Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
a78.xml

a78.xml 9.2 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="a78 1" />Al nome di Dio, a dì 20 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1396.<lb />
    34. 

  34.                Ieri vi scrivemo per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem> quanto ci parve fosse di bisogno,<lb />
    35. 

  35.                e chon esa una a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> e una a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem>: aretele aute e<lb />
    36. 

  36.                risposto; e se nno, fatelo.<lb />
    37. 

  37.                La chagione di questa si è che all'auta di questa tu ispacci tutta<lb />
    38. 

  38.                chotesta gente, che non voglio più ispesa, perché arò assai di mettere<lb />
    39. 

  39.                <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> in <lem type="4" ref="#1987"><lem ref="#sm">Chomune</lem></lem> po' che lla <lem type="0" ref="#3588"><lem ref="#sf">guera</lem></lem> è pres<expan>s</expan>a, e pure ogi è ito il <lem type="4" ref="#794"><lem ref="#sm">bando</lem></lem><lb />
    40. 

  40.                dello <expan>s</expan>ghonbrare ed è levata via la <lem type="4" ref="#2953"><lem ref="#sf">ghabella</lem></lem>, salvo che all'<lem type="8" ref="#5058"><lem ref="#sm">olio</lem></lem>. E però<lb />
    41. 

  41.                provedi - tu, con <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> e con <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> - che ciò ch'è al <lem type="0" ref="#5172"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem><lb />
    42. 

  42.                vengha in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> che nulla vi rimangha, e' <lem type="7" ref="#2566"><lem ref="#sm">feramenti</lem></lem> e ongni chosa che<lb />
    43. 

  43.                tutto v'è con gran rischio, che stanotte sono venuti presso qui a dodici<lb />
    44. 

  44.                <lem type="2" ref="#4618"><lem ref="#sm">miglia</lem></lem>, sì che in una terzata sarebono in su chotesto <lem type="0" ref="#2022"><lem ref="#sm">chontado</lem></lem>. E però<lb />
    45. 

  45.                provedi sanza indugio che tutto ciò ch'è al <lem type="0" ref="#5172"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem> si rechi chostì; e<lb />
    46. 

  46.                simile, quando avessi buon tenpo, vorei facessi arechare il <lem type="0" ref="#5159"><lem ref="#sm">pagliao</lem></lem> ch'è<lb />
    47. 

  47.                alla <lem type="0" ref="#1832"><lem ref="placeName">Chi</lem></lem><expan>u</expan>sura e metterlo dove vi pare istia meglio, acciò che, se lle<lb />
    48. 

  48.                <lem type="0" ref="#1074"><lem ref="#sf">bestie</lem></lem> non potràno avere della <lem type="8" ref="#1086"><lem ref="#sf">biada</lem></lem>, faràno cholla <lem type="9" ref="#5158"><lem ref="#sf">paglia</lem></lem>. Provedi tu,<lb />
    49. 

  49.                <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, con <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> e con <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> sanza niuno indugio che<lb />
    50. 

  50.                tutto si sghonbri, e simile dì a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> che faccia anchóra egli di<lb />
    51. 

  51.                sghonbrare in <lem type="0" ref="#1345"><lem ref="placeName">Chafagio</lem></lem>. Io no mi richordo di tutto perché ò manichonia:<lb />
    52. 

  52.                provedete a tutto.<lb />
    53. 

  53.                Con questa sarà una <lem type="4" ref="#4011"><lem ref="#sf">lettera</lem></lem> di <lem type="4" ref="#5151"><lem ref="#sm">paghamento</lem></lem> che va a <lem type="0" ref="#4920"><lem ref="persName">Nicholaio Branchacci</lem></lem>,<lb />
    54. 

  54.                e dicie ci dia <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 54 <formula>½</formula>; dì a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem> che glele<lb />
    55. 

  55.                apresenti e ch'e' detti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> ci dia ogi a tre dì, che chosì è l'usanza<lb />
    56. 

  56.                delle <lem type="4" ref="#4011"><lem ref="#sf">lettere</lem></lem> del <lem type="4" ref="#5151"><lem ref="#sm">paghamento</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>, e detta lettera no gli si dia se<lb />
    57. 

  57.                nno quando <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagha</lem></lem> i detti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, e ora fate l'acetti.<lb />
    58. 

  58.                E più ci sarà una lettera, la quale va a <lem type="0" ref="#4776"><lem ref="persName">Nanni di Bartolomeo</lem></lem><lb />
    59. 

  59.                <lem type="10" ref="#6819"><lem ref="#sm">ispeziale</lem></lem>, che viene da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> da <lem type="0" ref="#4465"><lem ref="persName">Matteo di Giovanni</lem></lem>, dov'egli dicie mi<lb />
    60. 

  60.                <lem type="0" ref="#2013"><lem ref="#verbo">chonsegni</lem></lem> due <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="9" ref="#1596"><lem ref="#sf">charte</lem></lem> e ch'io ne faccia la volontà di <lem type="0" ref="#3064"><lem ref="persName">Gherardo Bartolini</lem></lem>.<lb />
    61. 

  61.                Dite a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> le si faccia <lem type="0" ref="#2013"><lem ref="#verbo">chonsegnare</lem></lem> e mettetele i llato<lb />
    62. 

  62.                ascutto insino ch'io vi sia.<lb />
    63. 

  63.                </p><p><pb n="a78 2" />Per questa non dico altro. Idio ti guardi.<lb />
    64. 

  64.                per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marco</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
    65. 

  65.                Mona <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
    66. 

  66.                Iscritto insino a qui, n'ebi una tua per <lem type="0" ref="#2337"><lem ref="persName">Dino del Boda</lem></lem> e chon esa<lb />
    67. 

  67.                quanto mandasti. Rispondo apresso e brieve perché ci à pocho tenpo<lb />
    68. 

  68.                e manichonia assai, ed àcci di che. Di tutto sia lodato Idio.<lb />
    69. 

  69.                Sopr'a' fatti dell'<lem type="8" ref="#5058"><lem ref="#sm">olio</lem></lem> e de' <lem type="8" ref="#1730"><lem ref="#sm">ceci</lem></lem> e altre chose venute di chostì non<lb />
    70. 

  70.                chale dire altro: ònne fatto e farò chome credrò che ben sia. E de'<lb />
    71. 

  71.                <lem type="8" ref="#1517"><lem ref="#sm">chaperi</lem></lem> mandati altrui mi piacie, e simile delle <lem type="8" ref="#4517"><lem ref="#sf">melarancie</lem></lem>.<lb />
    72. 

  72.                Del <lem type="7" ref="#6950"><lem ref="#sm">sugello</lem></lem> d'<lem type="3" ref="#572"><lem ref="#sm">ariento</lem></lem> non ò per anchóra ritrovato: credo ritrovallo<lb />
    73. 

  73.                o qui o chostà, e di quanto me ne dine mi richordo di tutto. Dirotti<lb />
    74. 

  74.                che seguirà, se qua lo ritroverò: non credo sia perduto, ma smarito.<lb />
    75. 

  75.                Piacemi la <lem type="13" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem> sia <lem type="0" ref="#3573"><lem ref="#verbo">guarita</lem></lem>: chom'io vedrò tenpo da venirne, manderò<lb />
    76. 

  76.                per essa, ma i' ò paura che mi ci chonverà istare più ch'io non<lb />
    77. 

  77.                vorei per più rispetti; ma potrebe essere che lle chose andràno meglio<lb />
    78. 

  78.                ch'io non mi penso. Chosì piaccia a Dio che ssia, ma io no 'l credo.<lb />
    79. 

  79.                Del <lem type="8" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> riauto da <lem type="11" ref="#4728"><lem ref="#sm">mulino</lem></lem> e dato dell'altro, sono chontento. Ma<lb />
    80. 

  80.                voi erate in dire che inanzi ch'io partissi n'avemo due <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem>, e noi<lb />
    81. 

  81.                n'avemo quatro però che furno dieci e voi n'avete aute sei, e sta bene;<lb />
    82. 

  82.                e chosì mi scrisse <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> in questi dì.<lb />
    83. 

  83.                Per chagione che <lem type="0" ref="#4409"><lem ref="persName">Martino di Nicholaio</lem></lem>, aportatore di questa, non<lb />
    84. 

  84.                può più istare, non ti posso dire altro. E ti dirà a boccha chome le<lb />
    85. 

  85.                chose vanno qua, che sarò profeta; ma tu nno 'l credi, nè credesti mai,<lb />
    86. 

  86.                perché ài pocha fede e da'ti a credere che 'l nero sia biancho. Non<lb />
    87. 

  87.                dicho altro per fretta. Idio ti guardi.<lb />
    88. 

  88.                </p></div></div>
    89. 

  89.       </body>
    90. 

  90. 

  91.    </text>
    92. 

  92. 

  93. </TEI>
    94.