a74.xml 3.9 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="a74 1" />Al nome di Dio, a dì 5 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1395.<lb />
  27. Viene chostì <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Guido di meser Tomaso</lem></lem> e stasera <lem type="0" ref="#1743"><lem ref="#verbo">cenerà</lem></lem> chol <lem type="3" ref="#5720"><lem ref="#sm">Podestà</lem></lem> e<lb />
  28. poi <lem type="0" ref="#2369"><lem ref="#sf">domenicha</lem></lem>, credo, desinerà cho noi: io verrò cho llui. Per istasera<lb />
  29. non bisongna fare nulla, salvo che fare le <lem type="5" ref="#4025"><lem ref="#sm">letta</lem></lem> di guso bene e simile quello<lb />
  30. dello <lem type="3" ref="#2741"><lem ref="#sm">fondacho</lem></lem> per la <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">familgla</lem></lem>. <lem type="3" ref="#16"><lem ref="#verbo">Acchatta</lem></lem> da monna <lem type="0" ref="#6666"><lem ref="persName">Simona</lem></lem> quello ti pare<lb />
  31. per lo <lem type="5" ref="#4025"><lem ref="#sm">letto</lem></lem> dello <lem type="0" ref="#4788"><lem ref="persName">Fattorino</lem></lem> e di <lem type="0" ref="#4884"><lem ref="persName">Niccholao</lem></lem>, cioè quello dello <lem type="3" ref="#2741"><lem ref="#sm">fondacho</lem></lem>.<lb />
  32. <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Guido</lem></lem>, credo, domirà questa sera chol <lem type="3" ref="#5720"><lem ref="#sm">Podestà</lem></lem>, e ccho noi la sua<lb />
  33. <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">familgla</lem></lem>. Nella <lem type="8" ref="#1415"><lem ref="#sf">chamera</lem></lem> dell'uno <lem type="5" ref="#4025"><lem ref="#sm">letto</lem></lem> staròvi io, e provedremo a quello<lb />
  34. sarà di bisongno. Se lla <lem type="8" ref="#4089"><lem ref="#sf">logia</lem></lem> non è netta, falla <lem type="6" ref="#4864"><lem ref="#verbo">nettare</lem></lem>.<lb />
  35. </p><p><pb n="a74 2" />Quello che nmi pare sia di bisongno si è che tue mandi sùbito per<lb />
  36. mona Fia e per <lem type="0" ref="#836"><lem ref="persName">Baronto</lem></lem>, e vedi modo d'avere 3 o 4 <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">paia</lem></lem> di buoni<lb />
  37. <lem type="7" ref="#1522"><lem ref="#sm">chaponi</lem></lem>, e fatti dare <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Niccholò</lem></lem>: io verrò proveduto di pùe<lb />
  38. altre chose di qua. Non so chi verà cho llui, e però non te lo posso<lb />
  39. dire. Provedi a quello ti pare, che, per fretta, non ti posso dire altro<lb />
  40. per questa. Idio ti guardi.<lb />
  41. <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
  42. <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem><lb />
  43. </p></div></div>
  44. </body>
  45. </text>
  46. </TEI>