a18.xml 7.9 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="a18 1" />Al nome di Dio, amen. Dì vj di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1393.<lb />
  27. Poi che di chostà mi parti', non t'ò iscritto per non vedere che sia<lb />
  28. stato di gran bisongno, e d'altra parte ò iscritto tanto a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> che<lb />
  29. basta: aratti tutto letto, che ffu l'ultima una bibbia; <seg type="as_not">manda'la</seg> questo<lb />
  30. dì per <lem type="0" ref="#6081"><lem ref="persName">Righale</lem></lem> <lem type="8" ref="#7431"><lem ref="#sm">vetturale</lem></lem> da <lem type="0" ref="#4576"><lem ref="placeName">Menzana</lem></lem>. Per quella arai veduto quanto io<lb />
  31. ò seguìto poi ch'i' fu' qua, sì che per questa non chale troppo dire. Di<lb />
  32. poi n'ebbi una tua, fatta detto dì: rispondo apresso.<lb />
  33. Piacemi che <lem type="0" ref="#4976"><lem ref="persName">Nicholaio Martini</lem></lem> e gl'altri abiano saggiati que' <lem type="7" ref="#7479"><lem ref="#sm">vini</lem></lem>; e<lb />
  34. di quanto ànno detto sono avisato, e scritto a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> sopra cciò<lb />
  35. quanto è di bisongno, sì che altro non ne chale dire.<lb />
  36. Di <lem type="7" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> per la <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">familgla</lem></lem> fattene <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperare</lem></lem> a <lem type="0" ref="#1778"><lem ref="persName">Checcho Bondì</lem></lem> 4 o 6<lb />
  37. <lem type="2" ref="#6854"><lem ref="#sm">staie</lem></lem> che ssia buono, e insino a tanto che ffia il dì del <lem type="4" ref="#4551"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> e<lb />
  38. allotta ce ne forniremo. E se altro paresse a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem>, fanne quello ti<lb />
  39. dicie: chonsìglatene cho llui e fa cciò che tti dirà.<lb />
  40. Di quanto t'à ddetto <lem type="0" ref="#4976"><lem ref="persName">Nicholaio Martini</lem></lem>, sono avisato e tutto mi<lb />
  41. sapeva. A boccha ti dirò chi fu qua. Non à altro a dire, se non di<lb />
  42. </p><p><pb n="a18 2" />questi fatti: e chi dicie una chosa e chi un'altra. Io fo mio dovere, e<lb />
  43. Iddio faccia il rimanente. Chredone rimanere chon onore e sarà tutto<lb />
  44. per nostro bene, e chosì piaccia a Ddio che ssia. Oggi dovavamo<lb />
  45. essere alla battalgla, e per altre faccende di <lem type="0" ref="#5164"><lem ref="placeName">Palagio</lem></lem> non si fé nulla: il<lb />
  46. primo dì saremo, a cciò farai bene a richorrere a Ddio e alla <w>Vergine Maria</w><lb />
  47. che ccie na aiuti se gl'è di suo piaciere.<lb />
  48. Arai saputo per quella di <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> chom'io fu' dinanzi all'<lem type="4" ref="#7242"><lem ref="#sm">uficio</lem></lem><lb />
  49. dell'<lem type="4" ref="#647"><lem ref="#sf">Arte della lana</lem></lem> e dissi loro tutta la verità: èbollo molto a grado, e<lb />
  50. cho lloro rimasi d'achordo tanto bene quanto dire si può. E altro non<lb />
  51. chale dire sopra cciò; e di tutto sia lodato Iddio.<lb />
  52. Abiàno <lem type="4" ref="#2298"><lem ref="#verbo">diliberato</lem></lem> che <lem type="0" ref="#5006"><lem ref="persName">Nofri</lem></lem> non faccia più <lem type="8" ref="#638"><lem ref="#sf">arte</lem></lem> di <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem>,<lb />
  53. e a <lem type="4" ref="#7029"><lem ref="#sm">termine</lem></lem> 6 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem> à da 'vere tratto a fine tutto e qua se ne torni, e farà<lb />
  54. il suo meglo. E in chaso no 'l facesse, farà suo grandissimo danno<lb />
  55. perché qui à da perdere assai e rimarrà in <lem type="4" ref="#2045"><lem ref="#sf">chontumacie</lem></lem> di questo<lb />
  56. <lem type="4" ref="#1987"><lem ref="#sm">Chomune</lem></lem>. Credo che farà ciò che nnoi vorremo, e farà suo pro.<lb />
  57. Piaciemi che <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem> ghoverni bene le <lem type="0" ref="#1074"><lem ref="#sf">bestie</lem></lem>; egl'è vero ch'io gli<lb />
  58. dissi se volesse dormire chon <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> ch'egli il facesse e, se non volesse,<lb />
  59. che non vi dormisse.<lb />
  60. Di <lem type="0" ref="#2203"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem> e degl'altri che lavórono al <lem type="0" ref="#5172"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem>, fatene chome vi<lb />
  61. pare che ben sia: in quella d'oggi vi dissi tanto che basta. Fa che<lb />
  62. <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> vi vada alchuna volta e dicha loro quello gli pare, acciò che<lb />
  63. abbiano materia di fare bene.<lb />
  64. Piaciemi che quello ch'io vi lascai facessi chostì e al <lem type="0" ref="#5172"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem>, facciate<lb />
  65. per modo vi sia onore.<lb />
  66. A mona <lem type="0" ref="#6969"><lem ref="persName">Taddea</lem></lem> ò mandato a dire ch'ella vengha a desinare chon lla<lb />
  67. <lem type="0" ref="#2783"><lem ref="persName">Francescha</lem></lem>. Per anchóra non ci è venuta: credo ci verrà domattina.<lb />
  68. <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho</lem></lem> le diè le <lem type="6" ref="#7164"><lem ref="#sf">tovagloline</lem></lem> le mandasti.<lb />
  69. A <lem type="0" ref="#4918"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> t'ò rachomandato e salutato la <lem type="0" ref="#2783"><lem ref="persName">Francescha</lem></lem>, e òlle dato<lb />
  70. <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 17 <formula>½</formula>. Dinmi se vuoi ch'ella facci fare di quegli <lem type="3" ref="#4819"><lem ref="#sm">nastri</lem></lem>, a modo<lb />
  71. degl'altri, per la fanciulla di <lem type="0" ref="#1803"><lem ref="persName">Chiarito</lem></lem> e per la <lem type="0" ref="#7064"><lem ref="persName">Tina</lem></lem>.<lb />
  72. Per questa farò sanza più dire per atendere ad altro. Provedi bene<lb />
  73. alla <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">familgla</lem></lem> per modo ch'io non abia malinchonia sopra malinchonia.<lb />
  74. Iddio ti guardi.<lb />
  75. per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
  76. Mona <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  77. </p></div></div>
  78. </body>
  79. </text>
  80. </TEI>