55d.xml 5.6 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="55d 1" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XVI <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dice</lem></lem><expan>n</expan>bre 1388.<lb />
  27. Non fu mai mio pe<expan>n</expan>siero, né ancho penso che essere possa, che partita la vista,<lb />
  28. diviso l'amore, (e) d'altra parte ne vegio segniali che a me dànno pe<expan>n</expan>siero<lb />
  29. </p><p><pb n="55d 2" /> che chosì sia pure a la fine. In me stesso dilibero moltissime volte che essare no<expan>n</expan> può,<lb />
  30. ma molte face<expan>n</expan>de ti fanno diposare e pensieri di me né di miei fatti.<lb />
  31. P<expan>er</expan> <lem type="0" ref="#7552"><lem ref="persName">Zanobi di Forese</lem></lem> ti scrissi a pieno, (e) p<expan>er</expan> lui ti ma<expan>n</expan>dai la <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">chopia</lem></lem> del<lb />
  32. <lem type="3" ref="#7046"><lem ref="#sm">testame</lem></lem><expan>n</expan>to di <lem type="0" ref="#5015"><lem ref="persName">Nofri</lem></lem> (e) dissiti (e) p<expan>r</expan>eghai p<expan>er</expan> Dio (e) p<expan>er</expan> l'amore ch'io avia<lb />
  33. <expan>e</expan>d ò a te (e) tu, chredo, a me, volessi informare <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franc</lem></lem><expan>escho</expan> di q<expan>u</expan>esti miei fatti,<lb />
  34. (e) che insieme co<expan>n</expan> lui a tte no<expan>n</expan> fosse greve travagliarne, sì che p<expan>er</expan> te no<expan>n</expan><lb />
  35. restasse ch'io no<expan>n</expan> avessi mia intenzione, chome in simile chaso o in altro farei <expan>e</expan>d<lb />
  36. arei p<expan>er</expan> te fatto. (E) mai da tte una sola risposta no<expan>n</expan> ebbi né so se aute ài le<lb />
  37. lett<expan>ere</expan> o no<expan>n</expan>. P<expan>er</expan> che ti p<expan>r</expan>egho mi rispo<expan>n</expan>da (e) ne' fatti miei sia favorevole<lb />
  38. chome credi bisogni ap<expan>r</expan>esso <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franc</lem></lem><expan>escho</expan>. Tu sè d'ogni chosa a pieno informato.<lb />
  39. De! no<expan>n</expan> ti sia sì greve chome mi pare. Fà che q<expan>u</expan>a<expan>n</expan>do sarò chostì possa<lb />
  40. rattifichare in me q<expan>u</expan>ello di te ò in chuore.<lb />
  41. Quegli miei <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><expan>enari</expan> da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">G</lem></lem><expan>ienova</expan> ne' <lem type="0" ref="#1184"><lem ref="persName">Buonachorsi</lem></lem> ti p<expan>r</expan>egho mi facci<lb />
  42. aco<expan>n</expan>ciare, se posibile è in qualche modo, o me ne r<expan>ispondi</expan>.<lb />
  43. Io pe<expan>n</expan>so che <lem type="0" ref="#3082"><lem ref="persName">Ghino</lem></lem> mio <lem type="5" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratello</lem></lem> andarà a <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">R</lem></lem><expan>oma</expan> <lem type="3" ref="#1967"><lem ref="#sm">compa</lem></lem><expan>gnio</expan> de' <lem type="0" ref="#3647"><lem ref="persName">Ghuinigi</lem></lem> con<lb />
  44. buo<expan>n</expan> <lem type="0" ref="#7344"><lem ref="#sm">va</lem></lem><expan>n</expan>tagio. Se là va, ti p<expan>r</expan>egho ti sia racoma<expan>n</expan>dato p<expan>er</expan> amore di me.<lb />
  45. Se esso p<expan>er</expan> alchuna chosa cho<expan>m</expan>messali ti traesse fino a <lem type="4" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> X (e) no<expan>n</expan> più, li<lb />
  46. <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pag</lem></lem><expan>hi</expan> (e) qui n'avisa, (e) farolli <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aco</lem></lem><expan>n</expan>ciare, benché no<expan>n</expan> so se bisogniaranno.<lb />
  47. Esso mi scrive t'à ma<expan>n</expan>dato I<sic>.</sic>o mio <lem type="0" ref="#4034"><lem ref="#sm">libricciuolo</lem></lem> della don<expan>n</expan>a. Ma<expan>n</expan>damelo<lb />
  48. p<expan>er</expan> modo salvo, (e) p<expan>r</expan>esto. Io te ne p<expan>r</expan>egho. Né alt<expan>r</expan>o p<expan>er</expan> fretta no<expan>n</expan> ti dicho.<lb />
  49. <expan>Crist</expan>o mi ti gua<expan>r</expan>di! P<expan>er</expan> alt<expan>r</expan>a ti scriverrò più a pieno.<lb />
  50. <lem type="0" ref="#305"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> tuo in <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vig</lem></lem><supplied>nion</supplied>e.<lb />
  51. <formula>[indirizzo:]</formula> <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Fire</lem></lem><expan>n</expan>ze, p<expan>ro</expan>pio. A.<lb />
  52. <formula>[mano di Stoldo:]</formula> R<expan>isposto</expan>.<lb />
  53. </p></div></div>
  54. </body>
  55. </text>
  56. </TEI>