87d.xml 7.0 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="87d 1" />Al nome de Dio. 1406, die XII <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marci</lem></lem>, secumdum <lem type="3" ref="#2117"><lem ref="#sm">cursum</lem></lem> <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Janue</lem></lem>.<lb />
  27. Recevei dove vostre letere, l'una a dì 2 de <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> e l'autra a dì VIIII, a le quali<lb />
  28. no bissogna tropo respondere. Ò veduto de la sanità vostra, de che me ne<lb />
  29. piiho grande piaxere. A lo fato de <lem type="0" ref="#325"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem>, che abia no auto per bene quelo che<lb />
  30. a voi ò scripto, fa monto male, perchè no v'ò scripto cosa che de nuovo no<lb />
  31. scripvesse. A la parte che voi dite, che v'ò scripto alcunne materie se vorebono<lb />
  32. piutosto dire a boca, confesso esser verità, quando l'uno a l'autro se può<lb />
  33. parlare, e Idio sa quando di là mai torni. A l'amico mio, videlicet a <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendy</lem></lem>, io de<lb />
  34. nuovo li scripvo. No so se atenderà a mio consiiho o no. No voiho perdere il<lb />
  35. mio: suficia abiano goduto, et cet<sic>.</sic>. Dirogi che venga a mie di qua. E no dago<lb />
  36. mente che voi apriate sua letera et vediate quelo che a lui scripvo. Questo<lb />
  37. dico, perchè voi sereste avisato che dirgi, se a voi venisse.<lb />
  38. </p><p><pb n="87d 2" />Io avea operato che l'autro mio <lem type="5" ref="#2610"><lem ref="#sm">fiiho</lem></lem> magiore avesse qualche <lem type="3" ref="#7241"><lem ref="#sm">officio</lem></lem> ne le<lb />
  39. parte de <lem type="0" ref="#6161"><lem ref="placeName">Romania</lem></lem>, azò che meiho podesse recoverare li <lem type="3" ref="#1014"><lem>beni</lem></lem> de l'autro mio<lb />
  40. <lem type="5" ref="#2613"><lem ref="#sm">figiolo</lem></lem>, e, brevementi, non è stato servito, perchè de li <lem type="3" ref="#7241"><lem ref="#sm">ofici</lem></lem> de <lem type="0" ref="#6161"><lem ref="placeName">Romania</lem></lem> che a<lb />
  41. lui apartegnevano a potere avere no se n'era a dare noma doi, sono stati dati<lb />
  42. ad autri, perchè se sono trovati più forti davanti coloro li quali li àno auti a<lb />
  43. dare; e niente di meno a lo dicto <lem type="0" ref="#489"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> derono una scripvania a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>, ma<lb />
  44. no l'à potuta otinere perchè no era <lem type="3" ref="#5030"><lem ref="#sm">notaio</lem></lem>. È stata data ad autri. Sarebegi<lb />
  45. <lem type="3" ref="#7328"><lem ref="#sf">valuta</lem></lem> <lem type="4" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> CL in CC. Sichè è stato servito de quelo che no domandava, ni a<lb />
  46. potuto otinere, Idio lodato. Io spero de andare per <lem type="3" ref="#5720"><lem ref="#sm">podestà</lem></lem> in la <lem type="0" ref="#6135"><lem ref="placeName">Rivera de Ponente</lem></lem><lb />
  47. in uno luogo <lem type="0" ref="#2046"><lem ref="#aggettivo">convencionato</lem></lem> con lo <lem type="3" ref="#1987"><lem ref="#sm">comune</lem></lem>; e no v'à niente il <lem type="3" ref="#1987"><lem ref="#sm">comune</lem></lem><lb />
  48. a fare de <lem type="3" ref="#2457"><lem ref="#verbo">elegere</lem></lem> lo dicto <lem type="3" ref="#5720"><lem ref="#sm">podestà</lem></lem>, anti queli de quelo luogo <lem type="3" ref="#2457"><lem ref="#verbo">elegono</lem></lem> da loro. È<lb />
  49. belo e buono et honorevile <lem type="3" ref="#7241"><lem ref="#sm">officio</lem></lem>. Rende raxone in criminale et in civile, e<lb />
  50. mena con seigo iudixe de raxone. Non è ancora fato la lecione: farasse in<lb />
  51. queste <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">feste</lem></lem> de <lem type="1" ref="#5330"><lem ref="#sf">Pasqua</lem></lem> o innanti <lem type="1" ref="#5330"><lem ref="#sf">Pasqua</lem></lem>. Credo me verà fato, perchè <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem><lb />
  52. <lem type="0" ref="#5963"><lem ref="persName">Remondino da Fiesco</lem></lem> <lem type="3" ref="#3953"><lem ref="#sf">legum</lem></lem> doctor, il quale a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firence</lem></lem> vene <lem type="3" ref="#5720"><lem ref="#sm">podestà</lem></lem> e no<lb />
  53. guarda quar jorno a partirse per venire, e <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#4155"><lem ref="persName">Luco da Fiesco</lem></lem> et monti autri<lb />
  54. se ne sono inpaihati. Se fato verae, sta bene, et se no, ancora sta bene:<lb />
  55. viveremo fino a la morte. Il luogo à nome Diano: è belo luogo e deletevile et<lb />
  56. buono vivere.<lb />
  57. A le nostre cosse di qua, noi stiamo tuti bene e in reposso, Idio lodato e per la<lb />
  58. bontade de lo magnifico nostro <lem type="0" ref="#6658"><lem ref="#sm">signore</lem></lem> <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> lo <lem type="0" ref="#1312"><lem ref="persName">governatore</lem></lem>, et cet<sic>.</sic>. A lo<lb />
  59. fato de lo <lem type="0" ref="#5290"><lem ref="#sm">papa</lem></lem> nostro di qua, è ancora a <lem type="0" ref="#6450"><lem ref="placeName">Saona</lem></lem>. Credo verà la <lem type="1" ref="#6638"><lem ref="#sf">setimana santa</lem></lem>.<lb />
  60. A lo fato de la moria, parme in tuto sia cessata. Idio la confermi. Autro no<lb />
  61. abiamo per lo presente a dire. Se <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendy de Giusto</lem></lem>, lo quale tenea per mio<lb />
  62. fratelo e òlo trato de catività, venisse a voi, ditegi quelo che a voi pare, e sono<lb />
  63. contento legiate la sua letera, la quale con questa vi mando, per vostra<lb />
  64. informacione.<lb />
  65. Per <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#5596"><lem ref="persName" /></lem><w>PIERO de' BENINTENDI</w></seg>, vostro amico et servitore, etc<sic>.</sic>.<lb />
  66. </p></div></div>
  67. </body>
  68. </text>
  69. </TEI>