a68.xml 4.3 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="a68 1" />Al nome di Dio, a dì 10 di <lem type="1" ref="#3397"><lem ref="#sm">giugno</lem></lem> 1395.<lb />
  27. Ieri n'ebbi due tue e una da <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem> tutte d'uno tenore; perché è<lb />
  28. troppo <supplied>tardi</supplied>, non ti fo risposta. <lem type="0" ref="#4788"><lem ref="persName">Fattorino</lem></lem> ti dirà di bocha la chagione<lb />
  29. perché mando, perché <formula>[<g ref="ell" />]</formula> avisavo mandare per te <lem type="0" ref="#2369"><lem ref="#sf">domenicha</lem></lem>, perché<lb />
  30. del tutto sono diliberato di lavare la <lem type="2" ref="#7007"><lem ref="#sf">tavola</lem></lem> qui per modo ch'io non ci<lb />
  31. abbia a tornare se non quando vorrò.<lb />
  32. De' fatti di mona <lem type="0" ref="#6969"><lem ref="persName">Tadea</lem></lem>, se tu vieni qua domane, verrò chostà<lb />
  33. <lem type="0" ref="#2369"><lem ref="#sf">domenicha</lem></lem> io e <formula>[<g ref="ell" />]</formula> nero chon <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem> e chogli altri quello che gli<lb />
  34. abiano a fare de' fatti suoi: chosì le dì.<lb />
  35. Perché il <lem type="0" ref="#4788"><lem ref="persName">Fattorino</lem></lem> viene chostà informato, no mi istendo in più<lb />
  36. dire. Faratti chonpagnia <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#757"><lem ref="persName">Baldo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem>, e in chaso che <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Istoldo</lem></lem><lb />
  37. non possa, menerà <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#757"><lem ref="persName">Baldo</lem></lem> qualche amicho perché viene chostà per<lb />
  38. certe sue facende. Se tu t'acchordi a venire, mandàtene innanzi tutte<lb />
  39. chote<expan>ste</expan> femine. Fo chonto stiamo qui insino a <lem type="1" ref="#6332"><lem ref="#sm">Santo Giovanni</lem></lem> a<lb />
  40. spaciarmi di tutto e quando la <lem type="2" ref="#7007"><lem ref="#sf">tavola</lem></lem> sarà lavata ne saranno male<lb />
  41. contenti parecchi; ma io sono chontento che tu dicha quello che tu<lb />
  42. vuoi: ò due orecchia per udire chome tu la linghua per dire, chome<lb />
  43. che in parte tue abbia ragione <formula>[<g ref="ell" />]</formula> mi grava insino alla morte e altro<lb />
  44. no ne posso fare per ora. Idio ti guardi.<lb />
  45. Saluta <lem type="0" ref="#4918"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> e lla <lem type="0" ref="#2783"><lem ref="persName">Francescha</lem></lem>.<lb />
  46. per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
  47. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> alla <lem type="0" ref="#5523"><lem ref="placeName">piaza Tornaquinci</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
  48. 1395 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 10 di <lem type="1" ref="#3397"><lem ref="#sm">gugnio</lem></lem>.<lb />
  49. </p></div></div>
  50. </body>
  51. </text>
  52. </TEI>