a02.xml 4.6 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="a02 1" />Al nome di Dio, a dì x di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1384.<lb />
  27. Per <lem type="0" ref="#279"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> e per <lem type="0" ref="#2812"><lem ref="persName">Francescho di Matteo Belandi</lem></lem> mando chostà la<lb />
  28. <lem type="11" ref="#1813"><lem ref="#sf">chinea</lem></lem> e llo <lem type="11" ref="#4704"><lem ref="#sm">morello</lem></lem>: fanne fare buona guardia alla <lem type="0" ref="#865"><lem ref="persName">Bartolomea</lem></lem>. Ànone<lb />
  29. bisongno perché que no lgli posiamo bene ghovernare perché ciaschuno<lb />
  30. àe asai a fare: riposerénci quando a Dio piacerà. Mandami domane<lb />
  31. il <lem type="9" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem> arete fatto, per <lem type="0" ref="#279"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem>, in sue il <lem type="11" ref="#4704"><lem ref="#sm">morello</lem></lem>. La <lem type="11" ref="#1813"><lem ref="#sf">chinea</lem></lem> guarda<lb />
  32. chostì tanto ch'io la mandi a chiedere, e falla <lem type="8" ref="#2569"><lem ref="#verbo">ferare</lem></lem> domane: <lem type="0" ref="#3188"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem><lb />
  33. </p><p><pb n="a02 2" />dèe avere fatti fare i <lem type="7" ref="#2579"><lem ref="#sm">ferri</lem></lem>. Se <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Niccholò di Piero</lem></lem> non à a fare al<lb />
  34. <lem type="8" ref="#7290"><lem ref="#sm">vasello</lem></lem>, dilgli vi stia tanto sia <lem type="8" ref="#2569"><lem ref="#verbo">ferata</lem></lem>; e s'egl'à a fare, dirai a <lem type="0" ref="#4683"><lem ref="persName">Monte</lem></lem> che<lb />
  35. vada insino là e dicha a <lem type="0" ref="#3188"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> le faca i <lem type="6" ref="#2580"><lem ref="#sm">feri</lem></lem> di chappe chome<lb />
  36. promise.<lb />
  37. Io penso a spaciarmi il pùe tosto ch'io potrò, e veronne chostà, e<lb />
  38. prenderemo partito di stare tue qua o venire a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e rimanere chostà.<lb />
  39. I' òe tante chose a fare che l'una mi fa dimentichare l'altra:<lb />
  40. quando piacerà a Dio, sarà altro di noi.<lb />
  41. A <lem type="0" ref="#4683"><lem ref="persName">Monte</lem></lem> dirai ch'io andrò di presente alla <lem type="4" ref="#2954"><lem ref="#sf">ghabella</lem></lem> e dirolgli<lb />
  42. domane quanto arò fatto cho loro: credo faranno quello fia da fare.<lb />
  43. Anchora gli dì ch'io credo fare fine di tutti i <lem type="3" ref="#1476"><lem ref="#sm">chanovaci</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2736"><lem ref="placeName">Fulingno</lem></lem><lb />
  44. a <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="4" ref="#2024"><lem>chontanti</lem></lem>. Quello seguirà sapra' domane. Per fretta non<lb />
  45. dicho altro. Idio ti guardi.<lb />
  46. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
  47. Saluta tutta la <lem type="0" ref="#1289"><lem ref="#sf">brighata</lem></lem> e dìe a mona <lem type="0" ref="#1796"><lem ref="persName">Chara</lem></lem> "<lem type="0" ref="#279"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem> recha 1<lb />
  48. <lem type="7" ref="#4401"><lem ref="#sm">martelino</lem></lem> a <lem type="0" ref="#1776"><lem ref="persName">Checho</lem></lem>".<lb />
  49. <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margharita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  50. </p></div></div>
  51. </body>
  52. </text>
  53. </TEI>