37c.xml 4.4 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="37c 1" /> Al nome di Dio. A dì 20 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1392<lb />
  27. Questo dì ricievemo vostra lettera per la quale vegiamo volette che <lem type="2" ref="#6836"><lem ref="#sf">isporte</lem></lem><lb />
  28. undici di <lem type="5" ref="#1329"><lem ref="#sf">buseche</lem></lem> le quali abiamo qui di vostro che noi le ma<hi rend="italic">n</hi>diamo al<lb />
  29. <lem type="0" ref="#5756"><hi rend="italic">n</hi>dic<hi rend="italic">c</hi>i<lem ref="placeName">ponte a Sca</lem></lem>, al fat<hi rend="italic">t</hi>o dite de lato della <lem type="3" ref="#2953"><lem ref="#sf">ghabella</lem></lem> per niuno<lb />
  30. modo si può imperò ch'egli nocci viene veruna <lem type="3" ref="#4543"><lem ref="#sf">merchatatia</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> se al <lem type="3" ref="#5340"><lem ref="#sm">pasagiere</lem></lem><lb />
  31. istea qui al <lem type="0" ref="#5757"><lem ref="placeName">ponte a Singna</lem></lem> no la iscriva e dove a jre e de le <lem type="5" ref="#1329"><lem ref="#sf">buseche</lem></lem> è chiaro<lb />
  32. non ne a jre in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, inperò a <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> da <lem type="0" ref="#7254"><lem>Ulivo</lem></lem> o da <lem type="0" ref="#7285"><lem>Uvigno</lem></lem> a queste chose egli<lb />
  33. jstà antento inperò ch'egli à il <lem type="3" ref="#6249"><lem ref="#sm">salar</lem></lem><hi rend="italic">i</hi>o suo <lem type="4" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem> otto il <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> s'egli le pigliase<lb />
  34. se piglia meno di sedici <lem type="4" ref="#4067"><lem ref="#sf">lire</lem></lem> <formula>(<g ref="ell" />)</formula> la metà dicie ch'egli piglia, non piglia<lb />
  35. nul<hi rend="italic">l</hi>a se no piglia di somigliante chose e più vi diciamo s'egli credessi che<lb />
  36. pigliandone il frodo voi <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghasi</lem></lem> egli il farebe ma paregli <lem type="3" ref="#4543"><lem ref="#sf">merchatatia</lem></lem> che volendone<lb />
  37. il frodo <lem type="0" ref="#5445"><lem ref="#verbo">pesano</lem></lem> poco al primo <lem type="3" ref="#5340"><lem ref="#sm">pasagiere</lem></lem> che jl chomune ne rimarebbe <hi rend="italic">c</hi>rede disfatta<lb />
  38. <lem type="3" ref="#4543"><lem ref="#sf">merchatatia</lem></lem> e però piglia la <lem type="3" ref="#2953"><lem ref="#sf">ghabella</lem></lem> diretta di <lem type="4" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> 10 la <lem type="2" ref="#6749"><lem ref="#sf">soma</lem></lem> di <lem type="2" ref="#4031"><lem ref="#sf">libbre</lem></lem> 450 in<lb />
  39. 500 la <lem type="2" ref="#6749"><lem ref="#sf">soma</lem></lem> penso farvi fare a piacere della <lem type="3" ref="#2953"><lem ref="#sf">ghabella</lem></lem> ma no <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghando</lem></lem> non ci vegho modo<lb />
  40. inperò ispesse volte mi domanda quando io e mando le <lem type="5" ref="#1329"><lem ref="#sf">buseche</lem></lem> e questo fa solo per<lb />
  41. pigliare qualche <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denaro</lem></lem>, dirette quello volette se ne facci. Cristo vi ghuardi.<lb />
  42. Per <lem type="0" ref="#5613"><lem ref="persName">Piero di Pagholo Lotti</lem></lem>, al <lem type="0" ref="#5805"><lem ref="placeName">porto a Singna</lem></lem>.<lb />
  43. </p></div></div>
  44. </body>
  45. </text>
  46. </TEI>