| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="a71 1" />Al nome di Dio, a dì 22 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem> 1395.<lb />
- Per <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#757"><lem ref="persName">Baldo</lem></lem> n'ebi una tua risposta a due mie, ed ebi il <lem type="4" ref="#1523"><lem ref="#sm">chapuco</lem></lem>,<lb />
- chome ch'io no ll'aba veduto. Apr<supplied>esso</supplied> rispondo a'bisongni, e brieve<lb />
- perché non ò tenpo ed ò molte facende in pùe modi, per modo mi<lb />
- tol<supplied>gle</supplied> la volgla dello mangiare e dello dormire. Io me ne sono istato<lb />
- chagione e sono: e ragione c<supplied>he</supplied> ne porti la penitenza. Di tutto sia<lb />
- lodato Idio senpre e per sua santa grazia mi presti t<supplied>anta</supplied> vita e tanta<lb />
- della sua grazia ch'io mi richonoscha in verso di lui chome desiderio.<lb />
- Di quanto ài seguito de' fatti della <lem type="0" ref="#5936"><lem ref="#sf">richolta</lem></lem> e di tutte l'altre chose,<lb />
- mi piace: fai quello <supplied>ch'è</supplied> di tuo <formula>[ms.:</formula> tuono<formula>]</formula> onore. Richordoti che altro no ne<lb />
- porterai di questo mondo se non il bene o 'l ma<supplied>le</supplied> farai. A questa<lb />
- partte fo fine perché non è di bisongno e per chagioni dette di sopra.<lb />
- Perché io istia in pensieri de' fatti di chostà non ti dèi maravigliare,<lb />
- in però nella mia <formula>[<g ref="ell" />]</formula> vegio quello fa la <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">familgla</lem></lem> tutto dì, e chose<lb />
- achorre in una ora, che l'uomo n'àe asai u<supplied>no</supplied> buono pezo, e tu sai<lb />
- che per uno isdengno picholo s'ucide uno uomo alchuna volta. Tue<lb />
- chonosci la mia natura, e sai quanto mi sono dure partire ingiure. Fai<lb />
- bene se vi provedi: magiore piacere non mi puoi fare e, facendo<lb />
- questo, viverò senza malinchonia e ancho tue. Fate quello potete e<lb />
- l'avanzo si rimangha; io non sono per mettere pùe a stracha me nè lla<lb />
- mia <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">familgla</lem></lem> di molte chose chom'ò fatto per lo pasato, salvo ne<lb />
- rivedere i miei <lem type="2" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> ed achoncare i fatti miei della anima e dello<lb />
- chorpo: a questo no metterò niuno niegho. Idio mi dea grazia ch'io gli<lb />
- vegia achonci, se gli piace.<lb />
- Della lettera dello <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#4465"><lem ref="persName">Matteo</lem></lem> che fue cholle vostre, non mi<lb />
- dite nulla: dite se l'ebe.<lb />
- Della <lem type="5" ref="#1806"><lem ref="#sf">chiave</lem></lem> dal <lem type="0" ref="#5172"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem> credo sia buono fare quello dite: tenetela<lb />
- voi chostì e tiella tue sì che niuno vi possa andare sanza tua parola. Io<lb />
- verò chostà il pùe tosto potrò e daremo ordine a tutto; e poi ne<lb />
- </p><p><pb n="a71 2" />veremo qua tutti, che c'è melglore istare che chostà ed àci d'ongni<lb />
- chosa melglo che chostà, e perché la <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> sia pichola no monta nulla:<lb />
- vale melglo in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> <lem type="6" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem> che in <lem type="0" ref="#5167"><lem ref="#sm">palagio</lem></lem> fame. Ma io me ne guardo<lb />
- uno pocho per amore di chotesto fuocho penace ch'è tra chotesti<lb />
- pazi: che Idio gli faca chonoscienti tutti i chativi.<lb />
- Io non mi parto di <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> da scrivere e llègere; erami detto che<lb />
- <lem type="1" ref="#6339"><lem ref="#sm">Santo Iachopo</lem></lem> era <lem type="0" ref="#3381"><lem ref="#sm">giovedì</lem></lem>, e pertanto dissi chosì. Se tti pare, manda<lb />
- quella giente <lem type="0" ref="#2369"><lem ref="#sf">domenicha</lem></lem> sera; l'altro dì è <lem type="1" ref="#6394"><lem ref="#sm">Santa Anna</lem></lem>, in però che<lb />
- questo <lem type="0" ref="#2216"><lem ref="#sm">Crocifisso</lem></lem> vorei fosse chostì se si puote e se nno si rimangha:<lb />
- <seg type="as_not">dira'mi</seg> chome truovi le gente a punto e se ci volglono venire o nno.<lb />
- <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Niccholò di Piero</lem></lem> mi dice che <lem type="0" ref="#4976"><lem ref="persName">Nicholaio Martini</lem></lem> si chomunichò<lb />
- istamane, e che noe milglorava punto: atendo da tte quello sarà seguìto<lb />
- aprèso la <lem type="9" ref="#4506"><lem ref="#sf">medicina</lem></lem>.<lb />
- Se lle <lem type="5" ref="#7071"><lem ref="#sm">tina</lem></lem> non si possono trare e mettere nello tereno nuovo, non<lb />
- monta nulla; forsse sarà melglo indugiare tanto ch'io vi sia <formula>[ms.:</formula> via<formula>]</formula> e che llo<lb />
- <lem type="0" ref="#5172"><lem ref="placeName">palcho</lem></lem> sia fatto, sì che rimanghasi. Se ci viene <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Ghicardo</lem></lem> da <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem><lb />
- qualche modo vi troveremmo, chome io vi sarò giunto, che quella<lb />
- <lem type="7" ref="#1415"><lem ref="#sf">chamera</lem></lem> non istarà inpacata di questa <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">familgla</lem></lem>. Ancho mi pare che<lb />
- <lem type="0" ref="#516"><supplied>ic</supplied>ochi<lem ref="persName">Antonio M</lem></lem> non abia fato venire quelle <lem type="7" ref="#7007"><lem ref="#sf">tavole</lem></lem> nè <lem type="7" ref="#7176"><lem ref="#sf">trave</lem></lem>; manda<lb />
- per lui e dilgli "tue n<supplied>on</supplied> <supplied>ti</supplied>eni i modi chon <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem>, tue non<lb />
- chonsideri noi istiamo qua a disagio e <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">France</lem></lem><supplied>scho</supplied> <supplied>è</supplied> a disagio a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
- per uno ischizo di chose abiàno a fare qua" e intorno ciò que<supplied>llo</supplied> <supplied>ti</supplied><lb />
- pare, sechondo ti risponderà. Credo i fatti suoi istiano asai male; sono<lb />
- delle chose ò sapute.<lb />
- <supplied>Poi</supplied> che in questa ora ò desinato e io non ò dormito molto<lb />
- istanotte, non poso bene iscrivere, e però non ti maravilglare se ll'è<lb />
- male iscritta e s'io non ti rispondo a tutto: istocci chon dispiaciere<lb />
- perché vorei tutti foste qua.<lb />
- <supplied>D</supplied>ello <lem type="0" ref="#4936"><lem ref="persName">ghabellotto</lem></lem>, nè d'altro, non ò chura di loro fatti; forse<lb />
- mi domanda per <lem type="3" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 3 <lem type="3" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 5 dèe avere: di lui e di tutti gl'altri ò<lb />
- pocho chura, chosì fa tue, che diguni ne fosomo noi se llo melglo<lb />
- dovese esere! Manderotti domane, se posso, di questo <lem type="6" ref="#7480"><lem ref="#sm">vino</lem></lem> biancho.<lb />
- Se <lem type="0" ref="#2369"><lem ref="#sf">domenicha</lem></lem> ci mandi di quella giente, mandaci de' <lem type="6" ref="#5698"><lem ref="#sm">pipioni</lem></lem> e<lb />
- qualche <lem type="6" ref="#5732"><lem ref="#sm">polastro</lem></lem>: quelli diedi tutti a' <lem type="0" ref="#5496"><lem ref="persName">Piaciti</lem></lem>. Manderotti domane la<lb />
- </p><p><pb n="a71 3" /><lem type="5" ref="#2952"><lem ref="#sf">ghabia</lem></lem> de' <lem type="6" ref="#5698"><lem ref="#sm">pipioni</lem></lem> e quella de' <lem type="6" ref="#5732"><lem ref="#sm">polastri</lem></lem>. Idio ti guardi. Non poso<lb />
- pùe.<lb />
- per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
- <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone di Spedalieri</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, propio.<lb />
- Monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, dona di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
- 1395 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 22 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">lulglo</lem></lem>.<lb />
- Risposto.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
