| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="a62 1" />Al nome di Dio, a dì 29 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> 1394.<lb />
- Per <lem type="0" ref="#1645"><lem ref="persName">Chastagnino</lem></lem> n'ebi una tua. Rispondo apresso ad alchune parti<lb />
- perché sono di bisongno, e per mandare chon esa una lettera che va a<lb />
- <lem type="0" ref="#5707"><lem ref="placeName">Pistoia</lem></lem>. Fa di mandarlla domatina o per <lem type="0" ref="#4591"><lem ref="persName">Michele del Chanpana</lem></lem> o per<lb />
- altro: è di bisongno, domane vi vanno molti pratesi; ma non è di sì<lb />
- grande bisongno che bisongni mandare <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem> propio.<lb />
- Sarà istato chostì <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem> e dettoti quello s'è fatto qua; e io, se<lb />
- </p><p><pb n="a62 2" />piace a Dio, sarò chostì domane da sera e dirotti tutto. Idio ci dea<lb />
- grazia che tutto sia per lo melglo della anima. Domatina, credo, <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Guido</lem></lem><lb />
- farà rrimanente di quello ci mancha chome che a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem> non<lb />
- parea fosse di bisongno fare sì tosto: tuto dirò a <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> e fare quanto<lb />
- mi dirà.<lb />
- Del <lem type="3" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem> del <lem type="2" ref="#5720"><lem ref="#sm">Podestà</lem></lem> no monta nulla: dàgline chome ne vole, e<lb />
- prochaca di <lem type="2" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> <supplied><sic>.....</sic></supplied>gluola fae quanto onore sai e puoi<lb />
- dello loro parlare <formula>[<g ref="ell" />]</formula> chomunemente tutti chome pocho<lb />
- savi che noi siàno <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <supplied>m</supplied>atina ci àe lettera da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e<lb />
- chontano che 'l <lem type="0" ref="#2363"><supplied><g ref="ell" /></supplied><lem ref="#sm">duge di </lem></lem> di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> <supplied><sic>....</sic></supplied>iamo pure<lb />
- cholla testa bene <formula>[<g ref="ell" />]</formula> anima e simile al corpo e all'avere.<lb />
- <formula>[<g ref="ell" />]</formula> vole, io ti dissi per quella rechò <lem type="0" ref="#1645"><lem ref="persName">Chastangnino</lem></lem> o io<lb />
- l'ò dimentichato, ma io no llo credo. Fane la <lem type="2" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> bisongna e <lem type="2" ref="#5834"><lem ref="#verbo">prestagli</lem></lem><lb />
- quello vole. E fa di <lem type="2" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperare</lem></lem> domane de' <lem type="3" ref="#5732"><lem ref="#sm">polastri</lem></lem>, se ve n'à<lb />
- buono <lem type="2" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>: tòi de' <lem type="3" ref="#2995"><lem ref="#sm">ghalletti</lem></lem> e delle <lem type="3" ref="#5731"><lem ref="#sf">polastre</lem></lem>, quelle che tti paiono.<lb />
- Màndavi chi tti pare.<lb />
- I <lem type="4" ref="#6443"><lem ref="#sm">sermenti</lem></lem> ci manda poi che <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> n'àe fatto il patto, e mandaci<lb />
- per <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> quello puoi e quello che tti pare. In qua mi chonviene<lb />
- tornare <lem type="0" ref="#4212"><lem ref="#sm">lunedì</lem></lem>, chon <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem> qua.<lb />
- Fa di <lem type="2" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperare</lem></lem> domane uno <lem type="3" ref="#1526"><lem ref="#sm">chaveretto</lem></lem> vivo, il pùe bello e<lb />
- buono che ssi puote avere. E manda a dire a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem> che domane<lb />
- desina e <lem type="0" ref="#1741"><lem ref="#sf">cena</lem></lem> cho nno' ma noe a bergho, chome ch'io credo fare<lb />
- quello chamino domane e diròlglele io.<lb />
- A pùe altri <lem type="0" ref="#1495"><lem ref="#sm">chapitoli</lem></lem> della tua lettera non ti rispondo perché non è<lb />
- di bisongno per ora; provedi chome ti pare a quello ch'è di bisongno.<lb />
- Alla <lem type="0" ref="#4757"><lem ref="persName">Nanna</lem></lem> e a <lem type="0" ref="#1136"><lem ref="persName">Bindo</lem></lem> dirò quello arà, e già òe detto questa matina a<lb />
- <lem type="0" ref="#1136"><lem ref="persName">Bindo</lem></lem> q<supplied>uello</supplied> <supplied>bi</supplied>songna. Che Idio ti guardi.<lb />
- per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
- Monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem><lb />
- 1394 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 29 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
