30d.xml 4.8 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="30d 1" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XV <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">sett</lem></lem><expan>enbre</expan> 1386.<lb />
  27. A dì XIII di q<expan>u</expan>esto giu<expan>n</expan>si qui salvo, grazia a Dio, chol <lem type="8" ref="#1709"><lem ref="#sm">chavallo</lem></lem>, del q<expan>u</expan>ale<lb />
  28. qui penso fare fine o p<expan>er</expan> un modo o p<expan>er</expan> alt<expan>r</expan>o inanzi di qui parta. Non è <lem type="0" ref="#1074"><lem ref="#sf">bestia</lem></lem><lb />
  29. da menare <lem type="0" ref="#5068"><lem ref="placeName">oltramo</lem></lem><expan>n</expan>te. <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">Vendrollo</lem></lem> qui, ché ce n'à charo.<lb />
  30. <lem type="0" ref="#3082"><lem ref="persName">Ghino</lem></lem> mio à bisognio d'un <lem type="8" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem>, p<expan>er</expan> che mi so' apensato di quello vi lassai;<lb />
  31. e ancho, s'io <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">ve</lem></lem><expan>n</expan>do i<supplied>l</supplied> <lem type="8" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem>, n'arò bisognio io. Per che ma<expan>n</expan>datelomi p<expan>er</expan> lo<lb />
  32. p<expan>r</expan>imo, se fatto no<expan>n</expan> avete altro, (e) p<expan>er</expan> p<expan>er</expan>sona che 'l meni bene. (E)<lb />
  33. r<expan>ispondete</expan>.<lb />
  34. Arete auto a l'auta di questa il vostro <lem type="3" ref="#2576"><lem ref="#sm">ferro</lem></lem> che p<expan>er</expan> <lem type="0" ref="#2392"><lem ref="persName">Domenicho di Buonsigniore</lem></lem><lb />
  35. v'è stato mandato. R<expan>ispondete</expan>.<lb />
  36. Io sarò di qui spacciato f<supplied>r</supplied>a X o XII dì p<expan>er</expan> essare a chamino (e) chostì venire.<lb />
  37. Fate p<expan>r</expan>esto ciò che a portare ò a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vig</lem></lem><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e, sì che chostì no<expan>n</expan> abia a<lb />
  38. sop<expan>r</expan>astare.<lb />
  39. Non vi potre' troppo p<expan>r</expan>eghare il fatto mio con <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4459"><lem ref="persName" /></lem><w>Matteo d'Antonio</w></seg>; e se no<expan>n</expan><lb />
  40. venisse, almeno abia io i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><expan>enari</expan> p<expan>er</expan>ò ò bisognio darli a <lem type="0" ref="#3082"><lem ref="persName">Ghino</lem></lem> anzi parta <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem>;<lb />
  41. (e) voi sete informati della face<expan>n</expan>da: diemi <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 190, o almeno 180, (e) io gli starò a<lb />
  42. buon cho<expan>n</expan>to.<lb />
  43. Alt<expan>r</expan>o no<expan>n</expan> so v'abia a dire. Idio vi ghuardi!<lb />
  44. El vostro <lem type="0" ref="#305"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> in <lem type="0" ref="#6651"><lem ref="placeName">Siena</lem></lem> vi si rachoma<expan>n</expan>da.<lb />
  45. Se <lem type="0" ref="#3082"><lem ref="persName">Ghino</lem></lem> ritiene i<supplied>l</supplied> <lem type="8" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem>, n'arete <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> XXII. R<expan>ispondete</expan> se sete co<expan>n</expan>te<supplied>n</supplied>to o<lb />
  46. se più ne volete.<lb />
  47. <formula>[indirizzo:]</formula> <lem type="0" ref="#2864"><expan>r</expan>ato<lem ref="persName">Francescho da P</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. A.<lb />
  48. <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula> 386, da <lem type="0" ref="#6651"><lem ref="placeName">Siena</lem></lem>, a dì 19 di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">sete</lem></lem><expan>n</expan>bre.<lb />
  49. R<expan>isposto</expan>.<lb />
  50. </p></div></div>
  51. </body>
  52. </text>
  53. </TEI>