Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 238c4886d2
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
b18.xml

b18.xml 11 KB
History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="b18 1" />Al nome di Dio, a dì xij d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1398.<lb />
    34. 

  34.                In quest'ora n'ebbi una tua fatta ieri, ma none i <lem type="5" ref="#1951"><lem ref="#sm">choltellini</lem></lem>: non<lb />
    35. 

  35.                monta nulla; se a punto ti viene, mandagli chol <lem type="7" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem>. Ebi la <lem type="3" ref="#5725"><lem ref="#sf">poliza</lem></lem> di<lb />
    36. 

  36.                mona <lem type="0" ref="#4141"><lem ref="persName">Lorita</lem></lem>: farò mio potere di riavere il <lem type="3" ref="#5373"><lem ref="#sm">pengno</lem></lem>; chosì le dì da mia<lb />
    37. 

  37.                parte.<lb />
    38. 

  38.                Non mi richordo di dirti che ttu dessi del <lem type="7" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem>, che<lb />
    39. 

  39.                me ne parlò a <lem type="0" ref="#3526"><lem ref="placeName">Gringnano</lem></lem> mona <lem type="0" ref="#837"><lem ref="persName">Bartola</lem></lem>. Dì a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> che veggia le<lb />
    40. 

  40.                <lem type="5" ref="#1322"><lem ref="#sf">bungnole</lem></lem> e datele del più debole <lem type="7" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> che v'è, in però debe avere di<lb />
    41. 

  41.                quello di <lem type="4" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 22. E dì a <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> che veggia quante n'arà auto, e fu uno<lb />
    42. 

  42.                <lem type="2" ref="#4659"><lem ref="#sm">moggio</lem></lem> che non dèe tornare <lem type="2" ref="#6854"><lem ref="#sm">staia</lem></lem> ventitré, in però l'ò tenuto un <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anno</lem></lem><lb />
    43. 

  43.                </p><p><pb n="b18 2" />o più e fecilo tutto <lem type="6" ref="#7291"><lem ref="#verbo">valgliare</lem></lem>, che v'è la <lem type="0" ref="#7293"><lem ref="#sf">valgliatura</lem></lem> e quel che <lem type="3" ref="#2139"><lem ref="#verbo">chosta</lem></lem> di<lb />
    44. 

  44.                <lem type="6" ref="#7291"><lem ref="#verbo">valgliare</lem></lem>, e datene insino a <lem type="2" ref="#6854"><lem ref="#sm">staia</lem></lem> ventitré in tutto: non vo' perdere <lem type="4" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    45. 

  45.                40 e non sapere perché, bastasi lo 'npaccio ch'i' n'òe auto. Fa chome<lb />
    46. 

  46.                ti dirà <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem>, e dì a <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> che lègha bene a punto, e <lem type="7" ref="#2530"><lem ref="#sf">farina</lem></lem> e<lb />
    47. 

  47.                <lem type="7" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem>, sì che none errasse: no 'l dicho tanto per lo <lem type="7" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem>, ma perché<lb />
    48. 

  48.                non paia che ll'uomo sia isvemorato. Non credo che torni <lem type="2" ref="#6854"><lem ref="#sm">istaia</lem></lem> ventidue,<lb />
    49. 

  49.                sì che basta s'io ne perdo uno <lem type="2" ref="#6854"><lem ref="#sm">staio</lem></lem>.<lb />
    50. 

  50.                Piacemi che <lem type="0" ref="#7527"><lem ref="persName">Zacheri</lem></lem> abia rachoncia la <lem type="5" ref="#7066"><lem ref="#sf">tinella</lem></lem>. Domattina vi manderò<lb />
    51. 

  51.                la <lem type="10" ref="#5643"><lem ref="#sf">pietra</lem></lem>, per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem>: òlla fatta fare a punto alla <lem type="0" ref="#4649"><lem ref="#sf">misura</lem></lem> e<lb />
    52. 

  52.                chome bisongna, che di tutto mi richordo. Dite a <lem type="0" ref="#7527"><lem ref="persName">Zacheri</lem></lem> che vegha<lb />
    53. 

  53.                que' <lem type="10" ref="#4488"><lem ref="#sm">mattoni</lem></lem> e, sse sono buoni chome dice <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem>, tolghagli tutti: ma<lb />
    54. 

  54.                niuno ne vo' chattivo. Chosì dite a <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> nostro, che dicha a <lem type="0" ref="#5544"><lem ref="persName">Piero</lem></lem><lb />
    55. 

  55.                per mia parte che niuno ne vo' chattivo, e a llui non monta nulla. E dì<lb />
    56. 

  56.                a <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> che <lem type="6" ref="#6801"><lem ref="#verbo">spengha</lem></lem> quella <lem type="8" ref="#1364"><lem ref="#sf">chalcina</lem></lem> che dice; ma faccia che 'l <lem type="10" ref="#7194"><lem ref="#sm">truogho</lem></lem><lb />
    57. 

  57.                istia bene per modo che lla <lem type="8" ref="#7032"><lem ref="#sf">tera</lem></lem> non si mescholi cholla <lem type="8" ref="#1364"><lem ref="#sf">chalcina</lem></lem>. E<lb />
    58. 

  58.                ditegli, quando chava le tre <lem type="2" ref="#4659"><lem ref="#sm">moggia</lem></lem> del <lem type="10" ref="#7194"><lem ref="#sm">truogho</lem></lem> per <lem type="6" ref="#6801"><lem ref="#verbo">ispengnere</lem></lem> l'altra,<lb />
    59. 

  59.                che faccia uno <lem type="10" ref="#7194"><lem ref="#sm">truogho</lem></lem> di <lem type="8" ref="#6028"><lem ref="#sf">rena</lem></lem> di sotto <formula>[<g ref="ell" />]</formula> da llato, per modo ch'ella<lb />
    60. 

  60.                stia bene. E s'elgli à bisongno del <lem type="0" ref="#6497"><lem ref="persName">Tantera</lem></lem>, mandi per lui, o dello<lb />
    61. 

  61.                <lem type="0" ref="#5602"><lem ref="persName">Schiavo</lem></lem> o di <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem> o di <lem type="0" ref="#2389"><lem ref="persName">Domenicho del Pacie</lem></lem> o d'<lem type="0" ref="#491"><lem ref="persName">Antonio di Rosone</lem></lem>;<lb />
    62. 

  62.                mandi subito per uno di loro, qual più gli piacie, e faccia per<lb />
    63. 

  63.                modo che io truovi ongni chosa in punto acciò che subito se ne chavi<lb />
    64. 

  64.                le mani. E dì a <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> che vada a prochurare <lem type="0" ref="#2369"><lem ref="#sf">domenicha</lem></lem> quel <lem type="8" ref="#3960"><lem ref="#sm">lengname</lem></lem><lb />
    65. 

  65.                ch'è in <lem type="0" ref="#1151"><lem ref="placeName">Bisenzo</lem></lem>, che danno non ce ne fosse fatto. E sse vedete <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem><lb />
    66. 

  66.                <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo Mazzei</lem></lem>, ditegli che ordini chol <lem type="9" ref="#7431"><lem ref="#sm">vetturale</lem></lem> che dèe rechare il <lem type="7" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem><lb />
    67. 

  67.                di <lem type="7" ref="#7304"><lem ref="placeName">Valdinievole</lem></lem>, che ordini ch'elgli il rechi chostì; e io vi sarò, e<lb />
    68. 

  68.                metteréllo dove mi parrà e, sse torna qui, glel dirò io.<lb />
    69. 

  69.                A più altri <lem type="0" ref="#1495"><lem ref="#sm">chapitoli</lem></lem> non ti fo (risposta) perché non mi pare sia di<lb />
    70. 

  70.                bisongno: fa quanto tu credi che bene sia; e sse voi avete bisongno di<lb />
    71. 

  71.                nulla di qua, ditelo per la prima.<lb />
    72. 

  72.                Istamane vi scrivemo per lo <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6070"><lem ref="persName">Ridolfo di Lanfrancho</lem></lem> e, déntrovi,<lb />
    73. 

  73.                una lettera a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> la quale vi dissi dessi sùbito. Entro v'era una<lb />
    74. 

  74.                <lem type="3" ref="#5725"><lem ref="#sf">poliza</lem></lem>, la quale àe andare sùbito a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem>, sì che se voi non avessi auta<lb />
    75. 

  75.                detta lettera, fate d'averla sùbito e date la sua a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem>.<lb />
    76. 

  76.                Dite a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem> che s'egli viene a punto di venirci domane<lb />
    77. 

  77.                per <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achonciare</lem></lem> il <lem type="3" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> chon <lem type="0" ref="#6663"><lem ref="persName">Singnorino</lem></lem>, sì cci vengha se vuole; e se<lb />
    78. 

  78.                nno, si rimangha a un'altra volta, quando a punto gli verà.<lb />
    79. 

  79.                </p><p><pb n="b18 3" />Sarà in questa una va a <lem type="0" ref="#7112"><lem ref="persName">Tommaso del Biancho</lem></lem>: datela a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6496"><lem ref="persName">Ischiatta</lem></lem><lb />
    80. 

  80.                che lla mandi per lo primo che i llà va, e rachomandàtegle bene.<lb />
    81. 

  81.                Fate d'avisare <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#5614"><lem ref="persName">Piero</lem></lem>, che m'è stato detto che gli <lem type="3" ref="#5134"><lem>Otto</lem></lem> ànno<lb />
    82. 

  82.                voluto da <lem type="0" ref="#1096"><lem ref="persName">Biagio di Bartolo Tanfuro</lem></lem> una <lem type="3" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> ch'elgli avea di que'<lb />
    83. 

  83.                patti che dichono ànno chon mecho de' fatti del <lem type="3" ref="#2741"><lem ref="#sm">fondacho</lem></lem>: credomi<lb />
    84. 

  84.                voranno fare chome fanno molti che domandano e debbono dare, e<lb />
    85. 

  85.                su tutto entederanvi tosto. Ditegli che nne stia avisato, e ttu <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem><lb />
    86. 

  86.                ne parla chon <lem type="0" ref="#4976"><lem ref="persName">Nicholaio Martini</lem></lem>.<lb />
    87. 

  87.                Per questa non végho bisongni dire altro: dite tutto chon <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem>.<lb />
    88. 

  88.                Idio vi guardi.<lb />
    89. 

  89.                per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
    90. 

  90.                Mona <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
    91. 

  91.                1398 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 12 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem>.<lb />
    92. 

  92.                </p></div></div>
    93. 

  93.       </body>
    94. 

  94. 

  95.    </text>
    96. 

  96. 

  97. </TEI>
    98.