| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="a43 1" />Al nome di Dio, a dì iij d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1394<lb />
- Per <lem type="0" ref="#4789"><lem ref="persName">Nanni da Santa Chiara</lem></lem> ti scrissi ieri quanto allotta mi richordai;<lb />
- da poi non c'à molto di nuovo, se no che i' òe dati a <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Guido di meser Tomaso</lem></lem><lb />
- <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 600, ed elgli àe iscritto ch'io "deba avere"; e' detti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem><lb />
- farà iscrivere a suo <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> insino che llo <lem type="4" ref="#3449"><lem ref="#sm">Ghonfalone</lem></lem> m'abia fatto per<lb />
- <lem type="4" ref="#6078"><lem ref="#sf">riformagione</lem></lem> quello dirà <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Guido</lem></lem>; e in chaso che no llo facesse, si farà<lb />
- rendere i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> idrieto e darànomi la <lem type="4" ref="#6606"><lem ref="#sf">sentezia</lem></lem> e arò poi a difendermi<lb />
- dallo <lem type="4" ref="#3449"><lem ref="#sm">Ghonfalone</lem></lem>, se nmi daranno inpaicco. Ma io credo che qua<lb />
- chape ongni chosa, che, chome che questa <lem type="4" ref="#5465"><lem ref="#sf">pitizione</lem></lem> sia iniqua, pure<lb />
- credo si vincerà andando <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Guido di meser Tomaso</lem></lem> in sue la <lem type="4" ref="#6095"><lem ref="#sf">ringhiera</lem></lem> e<lb />
- poi io, e fare' tutto mio podere, chon ongni amicho, che lla si vincha.<lb />
- Idio, per sua santa grazia, <lem type="0" ref="#1990"><lem ref="#verbo">chonceda</lem></lem> quello che dèe eser il melglo.<lb />
- Io mando chostì <lem type="0" ref="#1645"><lem ref="persName">Chastangnino</lem></lem> perché meni qua la <lem type="10" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem> e llo<lb />
- <lem type="10" ref="#6178"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem> morello. Potrà esere io sarò chostì domane da sera, <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem><lb />
- e io e <lem type="0" ref="#2198"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem>; e ancho potrà esere che io non vi sarò, perché da<lb />
- una ora a una altra achagiono delle chose che chonviene che l'uomo<lb />
- muti proposito.<lb />
- I' òe fatto iscrivere al <lem type="4" ref="#5720"><lem ref="#sm">Podestà</lem></lem>, e ancho io gli òe iscritto, che lgli<lb />
- piacca istringnere <lem type="0" ref="#4188"><lem ref="persName">Lodovicho di ser Iachopo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3282"><lem ref="persName">Giovanni di Francescho</lem></lem><lb />
- o vero di <lem type="0" ref="#3321"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> <lem type="8" ref="#5399"><lem ref="#sm">pilliciaio</lem></lem>, per modo non partano di <lem type="0" ref="#5164"><lem ref="placeName">Palagio</lem></lem> sanza<lb />
- avermi fatto sichuro di quello debo avere da loro. E chon questa ne<lb />
- sarà una altra al detto <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> lo <lem type="4" ref="#5720"><lem ref="#sm">Podestà</lem></lem>, che lgli piaca volere farmi<lb />
- <lem type="4" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragione</lem></lem> e giustizia di questi due sopra tutti. E perché io mi credo che<lb />
- <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#1900"><lem ref="persName">Chimenti</lem></lem> non vole fare chontro a <lem type="0" ref="#4188"><lem ref="persName">Lodovicho</lem></lem>, sarà chon questa<lb />
- una a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Niccholò di Piero</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2653"><lem ref="persName">Filipo</lem></lem> nostro, dove iscrivo loro che siano<lb />
- chollo detto <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> lo <lem type="4" ref="#5720"><lem ref="#sm">Podestà</lem></lem>, e prièghello che nmi facca <lem type="4" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragione</lem></lem> di<lb />
- fatto di questi due. Delgli altri, pùe chomunali, lascio lo 'ncharicho a<lb />
- <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#1900"><lem ref="persName">Chimenti</lem></lem>, che farà volentieri quello gli sarà possibile.<lb />
- E pertanto fa che, se puoi, istasera mandi per <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Niccholò di Piero</lem></lem> e<lb />
- <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#2633"><lem ref="persName">Filippo</lem></lem>, e dìe loro che siano al <lem type="4" ref="#5720"><lem ref="#sm">Podestà</lem></lem> e rachomandimi a lui e<lb />
- prièghinllo che lgli piacca farmmi <lem type="4" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragione</lem></lem> in mandate per detti due,<lb />
- </p><p><pb n="a43 2" />per modo che gli vengha fatto e ch'elgli no lgli lasci partire, ch'e'<lb />
- sodino di <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> quello mi debono dare. Elgli lo dèe fare di ragione<lb />
- e per vighore della lettera de' <lem type="4" ref="#6660"><lem>Singnori</lem></lem>, e perché quello domando è<lb />
- chosa gusta; e s'e' <lem type="4" ref="#6041"><lem ref="#sm">rettori</lem></lem> fossono quello debbono, non bisongnerebe<lb />
- tante chose fare; ma tutti i loro pari, e ongni altro, volontieri fughono<lb />
- i <lem type="0" ref="#5979"><lem ref="#sm">ranno</lem></lem> chaldo, per gli nostri pechati.<lb />
- <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#6878"><lem ref="persName" /></lem><w>Istefano d'Arigho</w></seg>, chome <lem type="4" ref="#1418"><lem ref="#sm">chamarlingho</lem></lem> di quella <lem type="4" ref="#5071"><lem>opera della Pieve</lem></lem><lb />
- dè dare <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> sei d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, che qua si <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagharono</lem></lem> a do<expan>n</expan> <lem type="0" ref="#3994"><lem ref="persName">Lionardo</lem></lem> <lem type="0" ref="#4664"><lem ref="#sm">monacho</lem></lem>,<lb />
- che fece quelle <lem type="9" ref="#2679"><lem ref="#sf">finestra</lem></lem> della <lem type="9" ref="#216"><lem ref="#sm">altare</lem></lem> della Donna: fa di mandare<lb />
- per essi, chon dire che tue n'ài bisongno per fare le spese della <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem>;<lb />
- e intorno a ccò di quello ti pare se fa bisongno, e fa tuo podere<lb />
- d'avergli.<lb />
- Apresso ti richorda di mandare per <lem type="0" ref="#2398"><lem ref="persName">Domenicho di Giovanni</lem></lem> vochato<lb />
- <lem type="0" ref="#2398"><lem ref="persName">Tarpuca</lem></lem>, e fatti dare quelli <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> puote. E' dè dare chostà<lb />
- <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, e qua <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 38 per <lem type="7" ref="#6580"><lem ref="#sm">sevo</lem></lem>. Dilgli quello ti pare chortesemente, chon<lb />
- dirgli si sforzi uno pocho per amore de' chasi che achorono tutto dì; e<lb />
- dilgli quelle buone parole saprai, se tti pare che bisongnano. E per<lb />
- simile modo manda per <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#4124"><lem ref="persName">Lorenzo dello maestro Angnolo zopo</lem></lem>,<lb />
- o tue dì a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#1900"><lem ref="persName">Chimenti</lem></lem> vi vada, e dichagli truovi modo di mandare<lb />
- qua, a dì 15 di questo, a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 50, che questi miei promisono<lb />
- per lui quando mandò la <lem type="6" ref="#2612"><lem ref="#sf">filgluola</lem></lem> a <lem type="6" ref="#4391"><lem ref="#sm">marito</lem></lem>. E se fa bisongno manda per <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem><lb />
- <lem type="0" ref="#6496"><lem ref="persName">Ischiatta</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4976"><lem ref="persName">Niccholaio Martini</lem></lem> che lglele dichano, sarà chon questa<lb />
- una lettera: a lui fàlglele dare, e fa d'avere la risposta per uno de' tre<lb />
- ch'io ti dicho: se escho di parechi, tardi vi rinchapo mai. Che <expan>D</expan>io<lb />
- mi dia grazia ch'io mi ghoverni da que innanzi melglo ch'io non ò<lb />
- fatto di que adietro.<lb />
- Iscritto insino a que, n'ebi una tua per lo <lem type="0" ref="#2514"><lem ref="#sm">familglo</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#5614"><lem ref="persName">Piero</lem></lem>:<lb />
- perché non c'è tenpo, farò brieve. Per lo detto ebi il <lem type="10" ref="#1708"><lem ref="#sm">chavalino</lem></lem> e llo<lb />
- <lem type="10" ref="#4704"><lem ref="#sm">morello</lem></lem>: vorei che <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#5614"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> avesse menata la <lem type="10" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem>, perché pùe<lb />
- orevole potrà essere. Chostà non manderò <lem type="0" ref="#1645"><lem ref="persName">Chastangnino</lem></lem> da poi che<lb />
- c'è <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#5614"><lem ref="persName">Piero</lem></lem>; e llo <lem type="10" ref="#4704"><lem ref="#sm">morello</lem></lem> e llo <lem type="10" ref="#1708"><lem ref="#sm">chavalino</lem></lem>, e' potrà essere. Farò<lb />
- sanza venire chostà per ora, perché siamo in sulle peste; e d'altra<lb />
- parte atendo <lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName">Manno</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>, forsse domane. Non so che partito mi<lb />
- prenderò: anchóra credo pùe tosto non venire che venire; provedi tue<lb />
- </p><p><pb n="a43 3" />chome ti pare e pensa a fare quello credi che bene sia.<lb />
- Per questa non ti posso dire altro. Arei charo fossi qua a queste<lb />
- belle prediche dello <lem type="0" ref="#5070"><lem ref="persName">Veschovo di Firenze</lem></lem>, chome che per tutto sono<lb />
- belle prediche, pure che ll'uomo e lla donna facca bene per tutto è<lb />
- nostro Singnore dove si fanno l'opere sue. Pure non pò altro che<lb />
- giovare a chi e' ode la parola di Dio e da sì fatti uomeni chome il<lb />
- <lem type="0" ref="#5070"><lem ref="persName">Veschovo</lem></lem>. Se a Dio piacerà, tosto daremo ordine a una bella e buona<lb />
- vita. Idio ti guardi.<lb />
- per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
- Ischusami a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#1900"><lem ref="persName">Chimenti</lem></lem>, che per questa non c'à modo falgli<lb />
- risposta a una sua auta per llo <lem type="0" ref="#2514"><lem ref="#sm">familglo</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#5614"><lem ref="persName">Piero</lem></lem>; riferisci cho lui<lb />
- tutto quello ti pare che bisongni in tutti i nostri fatti: che Dio ce<lb />
- n'aiuti, se gli pia<expan>c</expan>e.<lb />
- Monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Fracescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
- 1394 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 4 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
