| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="88d 1" />Al nome de Dio; amen. 1406, die II d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem>, secondo il <lem type="4" ref="#2117"><lem ref="#sm">corso</lem></lem> de <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>.<lb />
- In <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> fata.<lb />
- Ebi vostra letera a die XXVII de <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem>, facta a die XX. Ò veduto quelo che dite<lb />
- de <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendi</lem></lem>. Monto me ne contento, e, se volesse, serei monto alegro remetere<lb />
- ogni cossa in voi solo. Vorei volentieri che <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendi</lem></lem> se disponesse a venire a stare<lb />
- qua con noi alquanti jorni, et con lui raxonerea sifatamenti che elo da mie se<lb />
- partirae contento, e no vorei andasse inpiandose il capo de grili o sia de cigale,<lb />
- e sì è male consigiato. Sono deliberato che da mie no venga il torto.<lb />
- Scripverogi che venga, e ancora scripvo ad <lem type="0" ref="#325"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> <lem type="5" ref="#3044"><lem ref="#sm">genero</lem></lem> mio. È aora buono<lb />
- tempo e per tera e per mare, sichè potrano securamenti venire.<lb />
- Scripvete a uno <lem type="0" ref="#1495"><lem ref="#sm">capitulo</lem></lem>, che a voi pare non abia bene inteisso, et cet<sic>.</sic>,<lb />
- videlicet sopra li fati de <lem type="0" ref="#325"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem>, et cet<sic>.</sic>. Ne la letera a mie per voi mandata,<lb />
- facta a die XXVII de <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> et recevuta a die II di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem>, ad literam dixe in<lb />
- questa forma sopra ' fati de <lem type="0" ref="#325"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem>: perchè òe a scripvere in più parte, e d'altra<lb />
- parte d'alcuna materia che voi mi scripvete si vorebe fare, cioè dire de boca<lb />
- piutosto ca per letere, che serebe più honesto. Dite apresso: lo dito <lem type="0" ref="#325"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> se<lb />
- dose a mie de la materia che voi me scripvesti, e io gi dissi mio parere; egi è<lb />
- bene deposto, et cet<sic>.</sic>. Per che no credo avere arato; arae inteisso lo scriptore<lb />
- che <lem type="0" ref="#325"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> se dolese de mie, e pertanto comprendo che lo dicto <lem type="0" ref="#325"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> se<lb />
- dolesse de lo dicto <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendi</lem></lem> e no dei mie. Io dubito no ve incressia lo mio tanto a<lb />
- voi scripvere, ma io con segurtà a voi scripvo volentieri.<lb />
- </p><p><pb n="88d 2" />Ogi è intrato la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> d'<lem type="0" ref="#5048"><lem ref="persName">Oberto Cicogna</lem></lem>: vene de <lem type="0" ref="#182"><lem ref="placeName">Alesandria</lem></lem> e de Rodo. A<lb />
- aportato <lem type="3" ref="#1477"><lem ref="#sm">cantara</lem></lem> 2000 <lem type="7" ref="#6821"><lem>specierie</lem></lem>. Saprete per autri le cosse più destinte che la<lb />
- <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> à recato a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>. Lo vostro amico <lem type="0" ref="#3102"><lem ref="persName">Jacomo</lem></lem> èse partito più jorni fae de<lb />
- <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>. Credo l'abiate omai più fiate veduto. Farà bene a prendere fine con<lb />
- voi et voi con lui, e cossì piaqua a Dio che sia.<lb />
- Io no so se me venga fato dovere andare in uno honorevile <lem type="4" ref="#7241"><lem ref="#sm">officio</lem></lem> per <lem type="4" ref="#5720"><lem ref="#sm">podestà</lem></lem>.<lb />
- Chiamasse la tera Diano: è tera <lem type="0" ref="#2046"><lem ref="#aggettivo">convencionata</lem></lem>. Tenvesi raxone de lo criminale<lb />
- et de lo civile, e mena <lem type="4" ref="#3391"><lem ref="#sm">judixe</lem></lem> de raxone. Non àno ancora facto la lecione; dese<lb />
- fare ne le <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">feste</lem></lem> de <lem type="1" ref="#5330"><lem ref="#sf">Pasqua</lem></lem>. Se me verà fato, bene stae, et se noe, reputeroe<lb />
- ogni cosa per lo migiore. <lem type="4" ref="#2469"><lem ref="#verbo">Entrase</lem></lem> in <lem type="4" ref="#7241"><lem ref="#sm">officio</lem></lem> il primo jorno de <lem type="1" ref="#3397"><lem ref="#sm">junio</lem></lem>. È longi da<lb />
- <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> in verso ponente <lem type="3" ref="#4618"><lem ref="#sm">miiha</lem></lem> 75. E per questo e per autre cosse arei monto<lb />
- caro che <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendy</lem></lem> e ancora <lem type="0" ref="#325"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> veniseno di quae a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>, azò che a mie no<lb />
- bisognase fare a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Fiorence</lem></lem> <lem type="4" ref="#5856"><lem ref="#sm">procuratori</lem></lem> contra lo dicto <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendy</lem></lem>. Elo va digando che<lb />
- farà donaxone de lo suo a uno <lem type="0" ref="#1888"><lem ref="#sm">citadino</lem></lem> de <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Fiorence</lem></lem>, e io dico che io ne farò<lb />
- donaxone al <lem type="4" ref="#1987"><lem ref="#sm">comune</lem></lem>. Varebe meiho taxesse. Non è cosa niuna più despiaxevile<lb />
- a Dio, come è la persona la quale receva beneficio da uno autro et siane pieno<lb />
- de ingratitudine e de superbia, e volere rendere male per bene. Guardese che<lb />
- Idio li facia che lo pentire no li varae possa niente.<lb />
- Il nostro <lem type="0" ref="#6658"><lem ref="#sm">signore</lem></lem> <lem type="0" ref="#5290"><lem ref="#sm">papa</lem></lem> non è ancora venuto. Penso che verae fato la festa.<lb />
- Quando sia l'ora, Idio la facia buona. Io ò grande afano de darve tanta briga, e<lb />
- con segurtae lo foe, e necessitade me costringe. Pregovi mandiate a <lem type="0" ref="#7025"><lem ref="persName">Tendi</lem></lem> e<lb />
- <lem type="0" ref="#325"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> sua letera a caduno.<lb />
- Per <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#5596"><lem ref="persName" /></lem><w>PIERO de' BENINTENDI</w></seg>, amico et servitore vostro, etc<sic>.</sic>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
