74d.xml 9.3 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="74d 1" />Ebi vostra letera a die III de <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febrayo</lem></lem>, facta in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Fiorenza</lem></lem> a die XXIIII de<lb />
  27. <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">gen</lem></lem><supplied>aio</supplied>. Ò veduto quelo che dite al facto de la <lem type="4" ref="#5925"><lem ref="#sf">questione</lem></lem>, e meraveihomi de<lb />
  28. voi che dite de provedermi e che io no perderò il tempo. No voiho più dire su<lb />
  29. questo facto, <supplied>perzò</supplied> che ò dito ad <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> fino al principio che me parlò de<lb />
  30. questa <lem type="4" ref="#5925"><lem ref="#sf">questione</lem></lem>, che io me proferia aparechiato voi devere defendere, e a<lb />
  31. me parea che voi avessi raxone secundo il dito de lo dicto <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem>; e che<lb />
  32. quando a lui per voi fosse mosso la <lem type="4" ref="#5925"><lem ref="#sf">questione</lem></lem>, che subito a mie lo fecesse<lb />
  33. asapere, azò che no ve fosse aquistato raxone alcunna adosso senza raxone o<lb />
  34. sia contra raxone. E pertanto sempre che li <lem type="4" ref="#2361"><lem ref="#sm">duganeri</lem></lem> vorano movere ad <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem><lb />
  35. per voi <lem type="4" ref="#5925"><lem ref="#sf">questione</lem></lem>, faremo i reparo come fie de bissogno, e no ve lasseremo<lb />
  36. fare niuno torto. No v'è ancora mosso <lem type="4" ref="#5925"><lem ref="#sf">questione</lem></lem> niuna, e pertanto a questa<lb />
  37. pognamo fine.<lb />
  38. A l'autra parte che dite de vostra infirmità, certo ne sono monto male contento<lb />
  39. che voi abiate avuto niuno male ni niuna graveza, ma, come voi s<supplied>apete</supplied>, chi<lb />
  40. de carne è, male aspeta, idest no po' essere l'uomo sempre s<supplied>ano</supplied> ni sempre<lb />
  41. imfirmo. Sono de le fructe e de li beni et de li mali che lo Seg<supplied>nore</supplied> manda a'<lb />
  42. soi amixi, azò che li homini de loro propii se arecordino.<lb />
  43. A l'autra parte che dite de la novità qui in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> stata, io ve n'ò scripto s<sic>....</sic> a<lb />
  44. die XXI de <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">genayo</lem></lem>, se ben me ricordo. No mostra l'abiate avuta. <supplied>Spero</supplied><lb />
  45. l'arete et vederete como passarono le cosse; e no ve miravegiate de<lb />
  46. <supplied>la parte</supplied> dove ve scripsi che no fosse cossì bene a punto, chè caxone <supplied>ne</supplied> <supplied>fo</supplied>e,<lb />
  47. come voi vederete o avete veduto ov'è scripto de mia infirmità e de lo<lb />
  48. </p><p><pb n="74d 2" />ot<supplied>ragio</supplied> a mie facto, per la quale cossa de mia infirmità sono asa' bene<lb />
  49. <lem type="0" ref="#3573"><lem ref="#verbo">guarito</lem></lem>, Dio lo<supplied>dato</supplied>.<lb />
  50. De lo otragio a mie facto foe sentito per uno mio amico a lo quale autra fiata<lb />
  51. avea recetato suo <lem type="6" ref="#5145"><lem ref="#sm">padre</lem></lem> in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">cassa</lem></lem> mia et poi de note mie et miei amixi lo<lb />
  52. puossomo de fuori da la <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">cità</lem></lem> per mare a salvamento, per la quale cossa me à<lb />
  53. voluto meritare de lo bono servixo facto per mie al <lem type="6" ref="#5145"><lem ref="#sm">padre</lem></lem> suo, e à facto tanto,<lb />
  54. che coloro li quali erano con quelo che male me volea, seando mie in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem><lb />
  55. infermo, sono a mie venuti a demandarme perdono, e lo prencipale no à ardito<lb />
  56. a prendere i recato che uno <lem type="7" ref="#783"><lem ref="#sm">bancheri</lem></lem> per mie avea promisso, e, se no fose che<lb />
  57. a questi jorni elo à menato <lem type="6" ref="#4660"><lem ref="#sf">mogè</lem></lem>, serebe a<supplied>nch'</supplied> <supplied>elo</supplied> venuto a demandarme<lb />
  58. perdono; unde, per virtue et per forza de l'am<supplied>ico</supplied> mio, ogni cossa se reduxerà<lb />
  59. a buono fine. E egi non avea raxone, <supplied>perzò</supplied> che eli m'avea furato la mia<lb />
  60. <lem type="4" ref="#2953"><lem ref="#sf">cabela</lem></lem> e a lui avea preyso solo lo dricto <supplied>e</supplied> <supplied><lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm" /></lem>fio</supplied>rini octo per l'<lem type="4" ref="#32"><lem ref="#sm">acusatore</lem></lem>, sichè<lb />
  61. in tuto avea <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> XVI, <supplied>piue</supplied> <supplied>e</supplied>lo fo <lem type="0" ref="#1999"><lem ref="#verbo">condanato</lem></lem> a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> LII, sive<lb />
  62. cinquantadoi. <supplied>Ebi</supplied> de buono servixo male guiardono. Credo no se ne sia a<lb />
  63. pentire.<lb />
  64. A l'autra parte de lo vostro venire in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> ovel a <lem type="0" ref="#6450"><lem ref="placeName">Saona</lem></lem>, digo che in questa<lb />
  65. tera è venuto monti luchexi, pisani e ancora fiorentini. Quelo che possa<lb />
  66. intrevenire no lo so, ma pur credo che a' forestieri no fie facto despiaxere, ma,<lb />
  67. quanto io, me credo che le cosse de la nostra <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">cità</lem></lem> de jorno in jorno anderano<lb />
  68. de bene in meiho per autre fexi, idest per lo contrario; e se no vego autro<lb />
  69. como vego, e' tengo openione che sia biastemata da Dio, unde, concludendo,<lb />
  70. no ve so ben consigiare al presente de venire.<lb />
  71. A questo jorno de ogi è venuto nove che uno <lem type="2" ref="#2114"><lem ref="#sm">corsare</lem></lem> catalano o sia castelano<lb />
  72. tra li autri <lem type="2" ref="#4830"><lem ref="#sm">navilii</lem></lem> abia preisso doe <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> de genovexi, una de <lem type="0" ref="#5124"><lem ref="persName">Ostiano Basso</lem></lem> et<lb />
  73. l'autra de <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#362"><lem ref="persName" /></lem><w>Angelo de' Mari</w></seg>, et tre autre castelane con <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> de genovexi, <supplied>e</supplied><lb />
  74. ànole menate in <lem type="0" ref="#1356"><lem ref="placeName">Calai</lem></lem>. Sono de <lem type="4" ref="#7328"><lem ref="#sf">valuta</lem></lem>, secondo se dixe, de <supplied><lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm" /></lem>fio</supplied>rini cento<lb />
  75. cinquanta milia. Questo dico, che la biastema de Dio è chiaramenti<lb />
  76. <supplied>mi</supplied>ssa adosso a' genovexi per virtù de Dio e per punicione de<lb />
  77. </p><p><pb n="74d 3" />li loro pecati, <supplied>per</supplied> li quali stano e starano sicomo homini acecati et<lb />
  78. fuori de ogni <supplied>bona</supplied> virtù et operacione; e a Criste ne vegna et pige pietade<lb />
  79. che aumerissa <supplied>l</supplied>oro cori et animi, e che vegnano a pentimento e a<lb />
  80. ingresimento de loro male opere et, pro pietade, e che li reduga in seno e in<lb />
  81. bontade, azò che Dio a loro perdoni e meta in buono et tranquilo stato questa<lb />
  82. nostra <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">cità</lem></lem> de <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>; amen.<lb />
  83. Per <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#5596"><lem ref="persName" /></lem><w>PIERO de' BENINTENDI</w></seg> in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> facta, secondo lo <lem type="4" ref="#2117"><lem ref="#sm">corso</lem></lem> de <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem><lb />
  84. MCCCC, die IIII <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">februarii</lem></lem>.<lb />
  85. </p></div></div>
  86. </body>
  87. </text>
  88. </TEI>