52b.xml 3.0 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="52b 1" /> Al nome di Dio.<lb />
  27. I <lem type="5" ref="#7431"><lem ref="#sm">vetturali</lem></lem> che vi recharo lo <lem type="4" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, cioè le 5 <lem type="1" ref="#4659"><lem ref="#sm">moggia</lem></lem> vannio fatto stagire il<lb />
  28. <lem type="4" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> ch'è qua perché dicono che voi no 'l gli volete <lem type="2" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> né di <lem type="2" ref="#7430"><lem ref="#sf">vettura</lem></lem> né rendere<lb />
  29. la <lem type="2" ref="#2953"><lem ref="#sf">ghabella</lem></lem>.<lb />
  30. Se voi no dovete <lem type="2" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> la <lem type="2" ref="#2953"><lem ref="#sf">ghabella</lem></lem> chonvenia che no avesse alla porta la <lem type="2" ref="#1175"><lem ref="#sf">bolletta</lem></lem>,<lb />
  31. chome potesse entrare il <lem type="4" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> dentro sanza <lem type="2" ref="#2953"><lem ref="#sf">ghabella</lem></lem>, se avete la nicienzia di metterlo<lb />
  32. </p><p><pb n="52b 2" /> dentro dovete riavere i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> della <lem type="2" ref="#2953"><lem ref="#sf">ghabella</lem></lem> sanza tenergli a <lem type="5" ref="#7431"><lem ref="#sm">vetturali</lem></lem>, però che<lb />
  33. <lem type="2" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagarono</lem></lem> per none avere tenere le <lem type="0" ref="#1074"><lem ref="#sf">bestie</lem></lem> chariche alla porta. Risponde<hi rend="italic">te</hi> quello<lb />
  34. vol<hi rend="italic">e</hi>te ch'io faccia. A me conviene o tenere il <lem type="4" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> per loro o <lem type="2" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> loro,<lb />
  35. chosì m'àe chomandato l'<lem type="2" ref="#7232"><lem ref="#sm">uficiale</lem></lem>. Iddio vi guardi. Rispondete quello ch'io faccia.<lb />
  36. Per <lem type="0" ref="#4112"><lem ref="persName">Lorenzo Chorsi</lem></lem>, dal <lem type="0" ref="#5805"><lem ref="placeName">porto a sSigna</lem></lem>, salute.<lb />
  37. </p></div></div>
  38. </body>
  39. </text>
  40. </TEI>