| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="50d 1" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì <supplied>X</supplied> <lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">oghosto</lem></lem> 1388.<lb />
- Ieri, g<supplied>i</supplied>u<expan>n</expan>to qui d'<lem type="0" ref="#136"><lem ref="placeName">Aghuamorta</lem></lem>, mi d<supplied>i</supplied>é <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Buona</lem></lem><expan>n</expan>segnia I<sic>.</sic>a vostra lett<expan>era</expan><lb />
- op<expan>er</expan>ta, scritta di mano di <lem type="0" ref="#4925"><expan>er</expan>e Bettino<lem ref="persName">Nicholò di mes</lem></lem>, a la q<expan>u</expan>ale ap<expan>r</expan>esso<lb />
- r<expan>ispondo</expan>.<lb />
- Chome p<expan>er</expan> altra vi dissi, io <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">comp</lem></lem><expan>er</expan>ai in <lem type="0" ref="#3830"><lem ref="placeName">Martighe</lem></lem> <lem type="2" ref="#5927"><lem ref="#sm">cint</lem></lem><expan>ali</expan> XL di <lem type="3" ref="#3882"><lem ref="#sf">lana</lem></lem>, la<lb />
- q<expan>u</expan>ale no<expan>n</expan> mi fu mai data p<expan>er</expan> <lem type="4" ref="#1964"><lem ref="#sf">chomesio</lem></lem><supplied>n</supplied>e né da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Buona</lem></lem><expan>n</expan>segnia né da 'ltri, se<lb />
- no<expan>n</expan> che, pare<expan>n</expan>do a me ben fare, la <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">comp</lem></lem><expan>er</expan>ai, pensando in me che p<expan>er</expan> voi<lb />
- p<expan>ro</expan>pio fosse, (e) subito giu<expan>n</expan>to qui p<expan>er</expan> mia lett<expan>era</expan> ve ne avisai, (e) d'ogni altra<lb />
- chosa avia fatta in q<expan>u</expan>ello <lem type="0" ref="#7440"><lem ref="#sm">viagio</lem></lem>, sì che gran maraviglia ò che dite da me no<expan>n</expan> ne<lb />
- sete avisato.<lb />
- Voi dite che ora n'avete dibaticho <formula>[sic]</formula> con <lem type="0" ref="#249"><lem ref="persName">Anbruogio di Meo</lem></lem>, (e) questo è a me<lb />
- nuovo, p<expan>er</expan>ò no<expan>n</expan> pensavo avesse a fare se no<expan>n</expan> in quelle d'<lem type="0" ref="#582"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem>, (e) p<expan>er</expan> me mai<lb />
- nie<expan>n</expan>te ne fu loro scritto né di questo né d'altro, (e) sop<expan>r</expan>a ciò no<expan>n</expan> chale altro<lb />
- dire.<lb />
- Io vi scrissi anzi andassi in <lem type="0" ref="#136"><lem ref="placeName">Aguamo</lem></lem><expan>r</expan>ta I<sic>.</sic>a lett<expan>era</expan>, p<expan>r</expan>egandovi che mi<lb />
- ma<expan>n</expan>daste la <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> avete di mia mano di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> CLX di chamera, (e) ma<expan>ndate</expan> il<lb />
- <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">co</lem></lem><expan>n</expan>to (e) io farò qui aco<expan>n</expan>ciare i<supplied>l</supplied> resto p<expan>er</expan> modo di me sarete co<expan>n</expan>tento. Se<lb />
- fatto no<expan>n</expan> l'avete, ve<supplied>l</supplied> richordo q<expan>u</expan>a<expan>n</expan>do vi viene in destro il faciate.<lb />
- Scritto v'arei più spesso, se no<expan>n</expan> che buo<expan>n</expan> pezzo à che qui son pocho stato.<lb />
- Omai penso stare fermo, ché a fine ò rechata ogni chomessione vostra senza nessuno<lb />
- <lem type="4" ref="#6117"><lem ref="#sm">risparmio</lem></lem>, (e) scrivarovi più spesso (e) verrò ritrova<expan>n</expan>do e <lem type="6" ref="#1611"><lem ref="#sm">chartulari</lem></lem> (e) p<expan>er</expan> modo<lb />
- che co<supplied>n</supplied>viem che l'animo vostro m'abia a richordo, ché in buona efezione so' stato<lb />
- (e) sto (e) mai q<expan>u</expan>a<expan>n</expan>do bene vorete vedere no<expan>n</expan> fu il contrario né die essare p<expan>er</expan><lb />
- me fino a voi piacia. De! vogliatemi tra gli altri eletti vostri! Credete il bene tutto (e)<lb />
- il male la metà. Q<expan>u</expan>a<expan>n</expan>to io, ò animo di ben vivare p<expan>er</expan> ben morire, (e) basti.<lb />
- Vedrete p<expan>er</expan> I<sic>.</sic>a ch'io scrivo a la <lem type="4" ref="#1966"><lem ref="#sf">compa</lem></lem><expan>gnia</expan> q<expan>u</expan>a<expan>n</expan>to ò fatto in <lem type="0" ref="#136"><lem ref="placeName">Aguamo</lem></lem><expan>r</expan>ta<lb />
- (e) le <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">robe</lem></lem> chariche, sì che no<expan>n</expan> mi stendo in altro dirne.<lb />
- Se i· nie<expan>n</expan>te mi potete adop<expan>er</expan>are, fatelo senza risparmio. Chotesti fatti miei vi<lb />
- racoma<expan>n</expan>do che in q<expan>u</expan>alche chosa s'inava<expan>n</expan>zino, se fare si può. Se no<expan>n</expan>, fia forza<lb />
- gli chavi a fine io. Farò o da giuocho o da ira. (E) credetemi, ch'a buona fé no<expan>n</expan> è sì<lb />
- gran <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4459"><lem ref="persName" /></lem><w>Matteo d'Antonio</w></seg> né ' <lem type="0" ref="#6387"><lem ref="persName">Sanghuini</lem></lem> che chostì no<expan>n</expan> sia, (e) io ne dovessi<lb />
- p<expan>er</expan>dare l'anima. P<expan>er</expan> Dio, no<expan>n</expan> vi sia grieve, se nie<expan>n</expan>te vi si può inava<expan>n</expan>zare.<lb />
- De! fatelo p<expan>er</expan> amore di me!<lb />
- </p><p><pb n="50d 2" /> Altro no<expan>n</expan> vi dicho p<expan>er</expan> q<expan>u</expan>esta. <expan>Crist</expan>o vi gua<expan>r</expan>di!<lb />
- El vostro <lem type="0" ref="#305"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> salute di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vig</lem></lem><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
- <formula>[indirizzo:]</formula> <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, p<expan>r</expan>opi<expan>o</expan>. A.<lb />
- <formula>[mano di Francesco; data di ricevimento:]</formula> 1388, da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, a dì 27 d'<lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">aghosto</lem></lem>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
