p<expan>er</expan> <lem type="3" ref="#5927"><lem ref="#sm">cint</lem></lem><expan>ale</expan><lb />
               che questo. P<expan>er</expan>ché di poi abiamo da' vostri di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gie</lem></lem><expan>nova</expan>, cioè da <lem type="0" ref="#1306"><lem ref="persName">Bruno</lem></lem>, di torne<lb />
               p<expan>er</expan> voi (e) p<expan>er</expan> loro, esendo buona, fino a <lem type="7" ref="#2700"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 320 r<expan>eina</expan>,<lb />
               p<expan>er</expan> che fino a dì IIII di questo abiamo ma<expan>ndato</expan> a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gie</lem></lem><expan>nova</expan> la mostra; (e) se<lb />
               vegiono da farvi p<expan>r</expan>o, avisine p<expan>r</expan>esto (e) <lem type="6" ref="#1979"><lem ref="#verbo">co</lem></lem><expan>m</expan>p<expan>er</expan>arella p<expan>er</expan> voi (e) p<expan>er</expan> loro,<lb />
               ché <lem type="6" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> no<expan>n</expan> n'è fatto fino r<expan>isposta</expan> abiamo da loro. Avisane <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> e<lb />
               intendetevene co<expan>n</expan> loro.<lb />
               Io ò <lem type="6" ref="#1979"><lem ref="#verbo">co</lem></lem><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ate, chome da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Buona</lem></lem><expan>n</expan>segnia arete, <lem type="3" ref="#5927"><lem ref="#sm">cint</lem></lem><expan>ali</expan> 300 o circha di <lem type="4" ref="#3865"><lem ref="#sf">lane</lem></lem><lb />
               d'<lem type="4" ref="#583"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem> (e) fattone III sorte, di che p<expan>er</expan> la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> <lem type="2" ref="#3915"><lem>Larchara</lem></lem> n'arete le II. Sono <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">sacc</lem></lem><expan>ha</expan><lb />
               L, cioè XVIIII<sic>.</sic>o d'una (e) XXXI d'un'altra, (e) sono finisime <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">robe</lem></lem> (e) buo<expan>n</expan><lb />
               <lem type="6" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>. <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">Chostano</lem></lem> le XVIIII<sic>.</sic>o <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> V (e) <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> IIII <lem type="7" ref="#3535"><lem ref="#sm">g</lem></lem><expan>r</expan>o<sic>.</sic> X - chome p<expan>er</expan> le<lb />
               ma<expan>n</expan>date vedrete - di p<expan>r</expan>imo <lem type="6" ref="#2140"><lem ref="#sm">chosto</lem></lem>; l'altra 31 <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">sac</lem></lem><expan>cha</expan> <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chosta</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> IIII 1<formula>/</formula>1. Sapiatele<lb />
               <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendare</lem></lem> p<expan>er</expan>ò che ne la luogha encharano forte <expan>e</expan>d àvene pochisime, e questo <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anno</lem></lem><lb />
               no<expan>n</expan> ne sarà la metà degli altri p<expan>er</expan> l'asai <lem type="0" ref="#1075"><lem ref="#sm">bestiame</lem></lem> à p<expan>r</expan>eso mal chamino p<expan>er</expan> le<lb />
               <lem type="0" ref="#3588"><lem ref="#sf">guerre</lem></lem>. (E) fate co<expan>n</expan>to le più chattive <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chostareno</lem></lem> ora <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> V. Siatene avisati.<lb />
               E più ò p<expan>r</expan>eso in <lem type="6" ref="#27"><lem ref="#sf">acoma</lem></lem><expan>n</expan>da <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> VI di <lem type="4" ref="#3865"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> d'<lem type="4" ref="#583"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem>, della quale fate fine p<expan>er</expan><lb />
               lo corso, (e) fatela sortire p<expan>er</expan>ché gra<expan>n</expan>de <lem type="6" ref="#697"><lem ref="#sm">avantagio</lem></lem> à da l'uno <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">sac</lem></lem><expan>cho</expan> a l'altro, (e)<lb />
               ancho v'à <lem type="4" ref="#4858"><lem>nera</lem></lem> (e) <lem type="4" ref="#79"><lem ref="#sf">agnielina</lem></lem>, (e) <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chostali</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> IIII<sic>.</sic>o <lem type="3" ref="#5927"><lem ref="#sm">cint</lem></lem><expan>ali</expan> o più su la luogha, sì che<lb />
               pote<supplied>te</supplied>la baraghonegnare co<expan>n</expan> le vostre. Or no<expan>n</expan> mi ste<expan>n</expan>do troppo in questa<lb />
               materia, p<expan>er</expan>ò che p<expan>er</expan> <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Buona</lem></lem><expan>n</expan>segnia ne sarete a pieno avisati.<lb />
               Uno <lem type="12" ref="#4540"><lem ref="#sm">mercata</lem></lem><expan>n</expan>te d'<lem type="0" ref="#582"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem> à nome <lem type="0" ref="#5638"><lem ref="persName">Piero di Penes</lem></lem> die avere chostì da' <lem type="10" ref="#2613"><lem ref="#sm">figliuogli</lem></lem> di<lb />
               <lem type="0" ref="#4293"><lem ref="persName">Manetto</lem></lem>, cioè <lem type="0" ref="#470"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> (e) <lem type="0" ref="#3174"><lem ref="persName">Gio</lem></lem><expan>r</expan>gio, <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 90, e quali dovia a un suo <lem type="12" ref="#2540"><lem ref="#sm">fattore</lem></lem> era alora<lb />
               chostì, <expan>e</expan>d àmi p<expan>r</expan>egato vi scriva p<expan>er</expan> lui vi travagliate in averli, cioè quello li<lb />
               toccha, chome à risposto agli altri, e à fatta fare <lem type="6" ref="#5855"><lem ref="#sf">p</lem></lem><expan>r</expan>ochura in te e in <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> a r<expan>ricevere</expan><lb />
               </p><p><pb n="07d 3" /> e <lem type="6" ref="#1828"><lem ref="#verbo">chittare</lem></lem> detti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><expan>enari</expan>, o vero quegli che a <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">l</lem></lem><expan>ira</expan> (e) <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><expan>oldo</expan> gli tocharà<lb />
               p<expan>er</expan> li detti 90 <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> Vero è che 'na<expan>n</expan>zi che detto <lem type="12" ref="#2540"><lem ref="#sm">fattore</lem></lem> partisse di chostì, lasciò a<lb />
               <lem type="0" ref="#3268"><lem ref="persName">Giovanni della Vettula</lem></lem> <lem type="6" ref="#6112"><lem ref="#verbo">rischotesse</lem></lem> detti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><expan>enari</expan>. P<expan>er</expan> che, in chaso gli<lb />
               avesse auti detto <lem type="0" ref="#3268"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem>, si co<expan>n</expan>tiene nella <lem type="6" ref="#5855"><lem ref="#sf">p</lem></lem><expan>r</expan>ochura che a lui gli possiate<lb />
               doma<expan>n</expan>dare, (e) auti, <lem type="6" ref="#1828"><lem ref="#verbo">quitarlone</lem></lem>. Detto <lem type="0" ref="#5638"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> no<expan>n</expan> scrive a' detti p<expan>er</expan>ché<lb />
               no<expan>n</expan> sap<expan>r</expan>ieno legiare la<lb />
               sua lett<expan>era</expan>. <formula>[<g ref="ell" />]</formula> asai basta la <lem type="6" ref="#5855"><lem ref="#sf">p</lem></lem><expan>r</expan>ochura, (e) detta <lem type="6" ref="#5855"><lem ref="#sf">p</lem></lem><expan>r</expan>ochura sarà co<expan>n</expan> q<expan>u</expan>esta.<lb />
               P<expan>r</expan>eghovi p<expan>er</expan> amore di me vi duriate faticha in domandarli, ch'è uomo il vale (e)<lb />
               amicho della <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem>.<lb />
               P<expan>r</expan>eghoti mi ma<expan>n</expan>di p<expan>er</expan> le p<expan>r</expan>ime <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">ba</lem></lem><expan>lle</expan> <lem type="3" ref="#1459"><lem ref="#sf">ca</lem></lem><expan>nne</expan> II di <lem type="4" ref="#5239"><lem ref="#sm">panno</lem></lem> di<lb />
               <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> <lem type="4" ref="#1852"><lem>cilestino</lem></lem> <lem type="4" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholore</lem></lem> d'aere, al modo che qui dissi a <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem>, finisimo (e) buono<lb />
               e co<expan>n</expan> p<expan>er</expan>fetto <lem type="4" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholore</lem></lem> di quello no<expan>n</expan> si trovi il pari, e più 1<formula>/</formula>1 <lem type="3" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccio</lem></lem><lb />
               di <lem type="4" ref="#6476"><lem ref="#sf">scharlatta</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> fina, e no<supplied>n</supplied> sia de quella ch'è tanto ra<expan>n</expan>ca.<lb />
               E p<expan>r</expan>eghoti di questo sia ben<lb />
               s<expan>er</expan>vito, (e) tosto, e ma<expan>n</expan>dami il <lem type="6" ref="#2141"><lem ref="#sm">chosto</lem></lem>, e io farò porre a vostro <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">co</lem></lem><expan>n</expan>to di qui.<lb />
               El <lem type="8" ref="#6230"><lem ref="#sm">sac</lem></lem><expan>cho</expan> no<expan>n</expan> ti ma<expan>n</expan>darò ogiumai p<expan>er</expan>ché tardi l'aresti auto, ma p<expan>er</expan><lb />
               a tempo lo faremo fare e in ta<expan>n</expan>to aremo auti di gran <lem type="4" ref="#1428"><lem ref="#sm">chamosci</lem></lem> (e) buoni p<expan>er</expan>ò che<lb />
               <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem> andarà tosto a <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>, sì che tu no<expan>n</expan> potrai fallire. Altro no<supplied>n</supplied> so t'abia ora a<lb />
               dire. Dio ti ghua<expan>r</expan>di!<lb />
               <lem type="0" ref="#6759"><lem ref="#sf">Sop</lem></lem><expan>r</expan>ascritta in te e in <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Istoldo</lem></lem> p<expan>er</expan>ché no<expan>n</expan> sapev<supplied>o</supplied> certo s'eri chostì o in<lb />
               chamino di qui.<lb />
               El tutto tuo <lem type="0" ref="#305"><expan>alomeo</expan><lem ref="persName">Andrea di Bart</lem></lem> salute di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vig</lem></lem><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
               <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula><lb />
               <supplied><sic>...</sic></supplied>no ch<supplied><sic>...</sic></supplied> <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> glen faci<supplied><sic>...</sic></supplied> <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> le si <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venda</lem></lem> p<expan>er</expan> lo<lb />
               <lem type="6" ref="#2117"><lem ref="#sm">chorso</lem></lem> (e) <lem type="6" ref="#6128"><lem ref="#verbo">ritraiate</lem></lem> i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><expan>enari</expan> a <formula>lo[<g ref="ell" />]o</formula> ov<supplied><sic>...</sic></supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <lem type="6" ref="#3819"><lem ref="#verbo">investiate</lem></lem> in <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> II di <lem type="11" ref="#5302"><lem ref="#sm">papiero</lem></lem><lb />
               fino, cioè <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">ba</lem></lem><expan>lla</expan> I di <lem type="11" ref="#5504"><lem ref="#aggettivo">piano</lem></lem> (e) I<sic>.</sic>a di <lem type="11" ref="#6054"><lem ref="#aggettivo">ric</lem></lem><expan>iuto</expan>, ma che sia fino, (e) l'avanzo fino a la<lb />
               <lem type="6" ref="#4675"><lem ref="#sf">mo</lem></lem><expan>n</expan>ta della <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> gl'<lem type="6" ref="#3819"><lem ref="#verbo">i</lem></lem><supplied>n</supplied>vestiate in seta da <lem type="8" ref="#2916"><lem ref="#sm">fregio</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4169"><lem ref="placeName">Luccha</lem></lem> <lem type="4" ref="#1108"><lem>bia</lem></lem><expan>n</expan>cha, gialla,<lb />
               <lem type="4" ref="#7393"><lem>vermiglia</lem></lem> (e) <lem type="4" ref="#7379"><lem>verde</lem></lem> p<expan>er</expan> 1<formula>/</formula>4 di ciaschuna. E dette chose ma<expan>ndate</expan> a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> a<lb />
               <lem type="0" ref="#2511"><lem ref="persName">Falducio</lem></lem> (e) <lem type="0" ref="#392"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> che ne facino sua volo<expan>n</expan>tà. Detta <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> fate sortire p<expan>er</expan>ché<lb />
               grande va<expan>n</expan>tagio à da uno <lem type="9" ref="#6230"><lem ref="#sm">sacho</lem></lem> ad altro. Simile p<expan>er</expan>ché v'à di <lem type="4" ref="#4858"><lem>nera</lem></lem> e alqua<expan>n</expan>ta<lb />
               <lem type="4" ref="#85"><lem ref="#sf">agnina</lem></lem>.<lb />
               Alt<expan>r</expan>o no<expan>n</expan> dicho. Dio vi gua<expan>r</expan>di!<lb />
               <formula>[indirizzo:]</formula> <lem type="0" ref="#4470"><lem ref="persName">Matheo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem> in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem><lb />
               <formula>[mano di Stoldo; data di ricevimento:]</formula> 1383, da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingno</lem></lem><expan>ne</expan>, a dì II di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem>. R<expan>isposto</expan>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>