64d.xml 4.6 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="64d 1" />A lo nome de Dio; amen. Facta in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> a dì XXX d'<lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">agosto</lem></lem><lb />
  27. MCCCLXXXXII.<lb />
  28. A segurtà e con fidanza a voi scripvo, pensando che voi sopra de mie<lb />
  29. avereste e avete comandamento in ogni cossa, la quale per mie a voi se<lb />
  30. potesse fare; e pertanto con segurità scripvo. Òe scripto più et più letere<lb />
  31. a <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendi di Justo</lem></lem>, il <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendi</lem></lem> è mio <lem type="3" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratelo</lem></lem> carnale e habita ne lo <lem type="2" ref="#2352"><lem ref="#sm">destrecto</lem></lem><lb />
  32. de <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> in la <lem type="0" ref="#7459"><lem ref="#sf">vila</lem></lem> de quale <lem type="0" ref="#7081"><lem ref="placeName">Tobiano</lem></lem> presso a <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> doe mige; e tra le<lb />
  33. autre letere ne dedi una a <lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">Ludovico Marini</lem></lem> de <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Fiorence</lem></lem> <lem type="4" ref="#4540"><lem ref="#sm">mercante</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>,<lb />
  34. e lo quale è mio <lem type="0" ref="#1971"><lem ref="#sm">compare</lem></lem> e magiore, il quale <lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">Ludovico</lem></lem> la dicta letera<lb />
  35. incluse intro a una sua, la quale a voi mandava, azò che de quela se<lb />
  36. potesse avere riposta. E ò veduto per vostra<lb />
  37. </p><p><pb n="64d 2" />letera a <lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">Ludovico</lem></lem> per voi scripta, come la dicta letera lo dicto <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendi</lem></lem><lb />
  38. de' avere auta, e che voi credevate che de quela avesse auto riposta;<lb />
  39. unde a voi asapere fazo, che de quela ni de tree autre non ò auto riposta.<lb />
  40. Penso sia per defecto de lo dito <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendi</lem></lem>: o che no abia reposto o no dia le<lb />
  41. letere a cui li ò dito le dia. E pertanto in questa parte voi con segurtà<lb />
  42. agrevo, che ve piaxa, per amor de <lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">Ludovico</lem></lem> et mio, mandare per lo dito<lb />
  43. <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendi</lem></lem>, e a lui dite a questo fato quelo che a voi pare, e che a voi dia reposta<lb />
  44. de quela ultima letera; e a voi piaxa de mandarnela con quele che voi<lb />
  45. manderete a <lem type="0" ref="#4191"><lem ref="persName">Ludovico Marini</lem></lem> o autro in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>, perzò che da tuti sono<lb />
  46. cognosuto e massimamenti per genovesse propio quanto da li genovexi,<lb />
  47. e così sono.<lb />
  48. Per <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#5596"><lem ref="persName" /></lem><w>PIERO de' BENINTENDI</w></seg> habitatore in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> ne la contrà de <lem type="0" ref="#4336"><lem ref="placeName">Marcantone</lem></lem><lb />
  49. il quale voi monto saluta e de le predicte cosse voi prega; e se per voi posso<lb />
  50. fare alcuna cossa, sono presto a vostro comandamento. La moria è qui, e vane<lb />
  51. per jorno sotesopra forsa da quindici. Dubitiamo che a tenpo no sia più cauda.<lb />
  52. Christe remedie qui et autrove.<lb />
  53. </p></div></div>
  54. </body>
  55. </text>
  56. </TEI>