| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="a81 1" />Al nome di Dio, a dì 23 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1396.<lb />
- In questa ora di <lem type="1" ref="#5025"><lem ref="#sf">nona</lem></lem>, n'ebi una tua iersera: rispondo apresso. Al<lb />
- fatto d'<lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem> non è altro a dire: e' sono pochi che non abiano<lb />
- </p><p><pb n="a81 2" />dello dimenticho. Di quanto ti disse de' fatti di que, sono avisato. La<lb />
- chosa è pure que: ongni uomo ci sta trapensato, e niuno sa che si fare,<lb />
- e niuno rimedio ci si dà: parmmi il guocho dello chavaluco. Io mi sto<lb />
- in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> e no ne escho fuori, non so che nmi fare, o dello venire o<lb />
- dello istare. Uno pocho ci à di pericholo al venire a uno mio pari e,<lb />
- d'altra partte, io pure sento qua de' fatti nostri di fuori e di que, e<lb />
- pure solecito <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Istoldo</lem></lem> di quello fa bisongno, e diamo ordine a' fatti<lb />
- nostri chome si puote. Se que avesse novità, foe chonto istarm'i <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem><lb />
- e llasciare fare, per me non ci si puote mettene rimedio. Io pregho e<lb />
- foe preghare Idio che noe guardi a' nostri pechati. Istarò a vedere uno<lb />
- pocho tanto tornni <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nanino</lem></lem>, che llo mandai a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>, e simile <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem><lb />
- della <lem type="6" ref="#1631"><lem ref="#sf">chassa</lem></lem>, che andò insino a <lem type="0" ref="#6407"><lem ref="placeName">Santa Aghonda</lem></lem> inchontro a nostra<lb />
- <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> che viene da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> per <lem type="0" ref="#605"><lem ref="placeName">Arno</lem></lem>, poi prenderò partito di stare o di<lb />
- tornare, sechondo parrà a <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Guido</lem></lem>.<lb />
- <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> istà qua per amore dello <lem type="8" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> che cc'è di suo: atende i<lb />
- <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>. Credo ne verà ogi, se sarà ispacato, e per lui t'aviserò se nulla<lb />
- mancherà per questa. I nemici sono prèso di que e fanno danno asai.<lb />
- I òe chosì charo <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Niccholò di Piero</lem></lem> sia chostì chome qua: facca<lb />
- quello crede che bene sia. Se io diliberàse il venire chostà, e lle <lem type="0" ref="#1074"><lem ref="#sf">bestie</lem></lem> non<lb />
- ci fossono, io me ne churo pocho: <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> n'àe, ed èci i <lem type="11" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem> di<lb />
- <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho</lem></lem>. Venonne bene achonpangnato, ma, innanzi ch'io mi<lb />
- muova, m'aviserò bene di quello arò a fare. Idio m'aiuti.<lb />
- Piacemi che lla <lem type="9" ref="#5158"><lem ref="#sf">palgla</lem></lem> sia tutta in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem>, ma richorditi d'una chosa:<lb />
- che tue facca aprire quelli <lem type="0" ref="#1484"><lem ref="#sm">chapanelli</lem></lem>, <supplied>acci</supplied>ò che lla aria vi dia dentro;<lb />
- e dì a <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> che si dia guardia ch'ella non sia molle in niuno lato,<lb />
- che farebe infracidare l'una l'altra: dilgli che vi pongha chura, accò<lb />
- ch'ella non si guasti.<lb />
- Piacemi che lo <lem type="10" ref="#5754"><lem ref="#sm">ponte</lem></lem> si levi. Manda per <lem type="0" ref="#516"><lem ref="persName">Antonio Michochi</lem></lem>, che vi<lb />
- vada: è pùe suo mestieri che delgli altri. E dilgli che vi portti uno <lem type="6" ref="#5179"><lem ref="#sm">palo</lem></lem><lb />
- di <lem type="3" ref="#2576"><lem ref="#sm">ferro</lem></lem> per ischonfichare quelli aùti che sono grandi; noi n'abiamo<lb />
- uno picholino delle <lem type="6" ref="#4428"><lem ref="#sf">masarize</lem></lem> ch<supplied>e</supplied> <supplied>av</supplied>amo in <lem type="4" ref="#5373"><lem ref="#sm">pengno</lem></lem> da <lem type="0" ref="#7527"><lem ref="persName">Zacheri</lem></lem>. E<lb />
- tutto quello <lem type="9" ref="#3960"><lem ref="#sm">lengname</lem></lem> ch'è nello <lem type="10" ref="#5754"><lem ref="#sm">ponte</lem></lem> ne fa' rechare chostì, salvo le<lb />
- <lem type="10" ref="#7176"><lem ref="#sf">travi</lem></lem>, e falle istare all'aria in però debono avere preso umido, e di<lb />
- ssotto e di sopra fallo bene ghovernare.<lb />
- E accò che non mi escha di mente, richorditi di fare rechare da<lb />
- <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> <lem type="0" ref="#2203"><lem ref="persName">Cristofano di ser Franca</lem></lem> tutti quelli <lem type="6" ref="#5191"><lem ref="#sm">panchoni</lem></lem> di <lem type="9" ref="#5002"><lem ref="#sm">noce</lem></lem> che sono<lb />
- </p><p><pb n="a81 3" />nell'aqua, in però vi sono istati assai; e manda e per lui e dilgli che tti<lb />
- insengni chome si vole <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achoncare</lem></lem>, accò che non si guastasse. Volmi<lb />
- richordare che mi disse che noe volea vedere sole. Dilgli quello ti<lb />
- pare, e fàllone venire ora che ài chi llo puote rechare. E puote atare<lb />
- loro <lem type="0" ref="#2401"><lem ref="persName">Domenicho del Montale</lem></lem> e faranno pùe tosto, dicho quando non<lb />
- à a fare, e falgli mettere dove dirà <lem type="0" ref="#2203"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem>.<lb />
- Piacemi che al <lem type="0" ref="#5172"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem> istia senpre chi che sia, e che llo <lem type="0" ref="#5602"><lem ref="persName">Ischiavo</lem></lem><lb />
- achonci bene tutto quello àe a fare. Dilgli quello ti pare, a tte lascio il<lb />
- pensieri di tutto: atendi a solecitare gli altri, che pùe si fa che fare tue.<lb />
- Al fatto di <lem type="0" ref="#996"><lem ref="persName">Benedetto</lem></lem> provedi chome ti pare: io sarò chontento a<lb />
- quanto farai. Sono tenpi da guadagnare paradiso, e sono chontento<lb />
- che niuna ispesa si levi via in questa necesità. Facciamo chonto di<lb />
- fare, uanno, per l'anima: fae fare a tutti quello possono. Magiore<lb />
- mercé credo fare a molti che nn'à in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> e al <lem type="0" ref="#5172"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem>, e che dare a<lb />
- quelli vanno birbando e pertanto siati detto per tutte le volte. In<lb />
- questo tenpo fae dove ti pare e nonne guardare a niuna avarizia:<lb />
- renderàcene Idio buono merito. Vedi e senti dov'è il bisongno, e fa<lb />
- chome credi che bene sia; e s'e' frati o altra persona senti che abino<lb />
- bisongno, fae bene a tutti: guarda pure di spenderllo bene.<lb />
- Quello da <lem type="0" ref="#4690"><lem ref="placeName">Montepulcano</lem></lem> dèe istare insino a <lem type="1" ref="#5330"><lem ref="#sf">Pasqua</lem></lem>: vogli atenere<lb />
- quello gl'òe promeso; faca quello puote, e chosì fa fare a tutti. Questo<lb />
- fatto non dèe istare a questo modo 100 <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem>!<lb />
- Per lo 'nanzi si darà sì fatto ordine che lle nostre chose andranno<lb />
- melglo ch'elle non sono ite per l'adrieto, chome che Idio c'à fatto pùe<lb />
- grazia che nnoi no meritammo. Non ti poso dire molto perché <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem><lb />
- vole partire e io no lo volglo tenere accò non vengha di notte. Io<lb />
- paso la malinchonia chome fanno gli altri miei pari: non si ispende il<lb />
- tenpo bene nella fortuna chome si fa nella bonacca, chome ch'elgl'è<lb />
- meno vertue ora; pur è que la chosa. Fatti lègere ispesso quelle lettere<lb />
- ti mando, e fae una <lem type="4" ref="#6064"><lem ref="#sf">richordanza</lem></lem> di quelle chose che tti pare siano di<lb />
- magiore bisongno di fare, accò non abi ongni volta a fare lègiere tutte<lb />
- le lettere. Trai d'ongni lettera quello ti pare e fa fare in sue una iscritta<lb />
- <lem type="4" ref="#6064"><lem ref="#sf">richordanza</lem></lem> di fare la tale chosa, e poi ti fa' lègiere quella <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">iscritta</lem></lem><lb />
- ispeso, e fa quello puoi a dì a dì, chome tue puoi: l'avanzo faca Idio,<lb />
- che tutto puote e tutto vede.<lb />
- De' fatti di mon'<lem type="0" ref="#685"><lem ref="persName">Ave</lem></lem> non è altro a dire: volsi lasciare riposare la<lb />
- </p><p><pb n="a81 4" />chosa uno pocho, poi vedremo che sarà. <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> ti dirà di boccha<lb />
- quello che non si può dire per lettera. Provedi le lettere, e fate quello<lb />
- potete. Atendo risposta de' fatti di <lem type="0" ref="#4920"><lem ref="persName">Nicholaio Branchaci</lem></lem>, e fa dire a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem><lb />
- <lem type="0" ref="#4754"><lem ref="persName">Naldo</lem></lem> e a <lem type="0" ref="#4596"><lem ref="persName">Michele di Falchuco</lem></lem> e delgl'altri, che no guardino a l'ordine<lb />
- dato chostì il <lem type="4" ref="#5720"><lem ref="#sm">Podestà</lem></lem>. Io non ò a fare nulla di quello ordine:<lb />
- farogli trotare qua e vedranno quello guadangneranno. Io no volglo<lb />
- da chi non puote, ma chi è riccho volglo che nmi <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghi</lem></lem>: chosì fa dire<lb />
- a tutti. Che Idio mi tragha di questo vilupo, che tardi vi rientro mai<lb />
- per la 'ngratitudine di molti. Non ti poso dire pùe. Idio ti guardi.<lb />
- <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
- Mona <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
